有時(shí),我在茂密的松樹(shù)林中漫步,它們就像一座座高高矗立的寺廟,又像是裝備齊全的海上艦隊(duì),樹(shù)枝如同連綿起伏的波浪,又像波光閃耀的漣漪,看到這么柔和而濃密的綠蔭,哪怕是德羅依德[194]也會(huì)拋下他的橡樹(shù)林,跑來(lái)伏到它們腳下虔誠(chéng)膜拜。我偶爾也會(huì)去弗靈特湖邊的雪松林中散步,那些高聳入云的大樹(shù)上結(jié)滿了灰白色的漿果,樹(shù)干越長(zhǎng)越高,就是移植到瓦爾哈拉殿堂[195]的前面也非常合適;而鋪地柏上碩果累累,交...