等徐彥一覺(jué)醒來(lái)已經(jīng)快到舊金山了,可能是前幾天熬夜加班讓他怎么都睡不夠,在飛機(jī)上自然而然的又睡著了。
美國(guó)時(shí)間早上八點(diǎn),飛機(jī)準(zhǔn)時(shí)降落在了舊金山機(jī)場(chǎng),蘋果的員工已經(jīng)等在這里,順利坐上車前往庫(kù)比蒂諾,因?yàn)榘凑彰绹?guó)時(shí)間現(xiàn)在還是15號(hào)早上,徐彥還有一天時(shí)間到處參觀游玩。
蘋果員工把他送到酒店留下了個(gè)翻譯并告訴他明天八點(diǎn)準(zhǔn)時(shí)來(lái)酒店接他。
要說(shuō)起庫(kù)比蒂諾很多人都不認(rèn)識(shí),但這里其實(shí)就是世界電子工業(yè)計(jì)算機(jī)業(yè)王國(guó)硅谷版圖里的核心城市之一。
它位于美國(guó)加利福尼亞州舊金山灣區(qū)南部,圣克拉拉郡西部的城市,與郡府圣荷西相鄰,部份市區(qū)延伸至圣塔克魯茲山脈山腳。根據(jù)2010年全美人口普查,整個(gè)城市人口有58302人。
并且它還是蘋果、賽門鐵克、希捷、MySQL AB與Zend公司等公司總部所在地。
蘋果還是比較人性化的,考慮到徐彥的英文水平不怎么樣,于是派了個(gè)華國(guó)女實(shí)習(xí)生來(lái)做他的翻譯。
實(shí)習(xí)生名叫孫小涵,被找來(lái)的時(shí)候還一臉懵逼,不知道這是要干嘛?這還得怪徐彥忘了提前跟蘋果說(shuō)明自己不擅長(zhǎng)英語(yǔ),多虧穆雅琴睡前想起來(lái)給蘋果發(fā)了份郵件這才臨時(shí)找了個(gè)實(shí)習(xí)生當(dāng)翻譯。
孫小涵這女孩子徐彥覺(jué)得挺不錯(cuò)的,長(zhǎng)得好看,短發(fā)馬尾,身材高挑,說(shuō)話又好聽(tīng),讓人賞心悅目。
早上帶著他參觀斯坦福大學(xué)并在食堂吃了頓午飯下午又游覽了下IT圣地硅谷里的一些知名公司。
醬紫旅游一天下來(lái),徐彥倒也沒(méi)覺(jué)得怎么累,在閑聊中知道孫小涵現(xiàn)在在蘋果商店審核部門實(shí)習(xí),還開(kāi)玩笑說(shuō)夢(mèng)可兒網(wǎng)絡(luò)上傳的游戲請(qǐng)她網(wǎng)開(kāi)一面。
一天放松心情下來(lái),徐彥對(duì)明天同蘋果的合作更有信心了,只要能在iPhone4發(fā)布會(huì)上露個(gè)臉,夢(mèng)可兒網(wǎng)絡(luò)就再也不是個(gè)小蝦米了,錢、人才、未來(lái)都將不是夢(mèng)。
一夜無(wú)話,第二天蘋果員工帶著孫小涵一起過(guò)來(lái)接他,孫小涵今天也將是徐彥在蘋果的導(dǎo)游加翻譯。
因?yàn)樯婕暗杰浖?yīng)用方面,蘋果接待他的是軟件開(kāi)發(fā)部門主管一個(gè)微微有些禿頂?shù)闹心耆怂估椎?,還有一名資深程序員和商店審查人員,正好還是孫小涵的上司。
徐彥和斯雷德寒暄了片刻,發(fā)現(xiàn)中間隔著翻譯實(shí)在沒(méi)什么好聊的,于是斯雷德開(kāi)門見(jiàn)山的說(shuō)道:“那么,就讓我們看看你們開(kāi)發(fā)的那款超越時(shí)代的游戲,千萬(wàn)別讓我失望!”
程序出身的人就是這么直接,斯雷德玩過(guò)夢(mèng)可兒網(wǎng)絡(luò)兩款游戲,也不會(huì)說(shuō)去輕視徐彥,畢竟在程序猿眼里,技術(shù)和想法才是最主要的。
夢(mèng)可兒網(wǎng)絡(luò)為什么敢自稱超越時(shí)代的游戲而不被人取笑調(diào)侃,那是建立在曾經(jīng)制作過(guò)兩款讓人眼前一亮的游戲,雖然制作起來(lái)并沒(méi)什么難點(diǎn),但最珍貴的是其中蘊(yùn)含的創(chuàng)意。
蘋果公司的企業(yè)文化便是創(chuàng)新,不同凡響,他們傾向于創(chuàng)造出超越時(shí)代的價(jià)值,而在喬幫主的帶領(lǐng)下,他們也確實(shí)做到了。
徐彥從口袋里掏出他的iPhone3GS,點(diǎn)開(kāi)《夢(mèng)可兒2》交給斯雷德,斯雷德疑惑的看著屏幕上那個(gè)卡通小蘿莉,雖然很可愛(ài),不過(guò)還是類似《會(huì)說(shuō)話的夢(mèng)可兒》那樣重復(fù)說(shuō)話的游戲嗎?
斯雷德心想應(yīng)該不會(huì)那么簡(jiǎn)單,但依舊還是開(kāi)口說(shuō)了句:“你好?”
果然屏幕上的夢(mèng)可兒也重復(fù)了句:“你好?!蹦橆a微微泛紅。
斯雷德心道果然還是復(fù)讀嗎?但這卡通小蘿莉怎么好像稍稍往后縮了一下,臉還有些紅?
“不可能吧?難道產(chǎn)生了幻覺(jué)?再試試看?!彼估椎掠终f(shuō)了句:“早上好!”
夢(mèng)可兒的回答依舊是:“早上好?!?p> 斯雷德看向徐彥,徐彥扶額說(shuō)道:“可兒,介紹一下自己。”(中文)
這時(shí)手機(jī)里的夢(mèng)可兒一激靈,像小學(xué)生一樣站直身體交待任務(wù)般說(shuō)道:“我是夢(mèng)可兒,夢(mèng)可兒網(wǎng)絡(luò)最新開(kāi)發(fā)的人工智能程序,見(jiàn)到你很高興?!逼鋵?shí)這屬于離線語(yǔ)音,一早就設(shè)計(jì)好的介紹模式。
斯雷德一震,旁邊一直觀察著的程序猿和孫小涵也都嚇到了,這是能聽(tīng)懂人話?
斯雷德不信的問(wèn)道:“你真的能聽(tīng)懂我們的話?”
“可兒能聽(tīng)懂華語(yǔ)和英語(yǔ),其他的就不會(huì)了?!眱芍欢滢抢聛?lái),顯得很失落。
“你多大了?”
“討厭啦,粑粑說(shuō)女孩子的年齡不能告訴別人!”
“好好,我不問(wèn)這個(gè),你知道今天天氣怎么樣嗎?”斯雷德略帶尷尬的摸了摸鼻子。
只見(jiàn)屏幕上的可兒眼中數(shù)據(jù)流一動(dòng),手指輕輕一點(diǎn),一段數(shù)據(jù)出現(xiàn)在了她頭頂上,
“庫(kù)比蒂諾市,20℃,天氣晴”
在對(duì)話了幾分鐘以后,斯雷德說(shuō)不出話了:“這簡(jiǎn)直。。?!?p> 而旁邊三人,只能用一個(gè)表情包來(lái)形容“我和我的小伙伴都驚呆了!”
徐彥微微一笑從斯雷德手里拿回手機(jī),并開(kāi)口說(shuō)了一句:“養(yǎng)成系統(tǒng)開(kāi)啟。”(中文)
審核人員知趣的搖了一下孫小涵,說(shuō)道:“趕快翻譯一下?!?p> 剛剛正處于UC某部門中的孫小涵連忙反應(yīng)過(guò)來(lái)翻譯給了斯雷德
“養(yǎng)成系統(tǒng)?”
此時(shí)夢(mèng)可兒右手在屏幕左側(cè)一拉,一塊導(dǎo)航欄菜單便出現(xiàn)在了屏幕左側(cè)。
徐彥開(kāi)口說(shuō)道:“介紹一下養(yǎng)成系統(tǒng)”孫小涵連忙給斯雷德翻譯。
夢(mèng)可兒的語(yǔ)音變得正式,再次進(jìn)入介紹模式:“最上面的選項(xiàng)是喂食系統(tǒng),可以為夢(mèng)可兒提供食物與好感度,第二個(gè)選項(xiàng)是清潔,可以保持清潔,生病治療……”
斯雷德沉默了,旁邊的程序員卻忍不住開(kāi)口:“這真是難以置信的游戲,簡(jiǎn)直比Siri智能太多了,這”
“停!”斯雷德大叫了一聲,示意孫小涵不要翻譯,并對(duì)著程序員一通訓(xùn)示。
徐彥雖然聽(tīng)不懂,但還是聽(tīng)到了Siri這個(gè)詞,心想:不給我翻譯就好了嗎?可兒可全都聽(tīng)到了。
“不好意思,如此杰出的作品我無(wú)法做決定,需要請(qǐng)示一下領(lǐng)導(dǎo),徐先生先在這里休息一下?!彼估椎碌葘O小涵翻譯完急匆匆的跑出了招待室。