鐘嗣成
風流貧最好[1],村沙富難交[2]。拾灰泥補砌了舊磚窯,開一個教乞兒市學[3]。裹一頂半新不舊烏紗帽,穿一領(lǐng)半長不短黃麻罩[4],系一條半聯(lián)不斷皂環(huán)絳[5],做一個窮風月訓導[6]。
【譯文】
窮風流最好,粗魯無知的富貴者太難交。撿灰泥把舊磚窯來補砌,開一所教乞兒學文識字的公學堂。頭裹一頂半新不舊的烏紗帽,身穿一件半長不短的黃罩褂,腰系一條半聯(lián)...
鐘嗣成
風流貧最好[1],村沙富難交[2]。拾灰泥補砌了舊磚窯,開一個教乞兒市學[3]。裹一頂半新不舊烏紗帽,穿一領(lǐng)半長不短黃麻罩[4],系一條半聯(lián)不斷皂環(huán)絳[5],做一個窮風月訓導[6]。
【譯文】
窮風流最好,粗魯無知的富貴者太難交。撿灰泥把舊磚窯來補砌,開一所教乞兒學文識字的公學堂。頭裹一頂半新不舊的烏紗帽,身穿一件半長不短的黃罩褂,腰系一條半聯(lián)...