第94章 在宥
【原文】
聞在宥天下[1730],不聞治天下也。在之也者,恐天下之淫其性也[1731];宥之也者,恐天下之遷其德也[1732]。天下不淫其性,不遷其德,有治天下者哉?昔堯之治天下也,使天下欣欣焉人樂其性,是不恬也[1733];桀之治天下也,使天下瘁瘁焉人苦其性[1734],是不愉也[1735]。夫不恬不愉,非德也;非德也而可長久者,天下無之。
【譯文】
...
【原文】
聞在宥天下[1730],不聞治天下也。在之也者,恐天下之淫其性也[1731];宥之也者,恐天下之遷其德也[1732]。天下不淫其性,不遷其德,有治天下者哉?昔堯之治天下也,使天下欣欣焉人樂其性,是不恬也[1733];桀之治天下也,使天下瘁瘁焉人苦其性[1734],是不愉也[1735]。夫不恬不愉,非德也;非德也而可長久者,天下無之。
【譯文】
...