首頁(yè) 玄幻

天下學(xué)宮

第五十五章 驚為天人

天下學(xué)宮 油椒 2364 2020-01-13 22:52:16

  那站起來(lái)的祁陽(yáng)沒(méi)有聽(tīng)到場(chǎng)上的人暗暗評(píng)價(jià)他的話,更沒(méi)有去在意自己的儀態(tài)外貌如何。

  他一站起來(lái),將麈尾極其帥氣地?fù)]舞了一下,而后迅速穩(wěn)穩(wěn)地站定,立馬開(kāi)口,朗聲對(duì)答。

  “明道若昧,進(jìn)道若退,夷道若纇!”

  場(chǎng)上的大學(xué)師立馬將祁陽(yáng)說(shuō)的話齊刷刷地迅速地寫(xiě)下來(lái),并且穩(wěn)穩(wěn)當(dāng)當(dāng)?shù)亍⒉粠魏吻榫w地平靜翻譯出來(lái):

  “光明的‘道’好像幽暗不明,前進(jìn)的‘道’好像在后退,平坦的‘道’好像是坎坷的。”

  場(chǎng)上的人聽(tīng)了祁陽(yáng)這突然說(shuō)出來(lái)的一句文言,還有些發(fā)愣。

  而此時(shí),有些學(xué)子開(kāi)始暗暗驚呼:

  “祁陽(yáng)先生在用翁衛(wèi)大人舉出章句所在篇目里的下文,以經(jīng)注經(jīng)回?fù)羲?!?p>  “他用的不就是翁衛(wèi)給出來(lái)那段話后面的文章嗎!《老子·四十一章》,還記不記得!”

  一些人在場(chǎng)下迅速小聲地討論,大魚(yú)宴上的人也迅速明白了祁陽(yáng)在干什么。

  他在引經(jīng)單押!

  場(chǎng)上的人明白祁陽(yáng)在干什么之后,全都驚呆了!

  這是許多人第一次見(jiàn)到真的有人可以當(dāng)場(chǎng)引經(jīng)單押。

  每一個(gè)清談?wù)弑厝粫?huì)引用到經(jīng)文,此稱之為引經(jīng);

  而每一個(gè)被引用的經(jīng)文按理來(lái)說(shuō)上下文義都應(yīng)該是貫通的,所以,假如反駁者想用同一篇經(jīng)文的文字來(lái)接著反駁清談?wù)?,那幾乎是很困難的事情。

  因此,這種反駁者所引用的經(jīng)文是上一個(gè)人所引經(jīng)文的同篇經(jīng)文的情況,就被特別命名為“引經(jīng)單押。”

  場(chǎng)上的人都沒(méi)有想到,這祁陽(yáng)居然用了引經(jīng)單押!

  他們都驚訝極了,氣氛再次被調(diào)動(dòng)了起來(lái),大魚(yú)宴上這場(chǎng)清談宴,迅速再次變得相當(dāng)?shù)木省?p>  場(chǎng)下之人再次暗暗回憶祁陽(yáng)說(shuō)的文言,又暗暗琢磨著剛剛大學(xué)師翻譯過(guò)來(lái)的白話。

  一些人想了一秒,便迅速恍然大悟。望向祁陽(yáng)的眼神也瞬間變得極其熱烈精彩。

  祁陽(yáng)剛剛直接以經(jīng)相駁,而且絲毫不再加任何辯駁注解。

  因?yàn)榇髮W(xué)師的翻譯,正是對(duì)祁陽(yáng)觀點(diǎn)最好的注解!

  “光明的‘道’好像幽暗不明,前進(jìn)的‘道’好像在后退,平坦的‘道’好像是坎坷的?!?p>  這說(shuō)的不就是祁陽(yáng)自己對(duì)翁衛(wèi)觀點(diǎn)的看法嗎!

  翁衛(wèi)認(rèn)為人有上下之分,才因此而有上下之分,才性合仿佛才是這天地至理,才性離又瞬間變得飄忽不可依。

  但祁陽(yáng)就直接說(shuō)了這樣的話。

  才性離看似沒(méi)有很是虛無(wú)縹緲,但這正是天地至理。光明的道,看似幽暗不明;

  才性合,看似十分符合天道真理,先進(jìn)無(wú)比。但前進(jìn)的道,卻看似在后退;

  祁陽(yáng)認(rèn)為才性離本該才是最平常的真理,但這真理卻似乎不被眾人廣泛接受,坎坷無(wú)比。

  他在以經(jīng)文注解觀點(diǎn)??!

  坐在主臺(tái)上的樸硝,一臉滿意地看著臺(tái)下巍峨如玉的祁陽(yáng),很是感慨。

  “這么多年,他還是一樣都沒(méi)變啊?!?p>  秋和轉(zhuǎn)過(guò)去,看著一臉感慨的樸硝,也有些好奇。

  “師傅,他怎么沒(méi)變了?”

  樸硝摸著胡子,輕輕嘆道:

  “仍舊是一騎絕塵,才華蓋世?!?p>  旁邊的幾個(gè)人也都暗暗點(diǎn)了頭,對(duì)樸硝的這個(gè)評(píng)價(jià)顯得相當(dāng)認(rèn)同。

  但樸硝老人繼續(xù)嘆出聲,只不過(guò),這一聲嘆息更為感慨:

  “他還是沒(méi)有變。他還是當(dāng)初那個(gè)少年?!?p>  聽(tīng)到這一句話,秋和雙眼都發(fā)亮了。

  但另外幾個(gè)中老年人聽(tīng)到這句評(píng)價(jià),看著臺(tái)下挺拔俊秀的祁陽(yáng),都陷入了沉思,顯得很是沉默。

  ......

  然而出乎眾人意料的是,祁陽(yáng)剛剛說(shuō)出這段令人驚嘆不已的單押經(jīng)文,不過(guò)拿著麈尾、瀟灑漂亮地在空中劃了一道弧線、快速搭倒另外一只手上后,他便再次站定,不待眾人徹底回味完他剛剛說(shuō)過(guò)的話,便朗聲繼續(xù)說(shuō)出來(lái)下一段話:

  “上德若谷;大白若辱;廣德若不足;建德若偷;質(zhì)真若渝!”

  大學(xué)師們迅速在紙上齊刷刷地再次將文言大大地寫(xiě)在了雪白宣紙上。

  一邊穩(wěn)穩(wěn)當(dāng)當(dāng)、平靜無(wú)波地將文言翻譯成白話:

  “崇高就如同低谷,廣博就如同缺少,剛健就如同懶惰,質(zhì)樸就如同污穢?!?p>  說(shuō)罷,大學(xué)師繼續(xù)雙手垂落,平靜無(wú)語(yǔ)。

  但場(chǎng)下諸人卻再一次因?yàn)槠铌?yáng)這句引經(jīng)而炸開(kāi)了鍋。

  祁陽(yáng)引經(jīng)雙押!

  眾人皆知,要在上下文義貫通的經(jīng)文中找出截然相反文義的句子,形成單押,已然十分困難;但要在文義繁復(fù)、前不融后的經(jīng)文中一段段皆拿出來(lái)作單段反駁對(duì)答,那更是難上加難。

  但祁陽(yáng)做到了!

  他現(xiàn)在,正是在引經(jīng)雙押??!

  所有人聽(tīng)到大學(xué)師的白話文,立馬就明白了祁陽(yáng)現(xiàn)在是想要說(shuō)什么。

  祁陽(yáng)聲如洪鐘、擲地鏗鏘地念完這句文言,竟然也不再做任何注解。

  和上一段一眼,大學(xué)師對(duì)自己的翻譯,就是最好的注解!

  這是以翻譯,代注解。直接免除掉多余的辯駁對(duì)言,又通過(guò)在場(chǎng)大學(xué)師的翻譯,輕而易舉地讓眾人明白自己的意思。

  江圖南坐在主臺(tái)上,呆愣愣地看著場(chǎng)下的祁陽(yáng),嘴巴都張大了。

  他輕輕地拍著手掌,不住地?fù)u頭感嘆:

  “高,實(shí)在是高,太高了......”

  陳千葉在一旁,也看的有些目瞪口呆,手中扇子都已經(jīng)收了起來(lái)。

  大魚(yú)宴上的一些精明的學(xué)子,也不住地感慨道,這祁陽(yáng)真的太厲害了。

  他們?cè)俅窝杆俚睾煤闷肺吨髮W(xué)師剛剛對(duì)祁陽(yáng)的翻譯,再次驚嘆。

  “崇高就如同低谷,廣博就如同缺少,剛健就如同懶惰,質(zhì)樸就如同污穢。”

  是啊。這不正是世間圣人都始終認(rèn)可的道理嗎。

  即便真的有才性合這一說(shuō),然而一旦人們有心,將這才性合認(rèn)為天下至理名言,那么人們縱使有再高的天賦,也會(huì)以天性而自驕;

  沒(méi)有天賦的人們,難道就要自我拋棄自己,認(rèn)定自己這輩子都不再有才了嗎?

  一旦認(rèn)定自己天性崇高廣博、剛健質(zhì)樸,認(rèn)定自己天賦極高,那本身就已經(jīng)落了下乘,在修道修身這條路上,已然有了極其的自固自著之心。

  那么,又何談能有更驚世駭俗的大才呢?

  場(chǎng)上的學(xué)子聽(tīng)著一些老前輩暗暗評(píng)價(jià),也不知不覺(jué)陷入了沉思。

  祁陽(yáng)給出來(lái)的這句話,真的太對(duì)了,太合時(shí)宜了。

  這不僅僅是兩個(gè)名士的辯論,他們的話,還正正是眾人心中所思所想之事,切切實(shí)實(shí)地關(guān)系到了在場(chǎng)諸人,關(guān)系到他們對(duì)這個(gè)世界的看法、對(duì)自己的看法。

  翁衛(wèi)此時(shí)面色凝重,看著祁陽(yáng)自信安然的樣子,心里開(kāi)始有些慌張了。

  對(duì)于他來(lái)說(shuō),繼續(xù)尋找理論來(lái)駁倒祁陽(yáng)不是什么難事。

  但是眼下的祁陽(yáng)僅僅一個(gè)站起、一個(gè)麈尾揮動(dòng)便燃起了現(xiàn)場(chǎng)的氣氛。

  他太會(huì)控場(chǎng)了。

  而且祁陽(yáng)一開(kāi)口,又是極其特別而悅耳好聽(tīng)的聲調(diào)。許多觀眾未必全能聽(tīng)懂他舉出來(lái)的例子,但是光是聽(tīng)他講話,也便是一種享受了。

  更為關(guān)鍵的是...

  翁衛(wèi)聽(tīng)到祁陽(yáng)連續(xù)引經(jīng)雙押,已然感覺(jué)危機(jī)重重了。

  他的心里,隱隱約約有一些更為異樣的感覺(jué)...

按 “鍵盤(pán)左鍵←” 返回上一章  按 “鍵盤(pán)右鍵→” 進(jìn)入下一章  按 “空格鍵” 向下滾動(dòng)
指南