在紐約的時(shí)代廣場(chǎng)，一個(gè)大屏幕上正在直播一條內(nèi)容：“我們現(xiàn)在在南極冰層上，我們看見(jiàn)下面有兩個(gè)極為明顯的黑影，我們不知道是什么，但可以看出來(lái)這東西是一個(gè)呈三角形狀的物體，也許是外星飛船什么的！我們打算下去看看！”這是一支南極探險(xiǎn)隊(duì)發(fā)來(lái)的轉(zhuǎn)播狀況“我的天！是兩輛飛機(jī)！等等！好像很眼熟的樣子！是瓦爾基里女神號(hào)和阿瑞斯號(hào)！我們找到它們的遺??！”畫(huà)面到這里就結(jié)束了，只看到一支裝備精良的軍隊(duì)從冰蓋上方下來(lái)。
而一個(gè)發(fā)際線堪憂的男子也隨著軍隊(duì)下來(lái)了，這就是神盾局的特工：菲爾·科爾森。
他們可以明顯看到，一個(gè)上面有著星條旗盾牌映入眼底，而在飛船不遠(yuǎn)處的冰層中，有著一個(gè)明顯的劍鋒凸起，科爾森的呼吸明顯粗重起來(lái)：“連老大也不要聯(lián)系了！他們倆已經(jīng)等了70年了，立刻動(dòng)手！”然后轉(zhuǎn)頭對(duì)著探險(xiǎn)隊(duì)眾人說(shuō)：“聽(tīng)著，事實(shí)就是你們想的那樣，你們可以泄露一點(diǎn)相關(guān)內(nèi)容，但是現(xiàn)在還不可以把事實(shí)全部透露，明白嗎？送他們上去！”這最后一句是向那些小兵說(shuō)的。
科爾森激動(dòng)的說(shuō)：“等會(huì)兒見(jiàn)！隊(duì)長(zhǎng)！劍仙！”
而美國(guó)的各大媒體則發(fā)布一條緊急新聞：“最近，一支南極探險(xiǎn)隊(duì)在南極找到了兩輛飛船，據(jù)證實(shí)，是于70年前緊急迫降在海里的阿瑞斯號(hào)和瓦爾基里女神號(hào)，而且其中發(fā)現(xiàn)了兩位美國(guó)人民英雄的身影！”這個(gè)消息很快占據(jù)了各大媒體頭條。
回到美隊(duì)他們身上，當(dāng)史蒂夫醒來(lái)時(shí)，看到的是坐在對(duì)面床上的吳曉，耳里傳來(lái)錄音機(jī)的聲音：“他曲起身，投球，揮棒，一道弧線，越過(guò)了格里姆森，瑞佐得分了！雷瑟跑向三壘，杜羅歇在等著接替他！他們正要交接，但保持著穩(wěn)定……”
吳曉說(shuō)：“不對(duì)勁！”（這貨明顯忘了美隊(duì)一最后的劇情）
眼里的紅光閃過(guò)，因?yàn)槌了?0年，受到海底力量的滋潤(rùn)，他的青蓮劍典突破到了第二層的巔峰，而他的眼睛也變成了永恒萬(wàn)花筒！
美隊(duì)微微點(diǎn)頭，這時(shí)，走進(jìn)一個(gè)美女，她對(duì)兩人說(shuō)：“早上好”又看了看表，說(shuō)：“或者說(shuō)中午好！”
史蒂夫看了吳曉一眼，吳曉示意他繼續(xù)說(shuō)，他問(wèn)：“我們?cè)谀?？?p> 美女眼中閃過(guò)一絲慌亂，說(shuō)：“紐約的一間術(shù)后恢復(fù)室里”
吳曉接話：“窗子在飄，而沒(méi)有風(fēng)聲，從地面的踏感來(lái)說(shuō)應(yīng)該是在什么東西上，我們到底在哪？”
而史蒂夫也接話說(shuō)：“這場(chǎng)比賽我知道，1941年5月，我知道，因?yàn)槲覀儌z帶著小橘子和卡特一起去的！”吳曉和史蒂夫站起來(lái)，史蒂夫說(shuō)：“最后問(wèn)一遍，我們到底在哪？”
這個(gè)美女手里出現(xiàn)一個(gè)按鈕，按下后，說(shuō)：“羅杰斯隊(duì)長(zhǎng)，聽(tīng)我說(shuō)……”
史蒂夫這個(gè)急性子問(wèn)了一句：“你是誰(shuí)？”
而后，立馬出現(xiàn)兩個(gè)士兵，兩人對(duì)視一眼，過(guò)了一會(huì)兒，兩個(gè)士兵飛了出去，吳曉和史蒂夫從一個(gè)塑膠的房子里跳了出來(lái)，往外面跑去，這個(gè)神盾局女特工喊：“羅杰斯隊(duì)長(zhǎng)！劍仙！等等！”（又或者是九頭蛇特工？誰(shuí)知道？畢竟是神蛇局……）見(jiàn)史蒂夫和吳曉沒(méi)反應(yīng)，就掏出一個(gè)對(duì)講機(jī)，說(shuō)：“所有特工注意！緊急警報(bào)！”
兩人一起往外沖，那些特工們來(lái)一個(gè)飛一個(gè)，來(lái)兩個(gè)就飛一雙，兩人闖出大樓，被眼前的高樓大廈驚呆了，這不斷飛馳的汽車，讓兩人不斷閃避（吳曉雖然是現(xiàn)代人，但是在戰(zhàn)爭(zhēng)年代呆了太久，而且基本都是在軍營(yíng)里度過(guò)的，這種情況也不怪他）這時(shí)候，幾輛車堵在了他們身邊，里面下來(lái)一個(gè)黑人，吳曉看著這個(gè)黑人，突然爆出一個(gè)念頭（他忘了這人是誰(shuí)，很多劇情都忘了，你試試回憶七十年前的東西……反正我不管，就是忘了！嗯！沒(méi)錯(cuò)！忘了?。骸胞u蛋！”
弗瑞一聽(tīng)，原本就黑的臉色就更黑了，黑著臉說(shuō)：“我對(duì)剛才的那出戲表示歉意，我們認(rèn)為你們還是應(yīng)該慢慢適應(yīng)！”
史蒂夫問(wèn)：“適應(yīng)什么？”
而吳曉明顯和他不在一個(gè)頻道上：“鹵蛋說(shuō)話了?。 ?p> 弗瑞強(qiáng)忍怒氣，堅(jiān)持說(shuō)：“你們一直在沉睡！隊(duì)長(zhǎng)，劍仙，睡了近70年！”
兩人一聽(tīng)，都沒(méi)了心思，美隊(duì)是傷心，吳曉也是傷心，吳曉一臉玩味的表情突然失落下來(lái)，作為一個(gè)特務(wù)頭子，弗瑞很敏銳的把握住了這種心情，問(wèn)：“怎么了？”
史蒂夫說(shuō)“沒(méi)事……沒(méi)事，只是想到我還有一場(chǎng)約會(huì)……”
而吳曉則是想到：“我錯(cuò)過(guò)了她的成長(zhǎng)，錯(cuò)過(guò)了70年！”
吳曉和史蒂夫的動(dòng)靜很大，但很快就被疏散了，而吳曉和史蒂夫各自領(lǐng)了自己的裝備，史蒂夫決定去到處轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)，而吳曉決定去布魯克林先看看自己曾經(jīng)的房子，結(jié)果到了那里，已經(jīng)變成了個(gè)博物館……
吳曉想：“小橘子也是怪我的吧？也是，明明才跟她保證不會(huì)丟下她的，一丟卻丟了70年，算了，讓弗瑞幫我找找她和菲爾吧，也不知道菲爾那個(gè)老混蛋是不是還活著……”
吳曉緩緩的離開(kāi)了布魯克林，他決定去另外一個(gè)地方，比如說(shuō)，皇后區(qū)……
吳曉在路上，酒葫蘆不斷倒酒，嘴里嘴里享受著七十年的陳釀，卻越來(lái)越清醒，最終喊道：“吾之一夢(mèng)七十年，人間不復(fù)佳人顏。一飲欲忘心中事，似癲似狂似神仙……”