035 梁祝改
長春園排的新戲《梁祝改》,其實(shí)就是陶班主對池非所說的大團(tuán)圓結(jié)局的《梁祝》改編版。
雖然是大團(tuán)圓結(jié)局,但陶班主也是浸Yin戲劇多年的老行家,很懂得如何調(diào)動(dòng)觀眾的情緒。
所以在后面加了一些頗為曲折的劇情,使這大團(tuán)圓結(jié)局來得并不容易,吊足了戲迷們的胃口。
至于梁祝二人在山上讀書這段美好時(shí)光,他認(rèn)為不需要作任何修改,就按原著來構(gòu)思劇本。
當(dāng)然,原版小說本身太長,不可能完全按小說來演,畢竟一出戲時(shí)間有限。
有經(jīng)驗(yàn)的劇作家都會把一些無關(guān)緊要的劇情一筆帶過或直接跳過,只保留其中精彩的部分。
《梁祝改》也是如此。
關(guān)于梁祝二人為什么會來到山上讀書,劇中并沒有作太多的描寫,只是讓扮演山伯的小生和扮演英臺的花旦分別用清唱的方式各自唱一遍來解釋其中的緣由,這是戲曲通常的做法。
其中扮演英臺的花旦更是用細(xì)微的動(dòng)作和身體反應(yīng)把一個(gè)從未出過遠(yuǎn)門的女孩子剛來到一個(gè)周圍全是男生,并且完全陌生的地方時(shí),那種惶恐不安的情緒表現(xiàn)得淋漓盡致。
正所謂細(xì)微處見功夫,這就是一個(gè)戲班的臺柱跟普通戲子之間的區(qū)別。
接下來,就輪到扮演山伯的小生出場了。
他把老實(shí)憨厚,卻又有著一副熱心腸的老好人形象演繹得十分到位。
開口閉口都是“祝賢弟,我們?nèi)コ燥埌?。?p> “祝賢弟,你有什么不懂的可以隨時(shí)問我,不用客氣的。”
“祝賢弟,你的字寫得真秀氣,有點(diǎn)像女孩子似的。啊,你不要誤會,我不是真的說你像女孩子,只是字有點(diǎn)像而已,你不要生氣。”
“祝賢弟,你不要害怕,那只是只蟲子而已,我已經(jīng)把它趕跑了?!?p> “祝賢弟,你不換衣服就睡覺嗎?”
“祝賢弟,你不擦身子嗎?要我?guī)湍愦蛩畣??我怕你提不起來?!?p> “祝賢弟,你怎么每次都吃這么少?你這么瘦,應(yīng)該多吃點(diǎn)才對?!?p> 看著他傻呼呼的樣子,許多看戲的女生都忍不住笑了出來。
笑聲此起彼落,清脆悅耳。
她們在看話本的時(shí)候,看到這一段也覺得很有意思。如今看到真人表演,更是忍俊不禁。
英臺在這呆瓜一聲一聲的“祝賢弟”叫喚下,終于不再感到緊張和不安,開始慢慢適應(yīng)了私塾的生活。
扮演英臺的花旦也很細(xì)致地表現(xiàn)出對山伯的各種信賴。有時(shí)一個(gè)發(fā)自真心的微笑,又或者背后一個(gè)溫柔的凝視,就足以把這種全身心相信對方的氣氛表現(xiàn)出來。
這種于無聲處露真心的處理方式,讓臺下的觀眾們看得十分投入。
在夜捉螢火蟲那一幕,這種天氣戲班當(dāng)然沒辦法真的捉來大批活的螢火蟲,而且這大白天的螢火蟲就算能發(fā)光觀眾們也根本看不到。
所以這一幕只能靠戲子們用自己的演技把觀眾帶入到那個(gè)虛擬的情景當(dāng)中去。
而扮演英臺的花旦不愧是長春園的臺柱,她用驚喜無比的表情、語氣,以及捉螢火蟲的動(dòng)作,讓觀眾產(chǎn)生了一種錯(cuò)覺,以為在她身邊真的圍繞著無數(shù)的螢火蟲。
她還把剛睡著的梁山伯硬拉起來,要他跟她一起去捉螢火蟲。
山伯早就習(xí)慣了她的各種小任性,只能無奈地幫她一起捉螢火蟲。那笨拙的動(dòng)作很快就引來許多觀眾忍俊不禁的笑聲。
看到這里,安順侯夫人廖氏忍不住對旁邊的承恩侯夫人張氏說:“這出新戲還挺好看的,怪不得連詩兒這個(gè)急性子丫頭也會特意跑過來看。”
張氏小聲說:“的確是不錯(cuò)。聽說這出戲還是公主殿下幫我家老夫人點(diǎn)的,說讓她嘗嘗鮮?!?p> “原來是這樣?!?p> 接下來的表演,就是梁祝二人在山上一起讀書一起生活時(shí)的其他場景。
等演到兩人鬧別扭那一段,看到英臺因?yàn)樾睦镂蕹鰜頃r(shí),臺下的女生們恨不得沖上臺去搖著這呆子的腦袋咆哮:人家英臺是因?yàn)槟愫鷣y夸其他女孩子才跟你急的,你還好意思板著臉跟人家置氣?
直到后來看到兩人終于和好,臺下的女生們這才跟山伯一樣露出迷之傻笑。
當(dāng)然,因?yàn)闀r(shí)間有限,無法將所有場景都再現(xiàn)出來,只能挑幾個(gè)比較經(jīng)典的場景來演。
但即使是這樣,長春園的兩位臺柱依然用精彩的表演把臺下的觀眾帶得如癡如醉、忘乎所以。
就連那些上了年紀(jì)的夫人們也看得十分入迷。
很快,三年過去,英臺就要下山回家了。接下來就是整部戲的另一個(gè)高潮:十八里相送
兩位臺柱把這一幕表現(xiàn)得十分唯美和傷感,那一停一頓,以及那種欲說還休,或者應(yīng)該說不知該說什么好的復(fù)雜心理表現(xiàn)得很到位。
實(shí)際上,就這一段戲,陶班主這個(gè)戲癡足足花了六天時(shí)間,才通過不斷地現(xiàn)場演練和動(dòng)作編排,才最終確定了現(xiàn)在的表演方式。
當(dāng)兩人終于為兩家定下婚約后,那些沒看過原著的夫人都松了口氣,覺得兩人終于有機(jī)會在一起了。
只有那些看過原著的女孩子卻絲毫高興不起來,因?yàn)樗齻冎澜酉聛砭褪潜瘎〉拈_始。
然而出乎她們意料之外的是,接下來的劇情好像跟原著不太一樣。
當(dāng)?shù)弥⑴_就是祝九妹后,山伯馬上請母親派人到祝家莊向祝九妹求親。
但英臺的父親祝員外由于看不起家境貧寒的山伯,于是直接拒絕了對方的求親。
英臺知道這件事后,立刻哀求父親答應(yīng)這門親事,并明志非君不嫁。
祝員外這才知道女兒竟然已經(jīng)跟同窗梁山伯私定終身,頓時(shí)暴怒不已,將她關(guān)了起來。
還好英臺身邊有一個(gè)忠心丫環(huán)不想小姐繼續(xù)傷心下去,于是冒險(xiǎn)把消息通知了山伯。
山伯得知消息后,既心痛又感動(dòng),于是親自來到祝家莊想跟祝員外當(dāng)面談一下。
然而祝員外不想見他,將他拒之門外。
山伯無可奈何之下,干脆把心一橫,直接跪在了門口,直到祝員外肯見他為止。
這一跪就是兩天兩夜,山伯滴水未進(jìn),臉色已經(jīng)變得十分蒼白。但為了英臺,他繼續(xù)咬牙強(qiáng)忍著。
直到第三天中午,就在山伯快要支撐不住要昏倒的時(shí)候,門終于打開了。
原來,祝員外被他的誠心所打動(dòng),決定跟他見一面。
兩人經(jīng)過一番詳談后,祝員外看得出來這年輕人的確是真心喜歡自己女兒。
看在女兒英臺的份上,他決定給他一個(gè)機(jī)會:只要山伯在三年內(nèi)考上秀才,就把女兒英臺許配給他。
山伯立刻答應(yīng)下來,然后留下一封信給英臺后,就回到山上開始拼命讀書。
果然皇天不負(fù)有心人,經(jīng)過三年日以繼夜的苦讀,山伯終于成功考上了秀才。
而祝員外也信守誠諾,把女兒英臺許配給他。
兩人在成親拜堂之時(shí),山伯緊緊抓住英臺的手,露出了既憨厚又滿足的笑容。
而頭上披著紅布的英臺也用力握住他的手,從紅布下方露出來的嘴角處,帶著同樣歡喜甜蜜的笑容。
整部戲到此終于大團(tuán)圓結(jié)束。
臺下所有觀眾都情不自禁地鼓起掌來,許多人的臉上更是露出了滿足的表情。
當(dāng)然,在這里看戲的都是出身良好的夫人小姐,是很注重儀態(tài)的。不會像外面普通百姓那樣會因?yàn)榭吹骄时硌荻舐暯泻?,最多也就是鼓掌表示欣賞而已。
許多看過原著的千金小姐們開始興致勃勃地議論起這部戲,就連跟簡書詩坐在一起的幾位世家小姐也不例外。
“要我說,《梁?!返慕Y(jié)局改成這樣也挺好的,至少不會看得那么難過?!?p> “我也這樣認(rèn)為。怪不得這部戲叫《梁祝改》,原來是指故事結(jié)局被改過了?!?p> “我當(dāng)時(shí)就奇怪為什么會在這種大喜日子上演《梁祝》,原來是這樣?!?p> “看到梁山伯和祝英臺最后終于在一起,真的好感動(dòng)啊?!?p> “對對對,我也是感動(dòng)得不行?!?p> “阿詩,你怎么不說話?你不是也很喜歡《梁?!愤@部話本嗎?”
“我也不知道怎么說。我只覺得結(jié)局改成這樣,好像少了些什么東西,只是我也說不清楚究竟少了什么?!?p> “對,我也這樣覺得。雖然這結(jié)局看起來很好,但總感覺沒有了原來的味道?!?p> “行了,你們就不要再細(xì)究下去了。這只是一部戲而已,沒看到戲名本來就多了一個(gè)字嗎?總之只要看得開心就好了?!?p> “好吧,你說得也有道理。雖然我更喜歡原著,但我承認(rèn)這部戲的確演得很不錯(cuò)?!?p> “長春園不愧是京城戲班中的第一老字號,的確不同凡響。你們等著吧,這部戲很快就會紅遍京城的?!?p> 果然,這部戲很快就成了京城最火的一部戲。許多達(dá)官貴人家里辦喜事時(shí),都會請長春園來演這部戲。
長春園的陶班主不敢接太多,只接了幾家得罪不起的,以及一早就預(yù)約好的人家。
即使是這樣,也已經(jīng)把整個(gè)戲班所有檔期都占滿了,一點(diǎn)空隙都沒有。
其他戲班看到這部戲這么火,當(dāng)然不肯放過賺錢的機(jī)會。既然別人不肯教,那就只能去偷師。
于是不少戲班想盡辦法在長春園演這部戲的時(shí)候,找懂行的人混進(jìn)現(xiàn)場去偷看偷學(xué),盡量把臺詞、扮相、身段、動(dòng)作、唱法等等都一一記住,然后再回來進(jìn)行排練。
于是沒過多久,京城越來越多戲班也開始上演《梁祝改》這部戲。
雖然跟長春園比還相差甚遠(yuǎn),但至少也滿足了許多有錢人家想請戲班在家中演這部戲的需求。
隨著這部戲的爆紅,《梁?!愤@部原著小說再次迎來一波大賣。
到目前為止,已經(jīng)印到了第五版,這在話本界來說是非常少見的。
就在《梁?!烦掷m(xù)大熱之際,一本名叫《仙俠》的話本突然在全京城各家大小書坊當(dāng)中悄然上架。
然而只要是見過這本書的人,都會不自自主地拿起來看看。
這本書之所以引人注意,那是因?yàn)樵谄浞饷娴闹虚g,多出來一條大概一根食指高的紙帶。
在這根不算寬的紙帶上,打橫印著幾個(gè)醒目的大字:梁祝作者池非最新力作。
不管是這條從未見過的腰封,還是上面所寫的字,都足以讓任何一個(gè)見過此書的人對它充滿好奇,從而不自覺地拿起來翻看。
令狐BEYOND
PS:圖書腰封是上世紀(jì)90年代從日本傳入中國的,然后漸漸成為了實(shí)體新書的潮流。 *************************************** 現(xiàn)在白天上班,晚上寫稿的時(shí)間又不夠。而存稿用得又這么快,搞得我現(xiàn)在心好慌。 這就是龜速寫手最痛苦的事情。