黑衣人在波布諾走出胡同消失在街角之后，冷笑著自言自語道：“這個來自蘇格蘭的老無賴！在自己的家鄉(xiāng)呆不下去了，跑到了英格蘭！不過這樣也好，正好可以幫我干些小事！”說完，他緊了緊斗篷，向胡同的盡頭走去……在這個胡同的盡頭是一堵殘破的石頭墻，墻前面堆滿了垃圾。只見這個黑衣人好像無視那堆臭氣熏天的垃圾和那堵石墻，徑直向墻壁走去……奇怪的事情就在這時發(fā)生了，黑衣人在接近垃圾時全身上下逐漸變得透明了起來，當(dāng)走向墻壁時便徹底消失不見了！
幾個小時后，太陽慢悠悠地從東方的地平線上吃力地爬了上來。那個位于平民窟里陰暗污濁的小胡同里靜悄悄的，絲毫看不見任何人的身影，它一如既往地被人們嫌棄和躲避著，好像只有那個黑衣人對這里情有獨(dú)鐘。
拿到金幣的波布諾并沒有直接回家，而是又鉆進(jìn)了一家小酒館里和幾個游手好閑的年輕賭鬼玩兒起了骰子，一直到天亮后才拖著顫顫巍巍的身子走了出來……熬了一夜，這個上了年紀(jì)的老頭終于不能再像昨晚那樣精神矍鑠地邁著大步向前走了。
“哦！這雙該死的手！真該把它們都喂了狗！一點(diǎn)兒用也沒有！”波布諾攤開雙手沖上面吐著唾沫，“剛得了幾個金幣就被你們輸了個精光！你們可真是一對倒霉透頂?shù)膹U物！”
他晃晃悠悠地朝自己房子所在的方向走去，剛好又路過了昨晚與黑衣人見面的那條胡同。他下意識地向胡同里瞅了瞅，咒罵道：“那個怪異的家伙！他簡直就是個瘋子！每次都要約在這里見面。這條胡同如此骯臟，嗆鼻的惡臭真是讓人無法忍受！就沖這一點(diǎn)我也應(yīng)該跟他多要幾枚金幣！沒錯！下次再見到他，一定再多要些金幣！”說完，他罵罵咧咧地向平民窟深處的一間破爛不堪的房子走去。
冬日的陽光猶如一位姍姍來遲的少女，在天已大亮后才灑進(jìn)了餐廳的地面上，那片片銀湖般的光斑落在姑娘們的身上，臉上，照得這里別有一番奇特的景致……
壁爐里的火苗即使不添木柴仿佛也能氣焰不減地?zé)蟼€一百來年。我就在這樣一個熱乎乎的神奇玩意兒旁一直昏睡不醒，即使太陽在我臉上撩拔了快一個小時了，我依然嘴角流著哈喇子香甜地做著美夢……
恍惚中，我夢到自己來到一片花草茂盛的小樹林里，和煦的陽光溫暖極了。我開心地在花叢中跑來跑去……忽然，一個奇怪的東西從樹上掉了下來。我好奇地跑了過去，定睛一看，一只巨大的毛毛蟲爬在地上……還沒來得及反應(yīng)，這只毛毛蟲就向我撲了過來！
“啊！”那只毛茸茸的家伙一下子就把我按倒了，“好癢……好癢……”我舉起手胡亂推打著……
一個熟悉的聲音響起，“快醒醒！快醒醒你這個蠢貨！我?guī)銇磉@里不是讓你毀了我的生活的！是讓你到這里來幫我查真兇的！”
真是夠了，難得睡個好覺，以為做了個好夢，最后居然還是夢到了令人倒胃口的家伙！我終于告別了這個不值得留戀的夢境，費(fèi)力地將意識拉回了現(xiàn)實(shí)，眼睛勉強(qiáng)睜開了一個縫，“哦……你可真是個……掃興的家伙！”
維克多站在我的身上，煩燥地嚷嚷著，“你看看你干的好事！我昨晚就離開了那么一會兒，管家，仆人和姑娘們就在你這個少爺?shù)目v容下變成了這個樣子！你才來了不到一天，就把我的家搞得雞飛狗跳的！日后是不是還要把整個英格蘭都攪得雞犬不寧你才高興？”
“我不高興！”一把推開站在胸口的維克多后，我直直地坐了起來，“首先，我沒有興風(fēng)作浪的本事。其次，我對這個鳥不拉屎的英格蘭不感興趣！”
“昨天我告訴過你的，今天一早我們就要開始行動了，你卻把自己喝成這樣！還把一只不會喝酒的公雞和一只田鼠給灌醉了！你簡直就是一個沒腦子的蠢貨！”
維克多歷數(shù)著我的罪狀，而我則不以為然地說道：“哦？是嗎？那還真應(yīng)該好好練練他們的酒量了！否則，在這個連小屁孩都拿酒當(dāng)水喝的國度，一個貴族家庭的管家和仆人居然不會喝酒，那也太傷你的面子了吧？”
維克多氣得上竄下跳，“哦！你這個粗野的丫頭！怎么長著這么一張刻薄的嘴巴！”
躺在地上的那幾個姑娘和管家仆人在聽到我的說話聲后相繼都醒了過來，他們迷迷糊糊地揉著眼睛打著哈欠，不知所以地望著我，以為我在和誰說話。
“哦！你們都醒了，那就好。姑娘們，麻煩你們了，把這里好好收拾打掃一下?！蔽覐牡厣险玖似饋?，伸手把身旁的莉迪亞拉了起來。
“好的，羅德里戈少爺。請您放心，我們一定會盡快收拾好的?！卑材菥p紅著臉說道，“真是抱歉，少爺……我們……昨天……有些失態(tài)了。”莫妮卡和莉迪亞也羞愧地望著我。
“哦！不不不！你們昨天的表現(xiàn)在我看來棒極了！我需要這樣放松快樂的家庭氛圍，別忘了，我們是一家人！”說完我又沖管家和仆人命令道，“快去準(zhǔn)備馬車，我們今天早上還有好多事要辦！”
管家和仆人恭敬地行了個禮便快步走了出去，而姑娘們也開始忙碌地打掃起了昨晚的殘局。
“別看了！快走吧！”維克多催促的聲音傳入耳中。
“奇怪……怎么不見瓦萊麗和海倫呢？”我低喃著。
“她們在樓上的臥房里睡得正香！你打算上去叫醒她們嗎？讓她們也來這里干活？”維克多故意問道。
“不，讓她們多睡會兒。昨晚也把她們累壞了。好了，走吧，去實(shí)施你的計劃吧！”我低聲說完后，轉(zhuǎn)身疾步走了出去，維克多也快速地跟了上來。