第三章 保守秘密
林徽因去世以后,她與金岳霖之間那段綿長(zhǎng)的愛(ài)戀歷史,成為人們關(guān)注的焦點(diǎn)。畢竟,像這么癡情的男人真是世間少有。
陳鐘英,這個(gè)默默無(wú)聞的女子,替我們尋找到了答案。
陳鐘英,1926年出生于福建福州,與林徽因是老鄉(xiāng)。在林徽因已經(jīng)名滿天下的時(shí)候,陳鐘英還僅僅是一位普通的青年學(xué)生。不過(guò),林徽因的大名,陳鐘英是早有耳聞,俗話說(shuō),耳聞不如一見(jiàn),能夠見(jiàn)偶像一面,是當(dāng)時(shí)的陳鐘英最大的心愿。
不巧的是,1955年4月2日,陳鐘英在報(bào)紙上看見(jiàn)了一則訃告,上面清清楚楚地寫著,林徽因于昨晚在北京同仁醫(yī)院去世,享年51歲。
陳鐘英頓時(shí)就傻了,難道自己這個(gè)美好的心愿將永遠(yuǎn)也不能實(shí)現(xiàn)了嗎?
毫無(wú)疑問(wèn),這個(gè)心愿將成為陳鐘英心頭永久的遺憾。
那么,自己能為摯愛(ài)的偶像做些什么呢?
一般而言,人們總是愿意為自己所熱愛(ài)、敬佩的人物做點(diǎn)什么,就拿時(shí)下最紅火的相聲劇團(tuán)“德云社”來(lái)說(shuō),人們喜歡郭德綱和他的相聲,也喜歡他門下的眾位弟子,每當(dāng)郭德綱現(xiàn)身舞臺(tái)的時(shí)候,總會(huì)有一些熱情洋溢的粉絲往他手里遞鮮花,或者是小禮物,不為別的,就因?yàn)楣戮V讓相聲這門瀕臨滅絕的藝術(shù)起死回生,重新得到大家的認(rèn)可。
盡管郭德綱張口閉口“我是相聲界的小學(xué)生”,可是,在廣大觀眾的心目當(dāng)中,他卻是不折不扣的英雄。
考慮了好長(zhǎng)時(shí)間,陳鐘英還是沒(méi)有頭緒,她決定先找來(lái)林徽因的詩(shī)集,認(rèn)認(rèn)真真地讀一讀,既作為一種學(xué)習(xí),同時(shí),也是對(duì)前輩最好的紀(jì)念。
當(dāng)她興沖沖地跑到北大圖書館,四處搜尋林徽因詩(shī)集的時(shí)候,結(jié)果卻令她失望了:在浩瀚的書海中,愣是沒(méi)找到與林徽因相關(guān)的只言片語(yǔ)!
正好,此時(shí)的北大圖書館館長(zhǎng)是梁思成的妹妹梁思莊,陳鐘英想,都是一家人,或許梁思莊應(yīng)該知道林徽因出版過(guò)什么作品,于是,她急急忙忙地找到梁思莊,詢問(wèn)情況。
梁思莊微笑著接待了她。
不過(guò),梁思莊給出的答案,卻讓她大吃一驚:“林徽因沒(méi)有出版過(guò)一本詩(shī)集!”
震驚之余,陳鐘英眼前突然一亮,對(duì)呀,我為什么不能幫助林徽因先生出版一本詩(shī)集呢?
可是,當(dāng)陳鐘英真正著手準(zhǔn)備之時(shí),才發(fā)現(xiàn)“理想很豐滿,現(xiàn)實(shí)很骨感”這句話說(shuō)得有多么正確:
她的手頭連一首林徽因的詩(shī)都沒(méi)有!
那怎么辦呢?
有人可能會(huì)說(shuō),這有什么難的,沒(méi)有作品就去找??!
不好意思,雖然林徽因之前寫過(guò)一些詩(shī),不過(guò),多是發(fā)表在20世紀(jì)30年代的刊物上,那個(gè)年代戰(zhàn)亂頻仍,林徽因一家跟著清華大學(xué)四處流浪,天知道那些刊物還在不在?
即使林徽因有一些未經(jīng)出版的手稿在身邊,到陳鐘英有了幫她出版詩(shī)集這個(gè)想法之時(shí),幾十年的光陰已經(jīng)過(guò)去了,誰(shuí)知道那些手稿還在不在身邊?
在那個(gè)特殊的歲月里,知識(shí)分子舉家遷徙的境況時(shí)有發(fā)生,學(xué)校也不例外,動(dòng)蕩不安的社會(huì)環(huán)境導(dǎo)致了兩種結(jié)果:
1.教師的工資滿足不了日常需求。沒(méi)有了工資,生活自然就無(wú)法繼續(xù)下去,這就迫使各大教授搜腸刮肚地想掙錢的辦法。有的教授實(shí)在窮得不行了,就開(kāi)始擺攤賣舊衣服;有的則搞兼職,希望多賺一份收入,以補(bǔ)貼家用,要說(shuō)干得最出彩的,要數(shù)西南聯(lián)大的化學(xué)家曾昭掄。
曾昭掄的來(lái)頭很大,他是清末名臣曾國(guó)藩弟弟曾國(guó)潢的曾孫子,曾家家訓(xùn)歷來(lái)很嚴(yán),所以,曾家的子子孫孫里,有出息的非常多,比如,曾約農(nóng)、曾寶蓀是著名教育家;曾寶葹是著名的翻譯家;曾昭燏是著名的考古學(xué)家……
而曾昭掄呢,則曾經(jīng)在大名鼎鼎的麻省理工學(xué)院攻讀化學(xué),在西南聯(lián)大化學(xué)系,他可是鼎鼎有名的化學(xué)王子。要不說(shuō)學(xué)以致用呢,就在大家紛紛絞盡腦汁,尋求生財(cái)之道的時(shí)候,曾昭掄卻發(fā)現(xiàn)了一個(gè)新穎的辦法:制作肥皂!他制作出來(lái)的肥皂,質(zhì)量當(dāng)然是杠杠的,以致于銷量一路看漲,曾昭掄也因此賺了個(gè)盆滿缽滿。
在曾昭掄家?guī)缀躅D頓吃肉的時(shí)候,別人只有眼饞的份兒。
梁思成、林徽因的生活就別提了,他們?yōu)樽约航ㄔ炝艘凰鶎儆谧约旱姆孔樱@所房子花光了夫妻倆多年的積蓄。有了居身之所以后,夫妻倆要做的事情還很多,比如挑水,比如買菜,想想看,腳下是泥濘的道路,天上是盤旋的日機(jī),生命都朝不保夕,怎么可能有時(shí)間整理文稿呢?
再說(shuō)了,夫妻倆當(dāng)時(shí)把更多的精力投入到了對(duì)建筑藝術(shù)的研究當(dāng)中,沒(méi)有時(shí)間專心寫作。
2.大量的文稿丟失。就像中國(guó)著名翻譯家朱生豪,從1935年開(kāi)始,著手翻譯莎士比亞的戲劇,到了1937年抗戰(zhàn)全面爆發(fā)的時(shí)候,日軍進(jìn)攻上海,朱生豪只好帶著已經(jīng)翻譯出來(lái)的部分作品,倉(cāng)皇逃出上海。而他已經(jīng)交付給出版社,準(zhǔn)備出版的莎士比亞戲劇譯稿,則被全部焚毀。
1941年,日軍再次進(jìn)攻上海,朱生豪被迫再次流亡,已經(jīng)翻譯出來(lái)的部分莎士比亞作品又一次丟失。這不得不說(shuō)是一件憾事。
林徽因家的情況與朱生豪的境遇頗為相似,因此,即使有文稿丟失,也是沒(méi)有辦法的事。
不過(guò),再大的困難,在陳鐘英眼里也不是困難。自從有了編輯林徽因詩(shī)集的想法以后,陳鐘英開(kāi)始找各種各樣的機(jī)會(huì),搜集散落在各個(gè)地方的林徽因的舊作,期間,由于各種各樣的原因,陳鐘英的準(zhǔn)備工作擱置了好長(zhǎng)時(shí)間。一直到1983年,陳鐘英終于有機(jī)會(huì)遍訪林徽因的舊友、同事、親人,從他們那里,陳鐘英獲取了不少林徽因的詩(shī)作。
尤其是金岳霖,面對(duì)陳鐘英,深情地、款款地朗誦出了林徽因短詩(shī)《八月的憂愁》。
末了,陳鐘英問(wèn)了金岳霖一個(gè)頗有意思的問(wèn)題:“你想對(duì)林徽因說(shuō)些什么?”
金岳霖沉默許久,張口答道:“有些話,我只能對(duì)她說(shuō)?!?p> 愛(ài)一個(gè)人到了極致,就是如此。愛(ài)了就是愛(ài)了,不遮蔽,不掩飾,至于那些如詩(shī)如畫如風(fēng)的歲月,就讓它們一起伴隨著自己,消失在風(fēng)塵中吧!
終其一生,林徽因的形象,在金岳霖的心目中始終是高大的、完美的,也正是因?yàn)槿绱?,林徽因圣潔的形象,一旦被別人議論開(kāi)來(lái),無(wú)疑會(huì)讓金岳霖很痛心。眾口難調(diào),與其如此,還不如默默地在心里守護(hù)著她,只有這樣,她才是永遠(yuǎn)屬于自己的。
大愛(ài),金岳霖!