新子不語(yǔ)·異聞卷之人變鴿

　　如是我聞，世有創(chuàng)作者，以畫(huà)、寫(xiě)、唱、舞等技藝營(yíng)生，記錄其成果上傳于網(wǎng)，博眾人喝彩，以求錢(qián)財(cái)，喝彩者久化身粉絲，傾心關(guān)注創(chuàng)作者，創(chuàng)作者每更必閱，或歡喜，或落淚，如癡如醉。

　　創(chuàng)作者皆為異人。

　　其以寫(xiě)為生者世人稱(chēng)之為作家，可吞刀片、食月票，每月票、刀片不足時(shí)，便于文字中吶喊：求票票！求刀片！嘶聲力竭，聞之落淚。

　　或又有創(chuàng)作者名up，記錄萬(wàn)物以視頻，其但求三連，以此為食，三連為點(diǎn)贊、硬幣和收藏，常人不可食，食必消化不良，重者斃命。

　　由此可證創(chuàng)作者為奇人，故身隨奇事。

　　如創(chuàng)作者不更，則喜好者稱(chēng)之為鴿，鴿者不可見(jiàn)粉絲，見(jiàn)之必有大禍！

　　為避粉絲，鴿常蹲于屋檐之上，藏匿于枝葉之間，久而久之，則遍體生羽，眼涌鮮血，雙臂化翅，與鳥(niǎo)同型，謂之兇兆。

　　因常避匿，久不見(jiàn)人，故忘人言，每有所思欲言，只得出咕咕聲，人不可解其意，但聞?wù)呖邶X生津，饑腸轆轆，遂起兇念，欲食鴿，咕咕歡樂(lè)者尤甚。

　　或炙烤，或燉湯，或白斬，或刺身……世人食鴿之法千奇百怪，不足而一，令人生畏。

　　嗚呼！眾人食鴿之時(shí)可曾憶鴿之前身，創(chuàng)作多少歡樂(lè)？

　　然其靈感枯竭，不復(fù)人型，則引殺身之禍！

　　且施禍者多為粉絲，昔愛(ài)好作品之徒，今由愛(ài)生恨，痛下殺手，稍良善之輩亦囚鴿于地下室，欲制鴿于RBQ！

　　可悲可嘆！可悲可嘆！

　　翻譯：我做完匯報(bào)PPT就碼字，這周忙死了，寫(xiě)完這個(gè)還沒(méi)吃飯，淦！