馬致遠(yuǎn)
花村外,草店西[3],晚霞明雨收天霽[4]。四圍山一竿殘照里,錦屏風(fēng)又添鋪翠[5]。
【譯文】
山村外山花爛漫,香遍山野。小酒店的西邊,雨后初晴,晚霞映上天空,分外絢麗奪目。落日西斜,距四周的山巒只有一竿之遙,在這夕照里,環(huán)繞靜立的青山如錦繡的屏風(fēng)一般,又添一層蒼翠。
【賞析】
這首小令寫(xiě)瀟湘岸邊,山村傍晚雨后的清新優(yōu)美...
馬致遠(yuǎn)
花村外,草店西[3],晚霞明雨收天霽[4]。四圍山一竿殘照里,錦屏風(fēng)又添鋪翠[5]。
【譯文】
山村外山花爛漫,香遍山野。小酒店的西邊,雨后初晴,晚霞映上天空,分外絢麗奪目。落日西斜,距四周的山巒只有一竿之遙,在這夕照里,環(huán)繞靜立的青山如錦繡的屏風(fēng)一般,又添一層蒼翠。
【賞析】
這首小令寫(xiě)瀟湘岸邊,山村傍晚雨后的清新優(yōu)美...