“看到那個(gè)掉在水里的惡魔了嗎?讓我來(lái)告訴你,他是背叛上帝的墮天使,此刻他正企圖到地心去營(yíng)救撒旦,可是連地獄的第一關(guān)都過(guò)不去。所以,但丁啊!在全知全能的真主面前,你只能選擇信仰與服從!”
“可是維吉爾,我的導(dǎo)師?。∷y道不是擁有著美麗翅膀的天使嗎?
此時(shí)擺渡者喀戎聽(tīng)到維吉爾與但丁的對(duì)話(huà),毫不掩飾地發(fā)出輕蔑的笑聲。
“但丁啊!我知道你心中在疑惑什么。上面的女神派我來(lái)做你的向?qū)?,正是為了給你排憂(yōu)解難。他的確本屬于天界,可是他是背叛者。你需要知道,天使是沒(méi)有肉體的,他們只有高尚的靈魂。而那些墮天使,真主賜予他們污濁,因此才會(huì)失重從高空墜落。所以,當(dāng)他期望同我們一樣走進(jìn)地獄,就需要跟我們一樣遵守規(guī)則,否則,當(dāng)他想要飛躍禍川時(shí),就會(huì)被使者喀戎射落?!?p> 此刻的維吉爾知曉一切,確實(shí)擔(dān)當(dāng)?shù)闷鸬鬲z向?qū)б宦殹?p> “至于這只墮天使,其實(shí)我早已了解。它是一只墮得不太徹底的墮天使,懦弱而愚蠢,是連地獄都不屑收留的低等惡魔。”他指著三只飛往史都比的惡魔,“連他的同類(lèi)們都因?yàn)樗摷俚某岚蚨訔壦梢曀?。?p> 此時(shí)的但丁聽(tīng)到維吉爾的解釋?zhuān)樕下冻隽梭@訝且興奮的神情。
維吉爾立刻看穿了他的心思。
“我希望你不要將他寫(xiě)進(jìn)你未來(lái)的偉大作品中,真主的背叛者,有一個(gè)撒旦作為警示足矣。其它的,最終都只能成為虛無(wú),不應(yīng)占有這世間一席?!?p> 聽(tīng)到維吉爾的布道,但丁雖然有些失望,但他還是選擇了遵從。于是這個(gè)小插曲并沒(méi)有被但丁記錄于《神曲》之中,只留在他的記憶里。
當(dāng)史都比聽(tīng)到維吉爾的這番話(huà)時(shí),他已經(jīng)被三只惡魔擒到了空中。這是他第一次明確知道自己被無(wú)情地欺騙。
“可那是我最好的朋友維吉爾?。?!”
這欺騙遠(yuǎn)比喀戎的石槍更令他心痛。
他被三只惡魔送回地獄大門(mén)之外,那正是最初打聽(tīng)撒旦消息時(shí),欺辱他的三只惡魔。
“怎么又是你這傻子,不好好拔你的羽毛跑這來(lái)干什么?連喀戎你都敢得罪,我看你是不想混了吧?”領(lǐng)頭的惡魔不知從哪里取出了破爛不堪的撒旦面具,如施舍般砸向史都比,“看你這么可憐,我就把你‘爹爹‘還給你吧!”他說(shuō)著便帶頭對(duì)史都比拳打腳踢,其它兩只惡魔也隨之附應(yīng),要么玩弄史都比的傷口,要么噬咬他的翅膀,一有機(jī)會(huì)就放出侮辱性的言辭。
“真是把惡魔的臉丟盡了!”
終于,他們玩膩了,搖了搖頭,帶著嘲諷的笑聲飛走了。
傷痛,寒冷,背叛,侮辱,無(wú)不令史都比感到深深的絕望,他吃力地?fù)炱鹌茽€不堪的面具,重新戴到頭上,眼淚止不住從里面流了出來(lái)。
他用兩只傷痕累累的大天使翅膀?qū)⒆约喊诶锩?,大把大把憤恨地抓起自己的羽毛??墒撬蔚迷娇?,羽毛就長(zhǎng)得越快,就連之前所受的傷也都慢慢痊愈。結(jié)果,除了拔羽之痛和一地羽毛,什么也沒(méi)改變。
后來(lái),當(dāng)他意識(shí)到自己已經(jīng)累到再也拔不動(dòng)時(shí),他放棄了,不拔了;也哭累了,不哭了。只是進(jìn)一步用翅膀?qū)⒆约壕o緊包裹,好像一個(gè)繭一樣,將自己關(guān)了起來(lái)。
漸漸地,他不再想翅膀以外的事,就這樣一動(dòng)不動(dòng)地呆著,希望有一天自己能夠變成石頭……
他本以為他可以就這樣呆到世界末日??墒遣恢^(guò)了多久,突然有一束溫暖的光射入了他小小的世界。
一雙細(xì)膩而有力的手正在試圖掰開(kāi)已然硬化的翅膀,隨后又出現(xiàn)了一只溫柔而堅(jiān)毅的眼睛。這只眼睛帶著好奇的光,打探著“繭”中的未知。
“看什么看!石頭有什么好看的!”史都比氣憤地大喊。因?yàn)樵S久沒(méi)有開(kāi)口,他的聲音并沒(méi)有他想象中那么大聲。
他想用力收緊翅膀,以期合上剛被破開(kāi)的“洞”,卻忽然發(fā)現(xiàn)自己并不能很好地控制翅膀——由于過(guò)了太久,翅膀仿佛已不是他自己的了。
外面的人后退了一步,望著小洞思索了一番。而這個(gè)距離,恰好能夠讓史都比透過(guò)洞口看清她的面貌。
“貝緹麗彩?!”他不禁失聲喊道。
被喊作貝緹麗彩的女人聽(tīng)到聲音后又將臉湊到了洞口。
“你在喊我嘛?我不是貝緹麗彩,我是貞德?!?p> 史都比可不管她說(shuō)什么,一看到長(zhǎng)有這個(gè)相貌的人,他便放松了繼續(xù)做石頭的決心。
“你見(jiàn)到特倫狄婭了嗎?耶穌說(shuō)她變成羽毛了,一定是騙我的對(duì)嘛?”
“我根本不認(rèn)識(shí)什么特倫狄婭?不過(guò)耶穌說(shuō)的話(huà),大概是對(duì)的吧。”
貞德遲疑了一下,她并不確定史都比口中說(shuō)的耶穌是不是她所熟知的真主。
由于聽(tīng)力還未完全恢復(fù),史都比并沒(méi)有太聽(tīng)清貞德的回答。此刻他只想快點(diǎn)張開(kāi)翅膀,可惜努力嘗試卻沒(méi)有結(jié)果。
“你想出來(lái)嗎?”貞德問(wèn)道。
“翅膀……動(dòng)不了了……”史都比露出一副可憐無(wú)助的表情。
“沒(méi)關(guān)系,我來(lái)幫你!”
貞德說(shuō)著便用自己的雙手開(kāi)始掰動(dòng)翅膀。只見(jiàn)她突然一用力,“啪,啪”兩聲,好像有什么斷了。
史都比看到自己的兩只翅膀各有一半斷在地上,不知是嚇的還是氣的,差點(diǎn)暈了過(guò)去。不過(guò)他終究沒(méi)有暈過(guò)去,這是因?yàn)樗郾牨牽吹截懙抡弥L(zhǎng)劍向自己劈來(lái)。
情急之下,史都比猛地一發(fā)力,突然找回控制翅膀的感覺(jué)。一個(gè)騰起,便飛了起來(lái)。
史都比停在半空,先是一驚,隨后看到自己完好無(wú)損的翅膀,又疑惑起來(lái)。
“怎么,翅膀不是還在么?”
這時(shí)貞德?lián)炱鸬厣峡此茪埲背岚虻臇|西舉給史都比看。
“是這玩意兒?!?p> “天?。∥业某岚蚓谷婚L(zhǎng)繭了?”史都比驚呼。
貞德?lián)u搖頭,“這不是繭,是地獄邊界的沙塵,已經(jīng)硬得跟石頭一樣了?!?p> “哦?”史都比聽(tīng)到貞德這么說(shuō)竟還有點(diǎn)開(kāi)心,他心想自己居然真的差點(diǎn)變成石頭了。
“對(duì)了,貝緹麗彩,你的翅膀呢?為什么要穿這么奇怪的盔甲?”
“為什么我會(huì)有翅膀?”貞德反問(wèn)一句,“我叫貞德,是上帝派去拯救法蘭西的戰(zhàn)士?,F(xiàn)在我功成身退,準(zhǔn)備去天堂?!?p> 可是這個(gè)回答并沒(méi)有得到史都比的信任。他一躍落到地上
“你騙人,你一定是把翅膀藏在盔甲里了!不然你脫下來(lái)給我看看!”
貞德思考了一下,也不反駁,竟毫不避諱地聽(tīng)從史都比的要求,把盔甲脫了下來(lái)。只是沒(méi)想到里面不只沒(méi)有翅膀,更沒(méi)有其它遮體的衣物。一個(gè)完美的胴體一絲不掛地出現(xiàn)在史都比面前。
一看到這如瓊脂般的玉體,配合上那冷艷無(wú)瑕的美貌,史都比忽然感到自己的心跳前所未有地加快了。此時(shí)他發(fā)現(xiàn)自己目光根本沒(méi)辦法離開(kāi)貞德的裸體,而身體也變得愈加燥熱,這種奇怪的感覺(jué)令他即興奮又不太自在。
掙扎了半晌,他總算克服了自己的心魔,拿手遮住了雙眼,急忙喝令道:
“好了,我知道你不是貝緹麗彩,快把盔甲穿起來(lái)!”
沒(méi)想到貞德卻發(fā)出了少女一般天真可愛(ài)的笑聲。
“沒(méi)關(guān)系,就算被你看光了,我也能升上天堂。我從小開(kāi)始就一直穿著盔甲,從今以后都不用穿了,真是好輕松??!”
她說(shuō)著伸了個(gè)懶腰,發(fā)出了愈加攝人心脾的呻吟。
史都比透過(guò)指縫看到貞德慵懶可愛(ài)的樣子,忍不住咽下一口口水。
“不行,你快穿上!天使都穿著衣服呢!你再不穿我可要叫了!”
“誒?怎么這樣!”
雖然很不情愿,但貞德還是按照史都比說(shuō)的穿起了盔甲。
史都比看到貞德雪白美麗的肌膚逐漸被盔甲遮蓋,其實(shí)內(nèi)心還是十分不舍的。這時(shí)他才突然意識(shí)到自己臉上還戴著什么東西,便扯了下來(lái)。拿到眼前一看才會(huì)回想起來(lái)那是很久以前的撒旦面具。
“?。??原來(lái)你是天使???”看到史都比真面目的貞德突然大喊,不知是因?yàn)轶@訝,還是故意為之,她將手一松,穿到一半的盔甲又滑了下去。
史都比重遭視覺(jué)沖擊,忽然感到鼻子一濕,有什么流了出來(lái)。拿手一抹竟是血。
“被天使大人看到裸體,是貞德的無(wú)上光榮!相信這樣上帝將會(huì)更加認(rèn)可貞德!”
貞德站正身姿,昂首挺胸,嚴(yán)肅地訴說(shuō)著,就好像軍人向國(guó)旗敬禮宣誓一般。
“不要相信上帝,他是個(gè)騙子!連騙子維吉爾都那么相信他,他們都是一伙的,都是騙子?!笔范急入y得鎮(zhèn)定一回,雖然不知道為什么自己的鼻腔會(huì)流出這紅色液體,但是很清楚這是不雅的。他轉(zhuǎn)過(guò)頭,一邊重新將破爛的撒旦面具戴上,以圖遮住自己的難堪,一邊緩緩回過(guò)頭來(lái),裝作一位大人物一樣繼續(xù)向貞德介紹自己。
“我不是天使。我是墮天使,撒旦之子史都比?!?p> 其實(shí)聰明的貞德早在喊醒史都比的一開(kāi)始就已看穿一切,之前種種完全是為了逗他開(kāi)心。此時(shí)她看到史都比臉上五官扭曲的可笑面具,再聯(lián)系他之前包括流鼻血在內(nèi)的種種滑稽言行,終于忍不住笑了出來(lái)。
“如果你不相信上帝,那你相信愿望嗎?”
“愿望?”
“沒(méi)錯(cuò),愿望。并不是向上帝祈禱,而是向圣杯說(shuō)出愿望。只要說(shuō)了,無(wú)論什么愿望都會(huì)實(shí)現(xiàn)的。”
“圣杯?”
“那是不列顛亞瑟王帶領(lǐng)圓桌騎士一直在尋找的東西?!?p> “那它在哪兒呢?”
未等貞德開(kāi)口,遠(yuǎn)方突然傳來(lái)來(lái)自天堂的鐘聲,那聲音越來(lái)越響,震得整個(gè)地獄邊境都好像要跳起來(lái)一樣。史都比忍不住捂住耳朵,即使在地獄邊境呆了這么久,他也從來(lái)沒(méi)聽(tīng)過(guò)這么隆重的召喚鐘聲。
“時(shí)間到了,我要走了!”
臨走前,貞德給史都比留下了最后一句囑咐。
“快去人間找吧!我把它藏起來(lái)了,它就在某個(gè)角落!”
隨著一束強(qiáng)光閃過(guò),貞德忽然間消失不見(jiàn)了。
只留下史都比好像大夢(mèng)初醒般喃喃自語(yǔ):
“貞德……圣杯……我的愿望是,再次見(jiàn)到特倫狄婭!”