首頁 期刊雜志

科幻世界·譯文版(2019年7月)

第7章 注釋

  [1]此處凱特的疑問指出了兩個地名背后的含義:“平均自由路”的原文為Mean Free Path,即物理學(xué)中所說的“平均自由程”;“根均廣場”的原文為Root Mean Square,即數(shù)據(jù)統(tǒng)計分析中所說的“均方根”。

[2]原文為dissolving view,該術(shù)語最早出現(xiàn)于19世紀(jì),指在進(jìn)行幻燈片展示時,畫面漸漸從一個投影轉(zhuǎn)化為另一個投影。后來的電影也有這種表現(xiàn)手法。...

這是VIP章節(jié)需要訂閱后才能閱讀

按 “鍵盤左鍵←” 返回上一章  按 “鍵盤右鍵→” 進(jìn)入下一章  按 “空格鍵” 向下滾動
目錄
目錄
設(shè)置
設(shè)置
書架
加入書架
書頁
返回書頁
指南