唯一幸存的士兵向那名軍官匯報，而后，軍官詢問船長，船長又指揮幾個水手，集中尸體舉行簡單的海葬儀式，然后丟入海內，這些陌生人的面龐與一生一起永遠沉在海里。
清潔工開始清理血跡。休利特在旁邊一直看著，撫摸自己右手中指上那枚藍色戒指，直到軍官轉身走來，才放下手，停下腦里那些毫無意義的思考。
那名軍官看了看天空中仍未消失的旋渦形狀的云流，毫不掩飾自己的詫異與不解，然后到休利特面前。
“先生，剛才發(fā)生了什么？”
休利特注視對方布滿血絲的眼睛，語氣冷漠：“我無法跟你解釋?！?p> “所有乘員都可以在靠岸前被禁止出現(xiàn)在甲板上，但這關乎到以后所有航程的安全，你看……我今天失去了兩名兄弟，接下來這幾個小時內，我們都無法預測還會發(fā)生什么，更別說以后幾年、十幾年、甚至上百年?！?p> 聽著軍官說話，休利特心臟仿佛被一雙手緊緊抓緊，聲音從喉嚨發(fā)出，如此簡艱難，好像喉嚨發(fā)干的人要咳出一塊不存在的痰。
“我也想知道發(fā)生了什么?！?p> 他說完，連同軍官沉默了片刻。隨后，又是他在說話：“我只能描述出那些襲擊者的模樣。”
軍官點頭。
“它們像鷹，羽毛是白色的，但有四肢，體格強壯。我猜……它們之間還會交流。”
軍官眼瞼垂下，目光落在下邊，在這幾秒內陷入思考，隨后說出一句話。休利特這時的注意力在別的地方，并未聽清那句話，于是語氣略為歉意，向對方問：“什么？”
“可它們不會襲擊人啊。”軍官注視他，“你說的那種生物，在新大陸有過發(fā)現(xiàn)，它們不會襲擊人類。”
“但這都是真的。”休利特指了指甲板，“那些血跡與那些死去的人，以及我的眼睛和人們的眼睛，都不會撒謊?！?p> 兩人注視超過三秒的時候，軍官轉身的同時說：“我會匯報上去?！比缓笞呦騽e的地方。
休利特注視他消失在船上時，回頭望向海面，隨后目光上抬，落在那旋渦的中心，那像孩子手指彎起變成的一個洞，所有陽光從那里通過，落到了那邊的海面上，在陰暗的空中分割出一面明顯的金色光幕，好似一扇大門等待去開啟。這時，船上各處的喇叭響起聲音，這樣通知。
“先生們，小姐們，中午好——稍微安靜一下?！?p> 盡管人們一直保持沉默。
“出于安全的考慮，在靠岸前，除了工作人員，所有人不得出現(xiàn)在甲板上，而至于甲板上的所有乘客，請在工作人員的指引下集中，祝我們在接下來的航程內好運?！?p> 這處小型餐廳擠滿了人，只打開晚餐用的吊燈，微弱的光線讓所有人的面孔并不明顯甚至更加不清晰，沒人注意到休利特。
那場意外發(fā)生的災難從幾個人口中開始傳播，逐漸發(fā)酵，幾乎都在談論那位如英雄般的男人，卻沒注意到不遠處坐著的那人正認真聽著這些討論。他側坐著，左手放在大腿上，右手輕敲桌面，敲出一陣旋律。
人們擠得周圍幾乎沒有縫隙，而不遠處的討論聲仍清晰傳入到耳中，聽見自己被描述成英雄，心里不由好笑。
“它才是英雄?！彼南?，目光落在那枚藍色戒指上面。
這時，旁邊擠出一名女孩，這么擁擠的情況下屬實少見，他忍不住看向她。那女孩才八、九歲大，已經留出落下超過肩膀的黑色長發(fā)。她出現(xiàn)的時候，就已緊緊盯著他，臉上流露出驚喜，壓低聲音說：“真的是你——”
他目光移到她眼睛上，然后移開，“你想說什么？”他繼續(xù)輕敲桌面。
女孩再次湊近，轉頭問：“它能發(fā)光嗎？”
他順著她注視的方向，看到自己手上的那枚藍色戒指。
她說：“我看到它能發(fā)光，那是很好看的藍色……我可以摸一下嗎？”
休利特沉默著注視她的眼睛，那是一雙很天真的目光，里邊毫無任何邪念，于是從手上取下戒指。
戒指可以被取下的。
這時，他心想：“如果它被別人戴上了會怎么樣？”
女孩接過戒指，臉上露出很自然的笑容，目光移不開一樣注視它，同時不斷把弄著，忽然豎起自己的左手食指，然后問：“我可以戴上去……試一下嗎？”
休利特伸手從她手上拿回戒指，搖頭說：“不能?！?p> “但它會發(fā)光呀。”她語氣里夾帶遺憾，仍然盯著他拿著的戒指。
他搖搖頭，重新戴在自己右手中指上。
女孩的目光離開了戒指。休利特與她對視，聽到她壓低聲音說：“他們在說你是英雄?！?p> 他一聲不吭，眼珠一轉，下意識逃開她的注視?！拔矣惺裁春脫牡摹！彼南耄缓笾匦驴聪蛩?。
這時候，所有人的討論聲里響起非常響亮的女人聲音，“特麗莎！”
女孩轉頭，面露失望，“媽媽在叫我?！彼f著的同時轉身，休利特最后也沒再見到她的眼睛，而對那雙眼睛的顏色的記憶，也迅速隱藏進腦里的深處，只記起一個隱約的輪廓。
“我想看看她的眼睛。”他心里忽然冒出這個念頭，并且非常強烈，迅速壓倒其余一切。沒有半分猶豫，他起身離開位置，擠開前面的人，目光來回掃視，尋找那名女孩身影。他甚至不記得她說話的樣子，穿什么顏色的衣服，只記得那一頭黑色長發(fā)，與一雙干凈的聲音。
他從大廳一邊穿行到另一邊，四個角落都去到了。船終于靠岸了，也再沒找到那女孩。
甲板上已經不見血跡，旁邊是麥克凱群島的主島上的一個港口，他永遠記得這個港口的模樣?，F(xiàn)在的不遠處，兩條軍艦正在起航，似乎要開往舊大陸，不過也許只在附近海域巡邏，但毫無疑問的是，金蘋果騎士團也控制了這里。
從船上下來，休利特在內的所有乘客被告知所有行李和全身上下都要被檢查，并且不允許返回到船上。
那些警察旁邊是士兵，士兵們各都牽著一條戴著嘴套的黑色獵犬。那些獵犬欲要撲來，但被士兵用鐵鏈牽住，所以表現(xiàn)出很狂躁的模樣。