當(dāng)然，需要說(shuō)明，在文學(xué)方面，梁?jiǎn)⒊环矫媸茳S遵憲、龔自珍、魏源等人的影響，致力于詩(shī)界革命，提倡新詩(shī)形式，白話文體來(lái)實(shí)現(xiàn)文體的改良，普及文學(xué)藝術(shù)。
而另一方面，又強(qiáng)調(diào)翻譯西方政治小說(shuō)，強(qiáng)調(diào)小說(shuō)的怡情益智功能與廣泛的教育之益，他撰寫的《論小說(shuō)與群治關(guān)系》中寫到:“欲新一國(guó)之民，不可不先新一國(guó)之小說(shuō)。故欲宗教，必新小說(shuō);欲新政治;必新小說(shuō);欲新宗教;欲新學(xué)藝，必新小說(shuō);乃至欲新人心，欲...