清晨，太陽躲在山丘后，悄悄地將陽光照進山谷。明亮溫柔的陽光沿著山谷，一步一步，把山谷中的一叢叢灌木照亮，把褐色的沙石照亮，直到把整個山谷都照亮。也照在杰克和蘭花黝黑的臉上。清晨金黃的光芒下是一個人攙扶著另一個人小心翼翼地在山谷中徘徊。
蘭花左腿的骨折并未治愈，但經過這十多天的休息，疼痛感已經不是那么劇烈。杰克細心照顧著蘭花，但他心中動身尋找金子的急切也漸漸溢出言表。在休養(yǎng)的這段時間中，每個火焰熊燃的夜晚，蘭花都能看見杰克從懷中拿出地圖，用右手食指在地圖上描繪出路線，一遍又一遍。今天早晨，蘭花靠著意志站起來，在杰克的攙扶下，吃力地一步步走動，緊咬住嘴唇，脖子上冒出一顆顆汗。她偷看一眼身旁的杰克。他臉上的喜悅無法掩蓋。蘭花明白，這是杰克想看見的。
第二天，兩人便動身出發(fā)了。自那場大霧消散后，荒野上空的那片陰云似乎也隨之消散。天空露出它本來的面貌——溫文爾雅的藍。零散分布的幾抹白云，淡又自由聚散，傳達出舒適的愜意。蘭花在杰克的攙扶下慢慢行進，運動后，身體出點小汗，一陣涼爽的風吹過，感覺全身酥軟。微微抬頭，進入視野的便是那溫文爾雅的藍和舒適愜意的白，還有偶爾掠過的一點灰，她感覺到數月來精神受盡折磨后的疲怠得到舒緩。她轉頭看一眼，發(fā)現杰克也正在遠望，但他的眼神是那么空洞，仿佛一個深淵。的確，杰克是在遠望，但他的視線越過了連綿的山丘，越過了廣闊的荒野，越過了茂密的山林，越進一個神秘的山谷，看穿了深厚的泥土，看見了那條夢寐以求的金脈。
在夜晚，天空也是格外的清朗。黑夜雖黑，卻是如黑水晶般晶瑩的黑。今晚是冒險以來第二個星夜。蘭花躺在地上，看著夜空心想。這荒野的星空既不浩瀚也非璀璨，只是在無邊的天空上零零散散地分布著幾顆并不明亮的星。如同這片廣闊荒野上出現的幾個渺小淘金者。淘金者對金子癡迷至深，而那些星星是對太陽趨之若鶩。隨著東方破曉，一片白光從東邊浸染過來，星星便開始接二連三的消失。紅色、粉色、橙色等各種絢麗的光芒開始染紅半邊天，星星被一個又一個地掐滅。只剩最后一顆星。但當那輪紅日一探頭，那顆星如彈去的一?；覊m般——消失不見。
“最后一顆星星沒了?！碧m花嘆了口氣。
“你一晚沒睡嗎？”杰克側轉身子，睡眼惺忪地看向蘭花。
蘭花依然看著天空，搖了搖頭。
白天，他們繼續(xù)行進著。一路上，植被顯得越來越繁茂，能看見的動物也多了起來。杰克為了安慰心事重重的蘭花，冒險找來一塊蜂蜜——在一個巖洞中，一群體形臃腫的蜜蜂圍著一個巨大的蜂巢“嗡嗡”地轉。蜂巢下懸掛著一塊塊金黃的蜂蜜。即使事前做好了防護，杰克依然付出了代價——右臉的叮腫。手拿著蜂蜜，看著杰克一邊臉大一邊臉小的滑稽模樣，蘭花開心地笑了。
“你真傻！”
“你開心就好！再堅持一段時間，我們很快就能找到金子了?！?p> 太陽緩緩沉入西邊大地，向世界的一天獻上美麗的霞光。落日的陽光將兩人的影子在他們眼前拉得細長。
“你快看！”
蘭花急切地呼喚杰克。順著蘭花左手所指的方向，杰克看見一朵薄如紗的云被霞光染紅，罩在一座山頂上，如同一個新娘頭頂著紅蓋頭。
“奇啦！”
“你知道嗎？我一直夢想著有一天，我頂著一塊紅蓋頭成為新娘，嫁給一個我喜歡他，他也喜歡我的人。不要冒險，不要金子，只要平淡普通的生活。我們一起干活、一起持家、一起帶孩子。在生命的盡頭，我們牽著手，看著床邊孩子們不舍的眼神，同時同刻在安靜中死去……”
蘭花自顧自地說著，卻未發(fā)現杰克何時跑到了前面。她搖了搖頭，想：他也許沒有聽見自己的這一番話。
杰克跑到前面不遠處停下，慌張地掏出地圖，看一眼地圖，看一眼前方，不斷重復。蘭花一瘸一拐地走上前，看見自己眼前橫跨著一條湍急的河流。河流另一邊是樹林茂密，翠綠的山巒連綿起伏，成群的鳥兒從林中飛出又鉆入林中。
“難道……”
杰克一把抱住蘭花，聲音激動地說：“我們出來了！我們出來了！我們從荒野里走出來了！”
蘭花被杰克的激動所感染，緊緊抱住他，流著淚，不停重復說：“出來了！出來了……”
夕陽下，他們緊緊相擁。天空飛過一只白鳥，朝著山林發(fā)出一聲清啼。那聲啼叫是那么喜悅。