第17章

　　五十一、死戰(zhàn)

【原文】

凡敵人強盛，吾士卒疑惑，未肯用命，須置之死地，告令三軍，示不獲已[1]。殺牛燔車，以享戰(zhàn)士，燒棄糧食，填夷井灶，焚舟破釜，絕去其生慮，則必勝。法曰：“必死則生[2]。”

【譯文】

凡是敵人兵力強大，我軍官兵惶惑不安，不肯努力向前時，就必須要將他們置于絕境，通告三軍，表示實屬迫不得已。殺牛燒車，讓將士吃飽，然后燒掉糧草...