第111章 如何崛起未來(lái)又將走向何方？

　　天朝文學(xué)在西方一直都屬于小眾。由于翻譯的難度和缺乏渠道和平臺(tái)，中文書籍在海外的傳播率和接受度一直比較低。

　　據(jù)不完全地統(tǒng)計(jì)，從上個(gè)世紀(jì)二，三十年代到現(xiàn)在，天朝翻譯的現(xiàn)代西方著作達(dá)一百多萬(wàn)種，然而西方翻譯天朝現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)的作品據(jù)統(tǒng)計(jì)只有幾萬(wàn)種。

　　過(guò)去的十幾年里，在歐美的大書店，倒也不是沒有天朝作家的作品，但大多是古代和現(xiàn)代作品。當(dāng)問(wèn)及讀過(guò)哪些天朝書籍，很多歐美人表示聽說(shuō)過(guò)四大名...