阿杰尷尬地整理了一下鏡,深怕她知道自己剛才一直在旁邊偷偷看著她:“剛下課,我先把東西放下一下,再帶你去見教授,他應(yīng)該已經(jīng)去會議室接待史密斯博士了!”
林夕點點頭,看阿杰慌慌張張地模樣,似乎每次見到他他都是這樣子,慌慌張張的,很忙,似乎在跟時間賽跑,從不把時間浪費在路上!她并不知道這只是因為他看到她,會緊張!
會議室內(nèi),斯密斯還沒有來,校長還有好幾個教授已經(jīng)坐在那里。
“吳教授,你確定要請一個學生來給你翻譯嗎?我們學校的王教授,劉教授,張教授都是我們學校出了名的德語老師,你為何不考慮?”校長很注重此事!
吳教授冷哼一聲,瞟了一眼對面那三位教授,他們雖然面上帶著溫和的笑意,畢竟是校長要求過來助陣的,私底下關(guān)系不好也不能表現(xiàn)得太過!
“一個不是有事請假了嗎?你,不是感冒嗓子不行嗎?還有你,不是說有咽喉炎,不易說話太多嗎?既然你們個個端架子,我何苦求你們?我的文章已經(jīng)寫好,專業(yè)詞匯都已經(jīng)在上面標注了德語?!?p> “吳教授,這可關(guān)系到我們學校的榮譽,馬虎不得,張教授,劉教授,王教授,你們?nèi)贿€是要多多監(jiān)督一下,如果有問題,你們要立即糾正!”校長知道此事關(guān)系到學校的聲譽,只好下了死命令。
人家斯密斯居然指定了他來演講,聽說他在網(wǎng)上發(fā)布了一篇文章,斯密斯欽佩他的論點和邏輯,才特意前來!
林夕進入會議室時,氣氛十分尷尬沉默,不善的眼神投來,她知道吳教授人緣不好,不懂得處理人情世故,沒少得罪人。
“吳老師,我來了。”
眾人的目光都投到林夕身上,年紀輕輕的,能擔任起大任嗎?不過都已經(jīng)到了這個節(jié)骨眼上,爭論只會讓氣氛更不和諧,只好忍著,校長掃了那三位教授,意思很明顯,一會兒他們該發(fā)言的發(fā)言!
斯密斯是一個高高瘦瘦的老頭子,在眾人的引薦下,他成功的來到了吳教授身邊,親切地問候并感慨他往上那篇文章的精妙和給予他的震撼。
吳教授笑著回應(yīng),耳朵卻聽著林夕翻譯!
對面三個教授微微蹙眉,自己的學生里沒有哪一個德語這么好,吳教授的話很直接,可是她都能委婉地表達,他們?nèi)滩蛔〗活^接耳詢問是誰的學生?都搖搖頭!
吳教授的文章十分長,斯密斯自己也帶來了翻譯,只可惜不太精通東西方文化,翻譯起來有很多小偏差!
“抱歉,斯密斯先生,您的翻譯官雖然很優(yōu)秀,可是還是請您容我為您翻譯這篇文章!”林夕還是忍不住打斷了那個翻譯官,沖他禮貌地點點頭。
他很大方地接受了林夕的冒昧,那張俊美的西方面孔,笑起來很纏爛,他對于自己的翻譯很自信,但是這么漂亮的女孩提出質(zhì)疑,他倒是想要看看,自己哪里做的不好,導致眼前這個美女不認同!
的確,他看到很多都是字面意思,無法解釋出它的寓意,那雙迷人的藍寶石眼眸漸漸亮起!