街燈初明
街道破碎的光影
你轉(zhuǎn)過(guò)頭輕聲說(shuō)夜色真好
我想這就是你住在我心里的原因
------《你住在我心里的原因》
聽(tīng)說(shuō)
夏目漱石在學(xué)校當(dāng)英文老師的時(shí)，問(wèn)他的學(xué)生如何翻譯“I love you”，學(xué)生翻譯成“我愛(ài)你”。夏目漱石說(shuō)：“不應(yīng)該直譯而因當(dāng)含蓄，翻譯成“月が綺麗ですね”（今晚的月色真美）就足夠了。這既是一句甜蜜溫柔的情話，也是一段欲言又止的告白。如果遇見(jiàn)，就別錯(cuò)過(guò)了。
“哈嘍，兩位，我來(lái)了，怎么樣，有看出個(gè)所以然來(lái)嗎？”
因?yàn)槭窃谫Y料室里，所以程雨桐也不用擔(dān)心公共場(chǎng)所內(nèi)不準(zhǔn)喧嘩之類的東西了，直接和兩人打起了招呼。
“嗯......也就是那樣吧，一般般吧，真的倒是真的，我總算明白為什么所謂的有關(guān)部門會(huì)把書放在這里積灰了?！?p> 程瑾慈手里已經(jīng)抱著一本自然地理周刊在看了，至于那兩本書，估計(jì)已經(jīng)被丟到了一邊了吧。
“嗯......”陸柯虞輕輕一笑，說(shuō)道：“其實(shí)，里面還是有件挺有意思的事情，說(shuō)呀，他們倆搶了一個(gè)總兵的家，收了不少東西，然后就把那些東西給埋了?！?p> “啥？埋了？”程雨桐當(dāng)時(shí)還有點(diǎn)震驚的樣子。
他還在想，這倆人是不是讀書讀傻了啊，你們難道不會(huì)把他是在什么地方埋的記下來(lái)，然后去挖嗎？！清朝時(shí)候的東西，弄不好那個(gè)總兵萬(wàn)一要是有點(diǎn)收藏之類的愛(ài)好的話，那自己豈不是就要發(fā)啦？！
“在哪兒啊！”程雨桐也不顧什么戀愛(ài)攻略了，之間眼就紅了。
不過(guò)，這樣卻是看的程瑾慈輕輕嘆了一口氣，似乎還是在感嘆程雨桐......
但是，但是感嘆的情況也僅僅存在于0.1秒當(dāng)中，然后她居然和陸柯虞合起伙來(lái)坑程雨桐。
“嗯哼，小哥哥，那你可以自己去書里找咯，吶就在那兒?！背惕惹纹さ卣f(shuō)。
“喂，程瑾慈，你最近可是變得越來(lái)越皮了呀，還有別叫我小哥哥?！背逃晖┟鏌o(wú)表情地回應(yīng)道。
這倒是說(shuō)的讓程瑾慈有些生氣了：“程雨桐，你知道不知道平時(shí)有多少人求著讓我叫他的名字，更別說(shuō)這個(gè)了，你居然還在這里不知足！”
“好吧好吧，程瑾慈，我說(shuō)不過(guò)你，小慈，現(xiàn)在能告訴我了吧！”程雨桐趕忙說(shuō)道。
小慈，是程瑾慈被從小叫大的小名兒，所以程雨桐這樣叫并沒(méi)有什么問(wèn)題。
“嗯...小魚(yú)兒，你說(shuō)?！?p> 程瑾慈倒是把話推給了陸柯虞。程雨桐還在心里想呢，不錯(cuò)，這個(gè)老妹倒是挺夠義氣的，嗯，十分“堅(jiān)定”的“戰(zhàn)線同盟”
“嗯，我真的要告訴你嗎？！”陸柯虞還眨了眨眼睛。
“當(dāng)然，我的小魚(yú)兒。”程雨桐迅速回應(yīng)道，不過(guò)其實(shí)他還挺希望陸柯虞再和自己多說(shuō)兩句的。
而那邊的程瑾慈在聽(tīng)到程雨桐說(shuō)陸柯虞小魚(yú)兒這個(gè)專屬于自己的名詞時(shí)還特地的咳了兩聲，表示提醒......
不過(guò)，程雨桐可不會(huì)理會(huì)了。
“我估計(jì)就算把這個(gè)地方告訴你，你去也不可能挖到東西的?！?p> “那是哪里？難道是在大城市市區(qū)里？他們不可能那么傻呀！”
“好吧，只能說(shuō)你猜對(duì)了一半兒，現(xiàn)在這地方已經(jīng)成了魔都的CBD區(qū)了，要真說(shuō)有什么東西的話早就被挖出來(lái)了，于是，很無(wú)奈！”
陸柯虞朝著程雨桐攤了攤手，倒是看得程瑾慈直在那里想笑。
程雨桐忽然意識(shí)到：自己居然被兩個(gè)小娘皮耍了。
而且是在自己早有意識(shí)到的情況下
不過(guò)這么說(shuō)來(lái)，應(yīng)該也不算是......