第268章 從《錯斬崔寧》談起
《錯斬崔寧》是南宋話本中著名的公案小說。收入《醒世恒言》時，題目改為《十五貫戲言成巧禍》。這個題目改得并不高明。原題目突出一個“錯”字，說明這是一個“錯”案，矛頭指向昏庸的問官。新題目強調(diào)“戲言”、強調(diào)“巧”，沖淡了譴責官府的意義。小說的結論是“顰笑之間，最宜謹慎”，“善惡無分總喪軀，只因戲語釀殃危。勸君出話須誠實，口舌從來是禍基”。這就把小說本身所具有的社會意義說淺了。當然，我們也不必...
《錯斬崔寧》是南宋話本中著名的公案小說。收入《醒世恒言》時，題目改為《十五貫戲言成巧禍》。這個題目改得并不高明。原題目突出一個“錯”字，說明這是一個“錯”案，矛頭指向昏庸的問官。新題目強調(diào)“戲言”、強調(diào)“巧”，沖淡了譴責官府的意義。小說的結論是“顰笑之間，最宜謹慎”，“善惡無分總喪軀，只因戲語釀殃危。勸君出話須誠實，口舌從來是禍基”。這就把小說本身所具有的社會意義說淺了。當然，我們也不必...