思凡
卻說(shuō)胡媚娘帶著青蛙婢子游玩西湖，來(lái)到雷峰塔前，觸景生情，不覺(jué)兩眼垂淚，動(dòng)了兔死狐悲之念。想起從前白娘娘道術(shù)高深，能夠千般變化，尚不免被法海的金缽罩住，現(xiàn)出原身，鎮(zhèn)壓在雷峰塔下，受盡寂寞凄涼之苦，怎不令人傷心！青蛙在旁問(wèn)道：“娘娘何故忽然下淚?”媚娘道：“這事你還不知，我不過(guò)吊古傷懷，回想我自己的終身呢！”說(shuō)罷，下了雷峰，又到柳浪聞鶯看了一回。西湖十景都已游遍，卻未遇見(jiàn)才郎，心中悶悶不樂(lè)。天已薄暮，只好快快而歸。
一路留意觀(guān)看，引動(dòng)了湖塘上許多閑人，有的品頭評(píng)足，稱(chēng)贊他的美貌；有的交頭接耳，商量拐騙他回去；有的說(shuō)是富室宦家的小姐，若然想吃天鵝肉，要惹出禍?zhǔn)聛?lái)的；有的說(shuō)既是閨閣千金，應(yīng)當(dāng)乘轎坐船，不該主婢二人在外游玩，失了體統(tǒng)的；也有說(shuō)他們舉止輕狂，不像大家閨女的，七張八嘴，議論紛紛。正說(shuō)得高興，旁邊又來(lái)一個(gè)老年人，說(shuō)道：“你們幾個(gè)后生家，不要胡思亂想。這個(gè)女子，也不是宦家小姐，也不是平等人家?！痹?huà)未畢，有人插嘴道：“那么，莫非是觀(guān)音仙女變化臨凡，到來(lái)游戲人間的么?”老人道：“據(jù)我看來(lái)，他們通身打扮，不像杭州款式，豐姿娩娜，動(dòng)人憐惜，口也不開(kāi)，只向前走，原是點(diǎn)化民間罪惡，要?jiǎng)袢宋鹗撑Ｈ?，放生戒殺，吃素念佛，還要保佑人家人口平安。因此獨(dú)自在湖塘上行走，超度一班有緣的人。我們都是凡夫俗眼，怎能近得他的身！只好回到家中，悔過(guò)行善，暗中禮拜菩薩，不作妄想才是?！边@幾句話(huà)，頓時(shí)把眾人吹散。媚娘聽(tīng)了，臉上微微一紅，暗想這
班游人胡言亂語(yǔ)，實(shí)是可笑。不覺(jué)失聲嘆氣道：“咳！我好恨呀！”青蛙問(wèn)道：“娘娘恨著誰(shuí)來(lái)?”媚娘道：“我自恨前生未曾修到，今日變了一個(gè)女子。想我有甚本領(lǐng)，倘若一朝被害，死無(wú)葬身之地了。每每念及，毛骨辣然。止望飛升仙界，得成正果。卻因元神未足，少用功夫，只有采陰補(bǔ)陽(yáng)，信重旁門(mén)之術(shù)，或可成功。但不知何日得遇風(fēng)流種子，與他歡敘幾時(shí)?”青蛙道：“這又何難?只要我與娘娘到處尋訪(fǎng)，定有機(jī)緣相遇。采得元陽(yáng)，就可以飛升仙界了。我勸娘娘休得心灰意懶，快上前找去！”媚娘被他鼓動(dòng)了興致，便道：“既如此，我們暫不回去，且進(jìn)城去察訪(fǎng)一回，倘有夙緣，亦未可定。”青蛙道：“娘娘說(shuō)得是。天色已晚，我們緊行一步罷！”
于是一主一婢趕進(jìn)城關(guān)。六街三市，燈火齊明。先從熱鬧叢中經(jīng)過(guò)，看不盡兩旁店鋪林立，來(lái)往人多，無(wú)非是商賈經(jīng)營(yíng)，和那肩挑步擔(dān)之輩，并沒(méi)有出類(lèi)的人材。再?gòu)乃浇中∠镛D(zhuǎn)灣抹角的穿將過(guò)去，見(jiàn)這些一門(mén)兩關(guān)，平常窮苦的居民，大半吃過(guò)夜飯，都已睡了，所以街上行人稀少。那些豪富人家，鄉(xiāng)紳門(mén)第，墻垣高聳，房屋連云，雖有幾家大門(mén)開(kāi)著，也是靜悄悄地，少有聲息。除去橋頭巷口開(kāi)著小店的，晚上還做些生意，燈火點(diǎn)得明亮，此外黑暗的地方很多。一路前行，毫無(wú)興趣。這時(shí)走過(guò)了藩臺(tái)衙門(mén)，又從貢院文場(chǎng)前轉(zhuǎn)了一個(gè)彎，該處更是清靜。抬頭看見(jiàn)了狀元坊，石刻精工，上寫(xiě)著“狀元及第”，旁邊題著“隆興甲子恩科第一甲第一名許夢(mèng)蛟”，不覺(jué)心里一動(dòng)。想“這高大的石牌坊，就是白娘娘的兒子許夢(mèng)絞，生子成名，這也難得，雖死亦得瞑目的了。若我與白氏比較，只怕大不相同?！?p> 想到這里，見(jiàn)那旁一帶圍墻，十分高峻，知是官宦人家。便對(duì)青蛙道：“我與你借著一陣風(fēng)，隱身人內(nèi)瞧去，看看可有貴介公子，與我有風(fēng)緣的?！鼻嗤芪ㄎ☉?yīng)“是”。媚娘就作起法來(lái)，帶著青蛙借風(fēng)隱入。到了里邊，細(xì)細(xì)探訪(fǎng)。正走到內(nèi)書(shū)院中，見(jiàn)有一人在那里發(fā)聲悲嘆。二妖便閃到門(mén)外，聽(tīng)他說(shuō)些甚么話(huà)來(lái)。你道此人是誰(shuí)?即就是許仙名叫漢文的！在下驟然說(shuō)出，看官們一定要稱(chēng)奇道怪，說(shuō)他出家在金山寺，做了和尚，兒子幾次請(qǐng)他還俗，他卻堅(jiān)執(zhí)不肯，怎么此刻忽然躲在家里呢?豈不是大大一個(gè)漏洞么?這一節(jié)，我也知道的，原本確有些不是，雖在許仙口中說(shuō)出歸家一事，卻未細(xì)剖根由，且有言語(yǔ)不合處，怪不得閱者要批駁了。所以我照原書(shū)譯到這里，不得不加上幾句表白。先說(shuō)明還俗的緣故，再行接續(xù)下去罷。原來(lái)許仙在金山寺修行，改名道宗，靜坐了二十年，一心要到西天去。雖兒子中了狀元，苦苦相勸，只是不肯。后來(lái)寺中來(lái)了個(gè)月印長(zhǎng)老，做了方丈。他也很有道行的，向來(lái)與法海認(rèn)識(shí)，那天出外閑游，遇見(jiàn)了法海，細(xì)說(shuō)此中因果，長(zhǎng)老便回來(lái)告知道宗，并說(shuō)“你塵緣未了，妄想?yún)⑿薹鸸?，亦屬無(wú)益。倒不如暗中蓄發(fā)，歸享榮華，且待日后佛緣湊合，包管你飛升天界了?！痹S仙聽(tīng)了長(zhǎng)老這一番話(huà)，雖知道不是說(shuō)謊，卻還有些疑疑惑惑。只因長(zhǎng)老承法海諄囑，不便預(yù)泄天機(jī)，說(shuō)出他近有一難，故而只說(shuō)塵緣未了四字，勸令歸去。當(dāng)時(shí)許仙應(yīng)允，也知如此苦修，原無(wú)益處，心中就活動(dòng)了幾分，依著長(zhǎng)老的吩咐，暗暗蓄起發(fā)來(lái)。
過(guò)了幾月，家里許氏大娘來(lái)了。大娘時(shí)常掛念著兄弟，前番夢(mèng)蛟及第歸家，知道兄弟素來(lái)性子拘執(zhí)，說(shuō)及自己要親身去見(jiàn)他，或可回心轉(zhuǎn)意。但一年以來(lái)，家事紛煩，未便出門(mén)遠(yuǎn)行，因此耽擱下去。如今夢(mèng)蛟限滿(mǎn)進(jìn)京，家中漸漸清閑無(wú)事，所以決意雇船出行。帶了家人小使，托言燒香還愿，來(lái)到金山。寺中會(huì)見(jiàn)了許仙，用一番言語(yǔ)相勸，并且備述弟婦出塔情形，日后或有會(huì)面的希望。許仙便順?biāo)浦?，辭了月印長(zhǎng)老，跟著姊姊同船回家。脫去僧人服色，改換俗家裝束，居然是一位老太爺了。我拿這段情節(jié)表明，方見(jiàn)得許仙在家，已有數(shù)月，也算是書(shū)中倒裝的筆法，不能當(dāng)做漏洞的。大約原本就是這個(gè)意思。表過(guò)后仍歸正文。
許仙回到家中后，雖說(shuō)享受榮華，反覺(jué)得寂寞異常。日間還可與姊姊閑談，到了晚上，獨(dú)宿孤眠，那有什么情趣！轉(zhuǎn)不如身在金山，參禪打坐，一念不興，死心塌地的做著和尚了。如今名為還俗，實(shí)與僧人無(wú)異。凡心一動(dòng)，百慮叢生，時(shí)時(shí)念及白氏姣妻，不知他出塔以后，現(xiàn)在何處?況且出塔的時(shí)候，自己不曾目睹，但據(jù)他們傳述，只怕未必真有其事。或者他們因我不愿歸家，有意捏造事實(shí)，哄騙著我。我本有些不信，意欲拒絕，怎奈月印長(zhǎng)老也說(shuō)我塵緣未了，勸令蓄發(fā)，弄得我將信將疑，跟著姊姊回來(lái)。依然是昔日凄涼景況，不見(jiàn)白氏歸家，重圓舊夢(mèng)。故此今晚獨(dú)坐在書(shū)院中，把這幅白氏遺容圖，掛在壁上，從燈光里仔細(xì)觀(guān)看，越看越要心傷。這時(shí)候的許仙，好似癡呆一般，想起從前經(jīng)過(guò)各事，妻子怎樣的愛(ài)護(hù)我，怎樣的扶助我，怎樣為著我吃盡千辛萬(wàn)苦，我卻耳根太軟，輕信人言，弄出事來(lái)。最慘傷的莫如決別之時(shí)，尚無(wú)一言怨我，叫我那一樁對(duì)得住他呢?真容現(xiàn)在，你到那里去了，可知道我的一片苦衷么?對(duì)著圖自言自語(yǔ)，說(shuō)到傷心處.眼泊不住的淌將下來(lái)。又哭叫了幾聲“賢妻！你怎么不答應(yīng)我一聲呀！”這許多話(huà)兒，若照原本唱句里說(shuō)法，好像許仙還不知娘娘出塔一
事，竟當(dāng)他已經(jīng)死了一般，豈不是自相矛盾么。所以我將他的意思改變，似乎覺(jué)得妥當(dāng)些。
當(dāng)下許仙嘴里嘮嘮叨叨的訴說(shuō)，以為家人小使們不在旁側(cè)，無(wú)人聽(tīng)見(jiàn)，誰(shuí)知驚動(dòng)了二妖。胡媚娘聽(tīng)得句句清楚，心里一想，暗說(shuō)“我道是誰(shuí)家宅舍?卻原來(lái)就是許仙官的府上，里邊坐的并非別人，正是白氏的丈夫許漢文，實(shí)在巧極了?！鳖D時(shí)心生一計(jì)：“我不免變成白氏容顏，叫青蛙變成小青，和他兩下親愛(ài)，勝比凡夫幾倍。因他是佛門(mén)弟子轉(zhuǎn)世，根基甚厚，得能采取他的元神，我就可以飛升仙界了。正所謂踏破鐵鞋無(wú)覓處，得來(lái)全不費(fèi)工夫！”
主見(jiàn)已定，便將青蛙拉過(guò)一邊，自己默誦真言，搖身一變，變做了白氏模樣。又對(duì)青蛙一指，變做了小青。立時(shí)隱身入內(nèi)，將壁上的真容圖畫(huà)，扯得粉碎，方始叫聲“親夫”，在燈前現(xiàn)出形容。突然這一來(lái)，嚇得許仙魂飛魄散，只道是鬼魅前來(lái)侵犯。還算他吃過(guò)仙草，沒(méi)有嚇?biāo)溃澛晢?wèn)道：“小……小……小娘子，你是那一個(gè)?”媚娘道：“仙郎休要害怕。難道你不認(rèn)得我了么?我正是你妻子白氏，今日回來(lái)了。你看，小青也在這里呀！”許仙聽(tīng)了，還算是夢(mèng)中相見(jiàn)，向他呆呆的認(rèn)了一認(rèn)。尚沒(méi)有開(kāi)口，那媚娘又道：“我蒙佛爺赦罪出塔，本欲回山修養(yǎng)，只因舊緣未盡，重來(lái)與你相會(huì)。你還記得昔年湖塘遇合時(shí)么，如今不用悲苦，正好與你重整家園，享那百年借老的艷福哩！”
許仙方轉(zhuǎn)驚為喜，把滿(mǎn)天的愁云慘霧，霎時(shí)掃一個(gè)干凈，忙說(shuō)道：“果然是我娘子，青姐也在此間。想不到今宵相會(huì)，真可稱(chēng)得喜從天降了！”媚娘道：“你可知道做妻的為你受盡苦楚，實(shí)因報(bào)恩起見(jiàn)。今日難得珠還合浦，夫婦重逢，自此以后，我與你朝歡暮樂(lè)，正不必兩地相思了?！痹S仙道：“但愿如此，我許仙僥幸極了?？蓱z我二十年來(lái)，甘心在金山削發(fā)為僧，暮鼓晨鐘，粗茶淡飯，苦捱著凄涼歲月，為著誰(shuí)來(lái)?后因姊姊到寺勸慰，又得到你出塔的消息，故而勉強(qiáng)歸家。數(shù)月以來(lái)，朝思晚想。你怎么不早些來(lái)見(jiàn)我呢?”媚娘含糊答道：“你的苦處，我也早已知道。如今不必說(shuō)了，快尋歡樂(lè)為是?！闭f(shuō)話(huà)時(shí)，做出多少風(fēng)流狀態(tài)，引動(dòng)郎心。
可見(jiàn)妖怪當(dāng)中，惟有狐貍精最能媚人，所以唐朝駱賓王討武墨檄文中，有“狐媚不肯讓人”一句。許仙原是個(gè)凡夫，雖修養(yǎng)過(guò)二十年，不曾動(dòng)過(guò)凡心，但是近來(lái)數(shù)月中，思念姣妻，心已紊亂如麻，早感覺(jué)獨(dú)宿孤眠的苦況。故此禁不得媚娘眉目傳情，在旁挨挨擦擦，又被一股脂粉香氣，送入鼻中，早已把心窩迷住，還辨什么是真是假?也無(wú)暇提及往事，便叫那個(gè)假小青拿了燈照，在前先走，他與媚娘就此上樓。到了內(nèi)房，打發(fā)丫頭出去，當(dāng)即閉上房門(mén)，同床安睡。這一宵的晚景，倒合著了一句俗語(yǔ)，叫做“新婚不如遠(yuǎn)歸”。在許仙方面，原是不錯(cuò)，媚娘卻假冒白氏，還和他是第一次，只好算作新婚。這種穢褻情形，不勞細(xì)說(shuō)?？傊麄円灿邪偃站壏?，原是前生注定的。
要知百日以后，如何兩下拆散開(kāi)來(lái)，辨明真假，是否白氏和小青到此，且看下回分解。