首頁(yè) 歷史

翻譯官之路

七十九章唱歌

翻譯官之路 劉不立 2108 2020-02-07 18:00:37

  翡翠讓張希宰躺下,并給他蓋上了被子。

  “我弟弟,如果還活著,說(shuō)不定和你差不多大吧?”翡翠坐在張希宰身邊自言自語(yǔ)。

  突然,張希宰坐了起來(lái),兩眼直勾勾的,把翡翠嚇了一跳,不過(guò),翡翠并沒(méi)有驚叫,而是默默地觀察著張希宰的一舉一動(dòng)。

  張希宰坐在了房間里的角落,雙手抱著自己的膝蓋,把自己縮成一團(tuán),眼神渙散的望著地板。

  翡翠不知道對(duì)方的心里在想著什么,只是張希宰的樣子,讓他有一些心疼……

  翡翠拿著被子,走了過(guò)去,輕輕的給張希宰披上,裹上,害怕他著涼。

  翡翠看了看張希宰那種沒(méi)有反應(yīng)的模樣,心中猶豫了一下,最后,翡翠慢慢的抬起了雙手。

  慢慢的將張希宰從其后背,抱在了自己的懷里。翡翠緊緊的靠著張希宰的后背。

  張希宰并沒(méi)有任何的反應(yīng),的樣子,讓翡翠松了一口氣,同時(shí)還有一種莫名其妙的失落感。翡翠自己都不知道,這種情緒是應(yīng)為什么而來(lái)。

  張希宰走在一條漆黑的路上……耳邊只聽見,三個(gè)字“找到她!”

  他活在自己的世界里,封閉了自己的心。

  對(duì)于他來(lái)說(shuō),張玉貞的這一次走失,不亞于世界末日,他的世界瞬間崩塌了。

  并且,在尋找張玉貞的過(guò)程當(dāng)中,張希宰自己才發(fā)現(xiàn),自己原來(lái)從某種程度來(lái)說(shuō),已經(jīng)被這個(gè)世界所同化了,因?yàn)樗l(fā)現(xiàn),他對(duì)這個(gè)世界有了眷戀,有了值得守護(hù)的人,那就是他的妹妹張玉貞。

  可是,這種改變被張希宰發(fā)現(xiàn)之后,反而給了他更大的困擾。

  他不想做一個(gè)古代的朝鮮人,他不想被這個(gè)時(shí)代束縛,他想要做他自己,保持自己的獨(dú)立性,他總覺得他不屬于這里,他是排斥的,他的那些幾百年后的觀念與這里的社會(huì)格格不入。

  與其說(shuō)是找不到妹妹的恐懼與自責(zé),不如說(shuō)是兩種痛苦的疊加。

  張希宰陷入了深深的自我懷疑,自我否定的怪圈之中。讓張希宰壓抑非常,難以忍受。

  靠著他自己的力量,他迷失在黑夜里,找不到光,就在原地不停地彷徨著,徘徊者,找不到出口。

  突然,一道輕輕的呢喃,不知道從哪里出來(lái)了。

  這是一首張希宰從來(lái)沒(méi)有聽過(guò)的民謠,聲音是那么的干凈,就像是湛藍(lán)的天空,明亮透明的湖水。

  清澈的嗓音如同天籟,好像在呼喚著張希宰。

  張希宰覺得有人在找他,但是不知道是誰(shuí)……

  翡翠摟住張希宰,她的臉靠在了張希宰的肩膀上,貼近張希宰的臉,她在那里輕輕的哼唱著歌謠……

  仿佛這首歌別人是聽不到的,只有張希宰還有她自己可以聽得到。

  云起云落,

  孤山遠(yuǎn)影,

  月落舟窗。

  木瑾花凋落,出去的人未歸。

  相依偎,離別愁緒,

  世事炎涼,難琢磨。

  或唱一曲千山萬(wàn)水,

  或吟一調(diào)纏綿悱惻,

  不忘那段過(guò)往。

  水河之外,

  是從前的你。

  水河之內(nèi)。

  是從前的我。

  兩望流波,秋意濃。

  一朝夕,兩情相悅。

  奈何,橋上說(shuō)奈何?

  留不住,意難平。

  歸來(lái)啊,回來(lái)啊……

  榮華韶光,敵不過(guò)光陰似箭。

  歸來(lái)啊,回來(lái)啊……

  翡翠就那么趴在張希宰的肩頭唱著她的歌,一直唱,一直唱,一直唱……

  張希宰聽著那遙遠(yuǎn)的歌聲……

  “你是誰(shuí)?為什么要叫我?”

  歸來(lái)啊,回來(lái)啊……歸來(lái)啊,回來(lái)啊……

  張希宰的眼神,逐漸出現(xiàn)了清明,他動(dòng)了動(dòng)自己脖子。

  翡翠醒了過(guò)來(lái),當(dāng)她發(fā)現(xiàn)自己正與張希宰四目相對(duì)的時(shí)候,他一驚,連忙退到了一邊。

  張希宰:“是你在叫我?”

  翡翠:“什么?”

  張希宰:“歌聲?”

  翡翠連忙掩飾著自己的尷尬。

  有那么一瞬間,她心中的小鹿正在砰砰砰的狂跳。

  翡翠:“哪有,我只是不小心睡著了,哪里有歌聲?你聽錯(cuò)了……”

  “這里是什么地方?”張希宰詢問(wèn)。

  “這里……這里是哪里不重要,因?yàn)槲覀兛煲x開了……”翡翠一邊說(shuō)著,忽然外面?zhèn)鱽?lái)了公雞的啼叫聲。

  “過(guò)過(guò)過(guò)……過(guò)過(guò)過(guò)……”

  “怎么回事?現(xiàn)在就打鳴?”聽見了公雞的聲音,翡翠站了起來(lái)出門查看。

  一打開房間的門,冷風(fēng)進(jìn)門來(lái),把翡翠凍得打了個(gè)寒顫……

  “好冷?。 彼龑?duì)著自己的手哈氣。

  她看到天際間,出現(xiàn)了一抹魚肚白。

  翡翠連忙關(guān)門……

  “你待在這里不準(zhǔn)亂跑!我去叫她們起床……”于是,張希宰被獨(dú)自留在了房間里。

  大概過(guò)了一個(gè)多時(shí)辰,女人們都都已經(jīng)洗漱打扮好了,翡翠也一樣。

  她帶領(lǐng)著女人們來(lái)到了張希宰這里,不過(guò)手上還拿著東西。

  女人們看著張希宰,好像沒(méi)有昨天那樣的木訥,就開始嘰嘰喳喳的開始說(shuō)話。

  “小張大人!把眼睛閉上,我要給你擦粉!”一個(gè)姑娘說(shuō)著。

  “你們這是要干嘛?”張希宰不明所以。

  “把你帶出去啊,突然出現(xiàn)一個(gè)男人,我們要如何解釋啊,弟弟你說(shuō)呢?”翡翠笑著說(shuō)。

  于是張希宰開始任人擺布。

  上香粉,上胭脂,打腮紅,刷睫毛,穿上女裝,張希宰在這群女人的幫助下,變成了一個(gè)小侍女的樣子。

  女人們對(duì)自己的作品滿意的點(diǎn)了點(diǎn)頭。

  女人們站在院子里,等候著管家發(fā)給她們工錢。

  “她是誰(shuí)?昨天沒(méi)有見過(guò)?。縼?lái)的時(shí)候也沒(méi)見過(guò)她???”管家看著打扮成少女的張希宰,質(zhì)問(wèn)道。

  翡翠連忙解釋,“呵呵,這孩子,是我臨時(shí)從花影閣叫過(guò)來(lái)的,我們一大群女人,需要一個(gè)幫手打理我們的頭發(fā)啊,衣物什么的,所以就臨時(shí)叫過(guò)來(lái)的,沒(méi)有通知您,真是抱歉!”翡翠鞠躬行禮。

  花影閣的姑娘們也連忙,幫腔,作證……

  “對(duì)對(duì)對(duì),沒(méi)錯(cuò),是我們花影閣的人沒(méi)錯(cuò)。”

  “是的!”

  “的確是!我們替她作證……”

  在一干人等的做證下,管家終于沒(méi)說(shuō)什么了。

  花影閣的人剛要走出去,管家就叫來(lái)一批人吩咐道。

  “把這群人用過(guò)的所有東西,都給我扔出去!一件也不許留,把房間都給我收拾干凈了……要像新的一樣?!?p>  翡翠一行人還沒(méi)有走出去,當(dāng)然都聽到了,只是翡翠并沒(méi)有留下來(lái)掙吵,就像沒(méi)事人一樣,走出了這家的大門。

  

按 “鍵盤左鍵←” 返回上一章  按 “鍵盤右鍵→” 進(jìn)入下一章  按 “空格鍵” 向下滾動(dòng)
目錄
目錄
設(shè)置
設(shè)置
書架
加入書架
書頁(yè)
返回書頁(yè)
指南