章莪之山，無草木，多瑤、碧。所為甚怪。有獸焉，其狀如赤豹，五尾一角，其音如擊石，其名曰猙。
翻譯為
中國境內(nèi)有一座山名叫章莪山，相傳這座山寸草不生，還有許多怪獸出沒其中。其中一只就是猙，它的聲音如擊石般鏗鏘，臉部中央長出一只角，而且有五條尾巴，全身赤紅，身形似豹名字叫作猙。
