張可久
絕頂峰攢雪劍[2]，懸崖水掛冰簾[3]，倚樹(shù)哀猿弄云尖[4]。血華啼杜宇[5]，陰洞吼飛廉[6]。比人心山未險(xiǎn)！
【譯文】
天臺(tái)山的絕頂，群峰峻峭聚集，猶如寒光閃爍的寶劍，懸崖上傾瀉的瀑布似垂掛的冰簾。樹(shù)上的猿猴叫聲凄厲，攀緣于山頂樹(shù)梢，仿佛在摘弄云尖。杜鵑鳥(niǎo)悲啼濺出了血花，陰冷的山洞風(fēng)在呼嘯。山雖艱險(xiǎn)，可比起那難測(cè)的人心，其險(xiǎn)惡算不了什么。...
張可久
絕頂峰攢雪劍[2]，懸崖水掛冰簾[3]，倚樹(shù)哀猿弄云尖[4]。血華啼杜宇[5]，陰洞吼飛廉[6]。比人心山未險(xiǎn)！
【譯文】
天臺(tái)山的絕頂，群峰峻峭聚集，猶如寒光閃爍的寶劍，懸崖上傾瀉的瀑布似垂掛的冰簾。樹(shù)上的猿猴叫聲凄厲，攀緣于山頂樹(shù)梢，仿佛在摘弄云尖。杜鵑鳥(niǎo)悲啼濺出了血花，陰冷的山洞風(fēng)在呼嘯。山雖艱險(xiǎn)，可比起那難測(cè)的人心，其險(xiǎn)惡算不了什么。...