文旅小鎮(zhèn)的古街夜市，人頭攢動(dòng)，熱鬧非凡。
華子奉命去接哥老大派來(lái)的人上山，他在戲樓廣場(chǎng)張望了一陣，徑直向燒烤攤的幾個(gè)外國(guó)人走去。事實(shí)上，這幾人并非哥老大的親信，他們屬于一支依附于哥老大的小幫派，跑這一趟純粹是為了豐厚的傭金。
華子坐下后，看看手機(jī)里的照片，又看看對(duì)方諸位的長(zhǎng)相，不禁皺起了眉頭。最后，他的目光落在一個(gè)華人模樣的男人身上：“你們……你是翻譯？”
男人點(diǎn)頭說(shuō)道：“是。我是利爾斯先生的西班牙語(yǔ)翻譯，我姓李。”
“利爾斯先生我這照片里有，但你和這兩位，照片上沒(méi)有??！”華子狐疑道。利爾斯是小幫派的頭目，典型的南美長(zhǎng)相；而另外兩個(gè)身材魁梧，卻是兩個(gè)典型的雅利安長(zhǎng)相。
“照片上的兄弟水土不服，都病倒了，所以換了我們。你放心，都是自己人?！崩罘g語(yǔ)氣輕松。
“你們千里迢迢，帶了多少自己人？換人也應(yīng)該提前告訴我們吧！”華子不滿道。
“出發(fā)前大老板臨時(shí)讓加的人手，所以沒(méi)來(lái)得及說(shuō)。現(xiàn)在交易的三個(gè)人變成一個(gè)，我們也覺(jué)得人帶多了?！崩罘g輕松地看看利爾斯，解釋道，“不過(guò)好在帶多了，我們確實(shí)不適應(yīng)這里，利爾斯先生一直在拉肚子。”
華子不再說(shuō)什么，他再次看看利爾斯，確實(shí)是不太舒服的樣子。盡管如此，一向謹(jǐn)慎的他還是悄悄向馮沛淇匯報(bào)了三幅生面孔的事，馮昂立即向馬來(lái)人求證，對(duì)方倒是知道利爾斯和他的手下因?yàn)樗敛环嗬^病倒的事。父女倆方才踏實(shí)下來(lái)，吩咐華子帶人上山。
此時(shí)的皓月山上，馮氏父女的手下已然寥寥無(wú)幾。死的死，傷的傷，但凡還有一線生機(jī)的都逃了，留下的都是無(wú)路可逃的亡命徒，甘愿跟著尚有財(cái)力的馮昂搏一搏。馮昂原本打算和利爾斯見(jiàn)一面，為前途未卜的女兒鋪鋪路，但被馮沛淇制止了。她第一次有這種如履薄冰的感覺(jué)，生怕哪里被調(diào)查組鉆了空子，所以保險(xiǎn)起見(jiàn)，父親還是躲在暗處伺機(jī)而動(dòng)的好。
“馮小姐，幸會(huì)！這位是利爾斯先生?！币?jiàn)面后，李翻譯首先招呼道，“我是翻譯，我姓李。利爾斯先生不太舒服，交易如果沒(méi)有意外情況，就由我主持了?！?p> “幸會(huì)，大家請(qǐng)坐?！瘪T沛淇和灰頭土臉的利爾斯先生握了握手，淡淡笑了笑。她確實(shí)高興不起來(lái)，但眼前的利爾斯萎靡得出乎她的意料。她關(guān)切道：“利爾斯先生看上去狀態(tài)真是不太好，去過(guò)醫(yī)院了嗎？”
李翻譯向利爾斯轉(zhuǎn)達(dá)了馮沛淇的關(guān)懷，然后說(shuō)道：“去看過(guò)了，醫(yī)生說(shuō)就是腸胃炎，吃藥好多了?！?p> 馮沛淇思忖道：“別看我們弄成這樣，我這可有私人醫(yī)生，讓他給利爾斯先生看看吧？”
李翻譯直接拒絕道：“謝謝馮小姐的好意，利爾斯先生已經(jīng)看過(guò)醫(yī)生的。咱們還是緊著正事辦吧？這里怎么只有馮小姐自己？請(qǐng)問(wèn)馮老板在哪？”說(shuō)著，他便四下打量起來(lái)。
馮沛淇沒(méi)再勉強(qiáng)，說(shuō)道：“我父親他不太舒服，今天的交易就由我來(lái)出面了?！?p> 李翻譯跟利爾斯低聲叨咕了一番，抬頭道：“利爾斯先生認(rèn)為，還是請(qǐng)馮老板出面比較好。說(shuō)句冒犯的話，馮小姐本人就是今天交易的內(nèi)容之一，我們受大老板委托是跟馮先生交易。而且，我們總得跟馮先生見(jiàn)一面，不然萬(wàn)一有什么誤會(huì)，也說(shuō)不清楚?！?p> 馮沛淇靜靜觀察著利爾斯，相比之下，這位李翻譯著實(shí)有點(diǎn)機(jī)靈過(guò)頭了。她心平氣和道：“確實(shí)是家父身體不適，不宜會(huì)客。說(shuō)實(shí)在的，以我們現(xiàn)在的艱難處境，將來(lái)也沒(méi)什么說(shuō)不清的。你們給錢(qián)，我人跟你們走；錢(qián)是之前談好的，相信大老板也不會(huì)出爾反爾。我和我父親就要天各一方，請(qǐng)?bào)w諒我最后這點(diǎn)孝心吧，何必簡(jiǎn)單事情復(fù)雜化呢？”說(shuō)到最后，馮沛淇竟抹起了眼淚。
李翻譯又和利爾斯耳語(yǔ)了幾句，說(shuō)道：“那好，馮小姐這個(gè)大活人就在這，也不用驗(yàn)明正身了；錢(qián)在箱子里，請(qǐng)過(guò)目?！?p> 馮沛淇示意華子接過(guò)皮箱，馬上恭維道：“李翻譯真是個(gè)人才，怎么看都不像一個(gè)簡(jiǎn)單的翻譯，將來(lái)一定大有作為，不在利爾斯先生之下?！?p> 李翻譯謙虛地?cái)[著手，利爾斯卻始終皺著眉頭，滿臉不解。
不一會(huì)兒，華子湊到馮沛淇耳邊，聲音不大，卻正好讓在場(chǎng)的每個(gè)人聽(tīng)見(jiàn)：“少了二百萬(wàn)，咱們之前跟大老板談的可是七百萬(wàn)！”
李翻譯似乎有些吃驚，他避開(kāi)馮沛淇滿是疑問(wèn)的目光，轉(zhuǎn)頭看向利爾斯。兩人一番交流后，他解釋道：“利爾斯先生說(shuō)，那二百萬(wàn)要等到大老板見(jiàn)到馮小姐之后再付，這個(gè)是大老板的意思。”
“哦？真是這樣嗎？”馮沛淇毫不掩飾臉上流露出的嘲諷。
華子突然狡猾地笑了：“不好意思，我忘了，之前談的就是五百萬(wàn)?！闭f(shuō)罷，和馮沛淇一同看向李翻譯。
李翻譯猛然意識(shí)到這是試探，卻已然無(wú)法自圓其說(shuō)；下一秒，山洞里的手下紛紛掏出槍來(lái)，指著李翻譯等人的頭。只見(jiàn)利爾斯率先舉手投降，嘴里喊出一連串貌似求饒的話。
雖然語(yǔ)言不通，但利爾斯先生極具繪畫(huà)天賦，幾幅圖就把他和他手下入境后的遭遇描述清楚了。原來(lái)，飛機(jī)一落地他們就被警察帶走了，今天跟著他的李翻譯和兩個(gè)白人都是警察，他是被迫過(guò)來(lái)假裝交易的，之前跟哥老大報(bào)備水土不服也是被迫的，他的幾個(gè)手下還被扣在警察局里接受調(diào)查。最后，他指著李翻譯剛剛坐過(guò)的凳子，嘴里不住地喊著“周、周……”。
另一間石室里，李翻譯和兩個(gè)白人被繩子捆住手腳，正接受華子等人的拳腳問(wèn)候。馮昂面色鐵青地站在一旁，嘴角氣得不住抽動(dòng)。
馮沛淇進(jìn)來(lái)看了一會(huì)兒，小聲對(duì)華子吩咐了幾句。華子湊上前，狠狠在李翻譯臉上抹擦了一番，又用力撕掉了他的胡子和假發(fā)——眼前這個(gè)人，這不是大隊(duì)長(zhǎng)周浩疆又是誰(shuí)??？