第十六章 故意被整了
后面幾天,何璇完全熟悉了工作節(jié)奏,她的工作比造型師Taylor、化妝師Linda、發(fā)型師Jim,還有攝影師錢德要輕松多了。無非就是看眼色,問他需不要這個,需不需要那個,當(dāng)個跟班,照顧妥帖就行,對她來說很簡單。
不過趁這次機(jī)會,她好好觀摩了一下,Linda是怎么化妝的,Jim是怎么吹頭的,錢德是怎么取景的。到底術(shù)業(yè)有專攻,專業(yè)的人就是厲害!
除此以外,何璇還和翻譯Monique成為了朋友,畢竟是同一個圈子里的人,共同話題比較多。
倒數(shù)第二天晚上,眾人在Elva的建議和Monique的介紹下,找了個酒吧玩耍,美名其曰:體驗法式浪漫。
何璇和Monique統(tǒng)計大家喝什么,到了冷曜君,他還沒開口,Elva壞笑著先搶答了,“他不喝酒,只喝白水或者軟飲?!闭f完還若有所指地瞟了一眼冷曜君。何璇聽著,這話是有故事啊。。。
而且,小男人,你害羞了??害羞什么呀??何璇滿頭問號。酒精過敏的人很多啊,沒什么奇怪的,我也不喜歡喝酒。
她當(dāng)然不知道,冷曜君上次喝酒是因為失戀。而且第二天,陳小嘉拉著Elva訴苦了半個小時,發(fā)下誓言,以后有他們倆在的地方就絕對不讓他喝酒。
Monique特地找了家沒有電視的酒吧,否則鬧哄哄地都是看球起哄的聲音。這家酒吧除了駐場慵懶地在唱香頌,其余的人都在竊竊私語,燈光昏暗,適合調(diào)情。
大家坐下沒聊多久,就覺得無聊了,聽歌的聽歌,發(fā)呆的發(fā)呆,喝酒的喝酒,氣氛安靜,每個人都隱入昏暗,一時無人說話。
Elva打破了沉默,“感覺是挺好,但是聽著都要睡著了。這歌我們也聽不懂。哎?Monique,這邊能不能像國內(nèi)一樣,自己上去唱?。俊?p> “應(yīng)該可以吧。。。你們有誰想上去嗎?我去問問?”大家紛紛像睡醒一樣,提起了精神。
何璇看看冷曜君,唱歌。。。所以等會兒是要推他上去嗎?
不一會兒,Monique回來了,比了個ok的手勢。眾人看好戲的表情浮現(xiàn),到底誰倒霉催地被推上去呢?
唰唰唰,大家齊齊看向了何璇和Monique。
什么?!把我們倆當(dāng)祭品?你們一群能歌善舞的不上,欺負(fù)我們沒有藝術(shù)細(xì)胞的弱女子?
“不行,不行,不行,我不會唱歌的?!焙舞蚆onique兩個人頭搖的像撥浪鼓。
“我哪會唱歌,我唱歌跑調(diào)的。你們上你們上。對了,冷曜君,你上你上,你是專業(yè)的,當(dāng)發(fā)福利了,你唱吧?!焙舞詾樽プ×司让静?,把冷曜君頂在杠頭上。
但他只是壞笑,“我不會法語啊,還是你去吧?!?p> 眾人聽到冷曜君的話,心神領(lǐng)會,默契地一致起哄?!熬褪?,你去吧,哎呀,沒事的,這里又沒人認(rèn)識你?!?p> 不對呀。。。為什么矛頭突然只對準(zhǔn)我一個人??我的戰(zhàn)友呢?轉(zhuǎn)頭看Monique,她一副“得救了”的表情,閉緊嘴巴,退出戰(zhàn)區(qū),最好誰都注意不到她。
何璇可憐巴巴地看著冷曜君,看在我照顧你幾天的份上,救救我。。。
冷曜君看著何璇水汪汪求救的眼神,只覺得有趣,權(quán)當(dāng)看不懂她的意思,“沒事,你去唄,你唱歌挺好聽的?!闭f完還故意附上幸災(zāi)樂禍的大~大~的笑容。
不幫我還捅我一刀!眾人依然目光鎖定她。唉,逃不掉了。。。
何璇步履蹣跚地走向舞臺,越想越不對,他說我唱歌挺好聽的,他什么時候聽過我唱歌?
想起來了,想起來了!是第一天叫他起床的時候那次,慘不忍睹的回憶。。。他聽到了。。。而且還記得。。。所以是故意整我的?!我哪兒得罪他了。。。嗚嗚嗚。。。
沒辦法,硬著頭皮上吧。其實何璇很少聽法語歌,現(xiàn)在突然被趕鴨子上架,唱什么呢。。。只有《La vie en rose》(玫瑰人生)還算熟了。
不自在的坐上了高腳凳,頭頂?shù)臒艄饣\罩住何璇,深呼一口氣,她朝現(xiàn)場樂手點頭示意。熟悉的音樂響起:
Des yeux qui font baiser les miens.(他的雙唇吻我的眼)
Un rire qui se perd sur sa bouche.(嘴邊掠過他的笑影)
Voilà le portrait sans retouche.(這就是他最初的形象)
酒吧里的客人漸漸聽出歌手的聲音變了,紛紛看向舞臺,何璇只專心看著手機(jī)里的歌詞,并沒有在意臺下的目光。
冷曜君愜意地、認(rèn)真地看著臺上。原本只是純粹覺得好玩,上次唱我的歌唱的這么難聽,看看你是不是真的唱歌跑調(diào)。沒想到。。。你唱慢歌其實還不錯。。。人家說的沒錯,法語真的是軟糯、性感的語言。
C’est lui pour moi.(這就是你為了我)
Moi pour toi.(我為了你)
Dans la vie.(在生命長河里)
現(xiàn)在仔細(xì)看看,其實她身材比例不錯,今年幾歲了呢?
一曲唱完,團(tuán)隊小伙伴賣力地鼓掌。何璇著急忙慌地鞠了個躬,逃命似的下了臺。
“好聽!好聽!”回到座位,眾人開始無腦夸。
“呵呵。。?!焙舞藢擂蔚睾呛牵幌霊{空消失,趕緊喝口果汁壓壓驚。
心累,我想回去寫我的文,翻我的譯。幸好只有最后一天了。唉,只有最后一天了。。。