徐再思
落花飛上筍牙尖[1]，宮葉猶將冰箸粘[2]，抵牙關(guān)越顯得櫻唇艷。怕傷春不卷簾，捧菱花香印妝奩。雪藕絲霞十縷[3]，鏤棗斑血半點(diǎn)[4]，掐劉郎春在纖纖。
【譯文】
紅指甲就像落花飛到了指甲尖，就像潔白的冰條上粘了紅葉，抵上牙關(guān)更顯得櫻桃小口美艷。她怕春天歸去，不愿卷起窗簾，捧起菱花好讓手指上的香氣附在妝奩上。十指如同雪白的嫩藕映著紅霞，又像血紅的...
徐再思
落花飛上筍牙尖[1]，宮葉猶將冰箸粘[2]，抵牙關(guān)越顯得櫻唇艷。怕傷春不卷簾，捧菱花香印妝奩。雪藕絲霞十縷[3]，鏤棗斑血半點(diǎn)[4]，掐劉郎春在纖纖。
【譯文】
紅指甲就像落花飛到了指甲尖，就像潔白的冰條上粘了紅葉，抵上牙關(guān)更顯得櫻桃小口美艷。她怕春天歸去，不愿卷起窗簾，捧起菱花好讓手指上的香氣附在妝奩上。十指如同雪白的嫩藕映著紅霞，又像血紅的...