第77章 劉克莊
憶秦娥
春酲①薄,夢中毬馬②豪如昨。豪如昨。月明橫笛,曉寒吹角。
古來成敗難描摸③,而今卻悔當(dāng)時(shí)錯(cuò)。當(dāng)時(shí)錯(cuò),鐵衣猶在,不堪重著④。
【注釋】
①酲:醉酒似患病狀。
②毬馬:戰(zhàn)袍和戰(zhàn)馬。
③描摸:即“描摹”。
④重著:重托。
【譯文】
春酒喝得微醉而進(jìn)入夢鄉(xiāng),在夢中我和戰(zhàn)士們騎馬奔馳...
憶秦娥
春酲①薄,夢中毬馬②豪如昨。豪如昨。月明橫笛,曉寒吹角。
古來成敗難描摸③,而今卻悔當(dāng)時(shí)錯(cuò)。當(dāng)時(shí)錯(cuò),鐵衣猶在,不堪重著④。
【注釋】
①酲:醉酒似患病狀。
②毬馬:戰(zhàn)袍和戰(zhàn)馬。
③描摸:即“描摹”。
④重著:重托。
【譯文】
春酒喝得微醉而進(jìn)入夢鄉(xiāng),在夢中我和戰(zhàn)士們騎馬奔馳...