首頁 文學

元曲三百首

第29章 [越調(diào)]天凈沙[1]·春

元曲三百首 王輝 邵士梅編譯 326 2020-01-10 16:44:09

  白樸

春山暖日和風,闌干樓閣簾櫳[2],楊柳秋千院中[3]。啼鶯舞燕,小橋流水飛紅[4]。

【譯文】

山綠了,陽光暖了,吹起和煦的春風,幾曲欄桿通上小樓,小樓上垂掛著窗簾,院子里楊柳依依,秋千輕輕搖蕩。黃鶯在歌唱,燕子在飛舞,小橋下流水潺潺,時而幾點落花隨水流而去。

【賞析】

春天春日,春山春風,春意盎然,大自然的美皆在那楊柳秋...

按 “鍵盤左鍵←” 返回上一章  按 “鍵盤右鍵→” 進入下一章  按 “空格鍵” 向下滾動
目錄
目錄
設(shè)置
設(shè)置
書架
加入書架
書頁
返回書頁
指南