李清照的
《醉花陰·薄霧濃云愁永晝》
是一首描寫(xiě)夏季黃昏和夜晚的詩(shī)歌。下面是我對(duì)這首詩(shī)的現(xiàn)代文改寫(xiě):
在黃昏和夜晚濃霧和云彩籠罩著天空愁緒和不安籠罩著我。整個(gè)白天都過(guò)得漫長(zhǎng)而無(wú)聊我感到十分疲憊和沮喪。
當(dāng)夜幕降臨星光點(diǎn)點(diǎn)我獨(dú)自漫步在花園中感受著涼爽的氣息。但是我的思緒卻不停地漫游回憶著過(guò)去的點(diǎn)點(diǎn)滴滴讓我無(wú)法平靜。
現(xiàn)在夜幕降臨薄霧和云彩漸漸消散美麗的月光灑滿(mǎn)了大地。我感受到了寧?kù)o和祥和但同時(shí)也感到一絲孤獨(dú)和無(wú)助。
雖然白天過(guò)得漫長(zhǎng)而無(wú)聊但是夜晚的孤獨(dú)和無(wú)助同樣讓我感到痛苦。我希望早日找到屬于自己的幸福遠(yuǎn)離這種痛苦和不安。