第十三章 意外的收獲
當(dāng)林初月接起電話，手機(jī)里傳來(lái)一個(gè)男人的聲音，此人說(shuō)著一口地道的美國(guó)東部方言。
他說(shuō)的話中文翻譯過(guò)來(lái)就是，“林女士，你大概不記得我了，半個(gè)月前，你曾經(jīng)潑了一瓶水在家父身上?！?p> 聞言，林初月發(fā)愣片刻，怒從心起，就想掛電話，對(duì)方似乎猜到她會(huì)這樣做，急聲道，“請(qǐng)等一下，聽(tīng)我說(shuō)。”
“我沒(méi)什么好和你講的！”
林初月冷冷道，說(shuō)著就要掛電話。
對(duì)方追加一句，“不感興趣后期的發(fā)展嗎？顧總什么想法，你不想知道嗎？”
聞言，林初月手一頓，聽(tīng)對(duì)方繼續(xù)道，“后來(lái)我們還是和顧總合作了，所以，你不會(huì)有后續(xù)的麻煩?！?p> 林初月聽(tīng)到這番話，舒展眉頭，臉顯釋然之色，一連數(shù)日的郁悶和焦慮頓時(shí)消散許多。
但是她依然懷有戒心，盡量不動(dòng)聲色問(wèn)道，“既然如此，你找我做什么？”
“是這樣，當(dāng)初顧總來(lái)時(shí)，我就聽(tīng)部下談及顧總身邊的翻譯，多次稱(chēng)贊她美貌多才?！?p> “不想見(jiàn)了才知道，除了優(yōu)秀的工作能力，林女士更是十分個(gè)性，要知道，很少有人能不顧及家父的地位，給他釘子碰的?！?p> “你走了之后，我曾經(jīng)派人私下調(diào)查過(guò)你，發(fā)現(xiàn)林女士履歷十分出色，非常符合我求賢的宗旨?！?p> 聞言，林初月蹙起眉頭，據(jù)她所知，顧總所合作的這家美國(guó)公司，在美國(guó)十分有名，業(yè)務(wù)量又十分龐大，照理說(shuō)，不應(yīng)該缺少她這種人才，這個(gè)老外居然會(huì)對(duì)她感興趣到私下調(diào)查。
林初月放平語(yǔ)氣開(kāi)口道，“貴公司業(yè)務(wù)遍布全球，我的履歷再出色，也不應(yīng)當(dāng)能入了閣下的法眼，居然到此地步。”
聽(tīng)她口吻，似乎在暗示他別有所圖，對(duì)方苦笑一聲，解釋道，“林女士太自謙了。是這樣，我負(fù)責(zé)的子公司在帝都設(shè)有分部，也就是林女士所在的城市，在那里將有筆大生意進(jìn)行?！?p> “所以有大批量的合同需要翻譯，我就想到了林女士，加之我也知道，林女士當(dāng)初給顧總做翻譯時(shí)，因?yàn)榧腋傅臒o(wú)禮，不僅沒(méi)有賺到應(yīng)得的報(bào)酬，還損失了機(jī)票錢(qián)和食宿費(fèi)用，我很過(guò)意不去，所以，”
他頓一頓，繼續(xù)道，“為了表示一下歉意，同時(shí)我的確欣賞林女士的為人，所以提出和林女士合作，翻譯這批合同，只不過(guò)時(shí)間倉(cāng)促，而且量非常大，你愿意接嗎？”
林初月聞言，拿著手機(jī)踱步走到窗前，抬頭看著外面艷陽(yáng)高照，微瞇雙眼，陷入沉思。
對(duì)方似乎十分期待她會(huì)同意，用一種迫切的語(yǔ)氣道，“我們會(huì)預(yù)先支付百分之五十的訂金?！?p> 說(shuō)著，對(duì)方報(bào)出一個(gè)數(shù)字，林初月聽(tīng)到后，不由得深吸一口氣，抓緊了手機(jī)，如果這件事能成，就算只有訂金，她及時(shí)還債也有望了。
可是，想到那個(gè)眼神陰鷙的老者，她依然有所遲疑，提醒對(duì)方道，“可是閣下的父親……”不等她繼續(xù)，對(duì)方果斷開(kāi)口道，“這是子公司的業(yè)務(wù)，家父不會(huì)知道。”
林初月聞言松口氣，雖然對(duì)這個(gè)美國(guó)人依然沒(méi)有什么好印象，但是迫于形勢(shì)，她急需用錢(qián)，不得不答應(yīng)他的提議，她開(kāi)口道，“你把合作合同電子版發(fā)過(guò)來(lái)，我看一下，之后回復(fù)你?！?p> 聞言，對(duì)方似乎相當(dāng)欣喜，“我想不會(huì)讓你失望的?！?p> 她將郵箱告訴對(duì)方，沒(méi)過(guò)幾分鐘，合同電子版就傳過(guò)來(lái)，林初月取咖啡啜飲一口，細(xì)細(xì)看了幾遍，得知其中所列條例對(duì)自己極為有利。
但是想想不放心，她又打電話給當(dāng)律師的朋友，請(qǐng)教了一些法律方面的知識(shí)。
確定了一些疑點(diǎn)之后，林初月才稍稍安心，接著打電話給美方，商討了一些合作的細(xì)節(jié)，兩人相約先簽下電子合同，紙質(zhì)后補(bǔ)，正式將此事定下。
林初月站起身，伸個(gè)懶腰，突然有了沖動(dòng)，想打電話給丈夫，心知封悠然得知這個(gè)消息，應(yīng)該很高興，這是兩人和好的極好時(shí)機(jī)，但是不料想，她雖然拔通了電話，丈夫卻一直沒(méi)有接。
林初月努力未果，只得放棄，不過(guò)這并不妨礙她發(fā)了短信，告知封悠然，然后走到窗前，看著外面晴朗的天空。
因?yàn)樾那榉潘上聛?lái)，才感覺(jué)十分疲憊，索性靠著窗戶(hù)，若有所思看著小區(qū)的景色。
隔日，美方公司打款過(guò)來(lái)，與此同時(shí)，還傳來(lái)大量需要翻譯的資料。
一直等待的林初月打起精神，將材料一個(gè)個(gè)下載，果如對(duì)方所言，量相當(dāng)大，而且因?yàn)槭呛贤?，?duì)筆譯水準(zhǔn)要求非常之高，加之涉及數(shù)個(gè)行業(yè)，甚至有的行業(yè)林初月都是第一次聽(tīng)說(shuō)。
看著這些資料，她輕嘆一口氣，錢(qián)不好賺，而且給她的時(shí)間非常有限，加之最近公司也在承辦一個(gè)大項(xiàng)目，本職工作也十分忙碌，想到此處，林初月有些氣沮，感覺(jué)自己必須有愚公的氣魄，才能完成這些工作。
林初月在接下來(lái)的時(shí)間，坐在電腦桌前一動(dòng)不動(dòng)，眼睛盯著屏幕，手指移動(dòng)鼠標(biāo)，在網(wǎng)上搜集那些陌生行業(yè)的資料，直到凌晨四點(diǎn)，天色隱隱透亮，她才收集齊了部分行業(yè)資料。
看著電腦上密密麻麻的字跡，林初月端著咖啡杯，陷入沉思，感覺(jué)自己有必要去一次圖書(shū)館。
安排好了上班后要做的事情，林初月看到微亮的天色，才突然察覺(jué)，丈夫今天又沒(méi)有回家，而且自己發(fā)的短信他也沒(méi)有回。
端詳著這條自己發(fā)的，內(nèi)容簡(jiǎn)短的短信，林初月有些發(fā)怔，良久，她站起身，關(guān)了電腦，清洗了杯子，又簡(jiǎn)單沖個(gè)澡，才回到臥室睡覺(jué)。
草草補(bǔ)眠一下，她就強(qiáng)撐著困意早早起身，打的到了公司，埋頭辦公桌前，專(zhuān)注心神處理面前的稿件，桌上的咖啡沖得濃濃的，她不時(shí)頭也不抬伸手，一杯接一杯的喝。
到了中午，短短一個(gè)小時(shí)休息，林初月在員工食堂匆匆扒了幾口午餐，就打的到最近的圖書(shū)館，去尋找所需要的資料。
來(lái)到這家圖書(shū)館，林初月出示了借書(shū)證，容貌秀麗的女管理員正在吃午餐，看到她進(jìn)來(lái)，眼底掠過(guò)一絲不悅，卻依然笑容甜美，招呼她進(jìn)來(lái)。
林初月點(diǎn)點(diǎn)頭，一頭扎進(jìn)了借書(shū)室。之后三天，她都是一個(gè)時(shí)間進(jìn)來(lái)，這讓秀美的管理員臉上笑容有些撐不住，有一次居然開(kāi)口道，“林女士其他時(shí)間沒(méi)空嗎？”
林初月視線落在她吃了一半的午餐上，有些抱歉的道，“不好意思，家里出點(diǎn)兒事，只能這個(gè)時(shí)間來(lái)。”