第13章 白巢中的踏浪號(hào)；階層跌落

　　當(dāng)分不清是天空還是海的灰藍(lán)色，完全占據(jù)了視野，陳肖冰心中的思緒，漸漸像水中的海藻那樣柔軟地漂浮起來(lái)。

　　人類(lèi)這個(gè)物種的個(gè)體，追求的，不過(guò)是“幸福”而已。我似乎聽(tīng)到某個(gè)古典的哲學(xué)家這么說(shuō)。

　　可我一開(kāi)始追求的“幸福”，不過(guò)是普通的幸福而已啊。身體健康，大口吃飯，和家人朋友快樂(lè)地相聚，做著一件收入還可以、可以讓自己有一定社會(huì)價(jià)值的工作。

　　健康、家庭、和社會(huì)的尊重和聯(lián)結(jié)。

　　這是平凡的，但也是有共性的愿望?！珔s并不能如愿。原初人類(lèi)和新人類(lèi)有什么本質(zhì)的區(qū)別呢？他們甚至都沒(méi)有產(chǎn)生生殖隔離。

　　他們卻產(chǎn)生了社會(huì)性的隔離。

　　也許這就是低熵系統(tǒng)的自組織？——那刻在演化骨子里的策略，叫做分工。當(dāng)這個(gè)詞語(yǔ)作為細(xì)胞的分化出現(xiàn)在描述胚胎發(fā)育的文獻(xiàn)中，我們覺(jué)得精妙；當(dāng)這個(gè)詞語(yǔ)作為人類(lèi)社會(huì)的策略出現(xiàn)的時(shí)候，我們看到的是奴隸主、等級(jí)制度、階層分化和階級(jí)差異和斗爭(zhēng)。

　　自古以來(lái)，人類(lèi)的社會(huì)都是有分化的，甚至男女也不過(guò)是一種演化的分化。分化導(dǎo)致了權(quán)重的不同，在歷史上總會(huì)出現(xiàn)：一個(gè)奴隸的命20舍勒（銀幣），一個(gè)非奴隸的男人性命的價(jià)格是償命；成百的奴隸，為墓主人陪葬。——總有人被奴役。但戰(zhàn)爭(zhēng)發(fā)生，戰(zhàn)敗國(guó)、被殖民地成為勝者、侵略者的奴隸；當(dāng)資本成形，勞動(dòng)階級(jí)淪為資本所有者的奴隸。隨著社會(huì)的進(jìn)化，我們的文明程度似乎增加了，但人和人的差異卻越來(lái)越大了——當(dāng)文明和技術(shù)演進(jìn)到勞動(dòng)階層也不能容忍成為奴隸時(shí)，機(jī)器人和克隆人、生物復(fù)合改造人出現(xiàn)了。

　　他們是新的奴隸。

　　人類(lèi)像他們?nèi)f年短暫的文明史習(xí)慣的那樣，用血緣、等級(jí)、法律、資產(chǎn)等等這些隨時(shí)間流變的工具，筑起奴隸主和奴隸隔離的高墻。今天這個(gè)工具，是基因頻率。這是荒唐的，但其實(shí)也是合理的。

　　因?yàn)榫科湓?，那背后站著的是一種社會(huì)組織形式。

　　就像歐洲宗教史上，新教徒和天主教徒的殘殺；比如北宋的黨爭(zhēng)；比如美國(guó)內(nèi)戰(zhàn)；比如東方某國(guó)的gg內(nèi)戰(zhàn)。并不是像他們名字那樣，是宗教信仰的斗爭(zhēng)，是為了解放黑人奴隸，是為了路線(xiàn)之爭(zhēng)——而是可以粗略地理解為，不同的政治經(jīng)濟(jì)組織形式（社會(huì)組織形式）的競(jìng)爭(zhēng)。

　　這是一種“結(jié)構(gòu)”間的競(jìng)爭(zhēng)。

　　而號(hào)稱(chēng)有著自由意志、追求幸福的人類(lèi)，自以為自己是天地精華萬(wàn)物靈長(zhǎng)的人類(lèi)（個(gè)體），往往無(wú)法左右這種競(jìng)爭(zhēng)，只能在動(dòng)蕩時(shí)期遭受慘重的血肉磨盤(pán)。

　　令人類(lèi)個(gè)體感到矛盾的是，即使自覺(jué)這種結(jié)果。對(duì)于這種競(jìng)爭(zhēng)，想要獨(dú)善其身靜靜旁觀是不可能的，個(gè)體在意識(shí)到這種危險(xiǎn)的同時(shí)，必須有足夠的個(gè)體參與進(jìn)去。因?yàn)檫@種存在于“想象中的共同體”“概念式的”結(jié)構(gòu)，其實(shí)體是由人類(lèi)個(gè)體的肉身組成的。

　　我抬頭凝望著一具由無(wú)數(shù)人類(lèi)的血肉、意志合體形成的高達(dá)，在和另一只高達(dá)戰(zhàn)斗。

　　盡管我所在的高達(dá)，還處于蒙昧、未成型的方興未艾的階段，我還是相信，它會(huì)比那個(gè)垂垂老矣、強(qiáng)行想要恢復(fù)曾經(jīng)的榮光的對(duì)手，更有伸展枝椏的潛力——是的，潛能。

　　這也是我作為一個(gè)原初人類(lèi)，站在另一邊的原因。

　　宇宙浩瀚，時(shí)間倥傯，人類(lèi)啊，我是愛(ài)你們的，你們可要小心啊！

　　*****

　　“呂西安教授、吉米多維奇教授?！标愋け鶎?duì)他們兩人鞠躬。兩人抬起頭，穿著囚衣的馬漢似乎也被吸納進(jìn)了獄中設(shè)計(jì)小組，幫著他們做預(yù)算。

　　“是那個(gè)赫克托爾派你來(lái)的？”吉米多維奇心不在焉地問(wèn)。

　　“當(dāng)然?！标愋け匀坏氐溃泉z警放心地拿著介紹信離開(kāi)，他終于能夠和二人單獨(dú)交談。他左右觀察，道，“委托我的，還有一位，亞伯拉罕-劉易斯先生?！眱扇说难凵穸嘉⑽⒊泽@。

　　“踏浪號(hào)，他們能夠成功嗎？”

　　呂西安笑著搖頭：“人類(lèi)的路不過(guò)是生命之樹(shù)的遺跡。生命之樹(shù)在時(shí)間中不可能不發(fā)散出新的枝椏而變形，但是原初人類(lèi)？他們還抱著以前的社會(huì)結(jié)構(gòu)和舊夢(mèng)不放。

　　他們甚至，也只能把踏浪號(hào)當(dāng)成一條‘船’——人類(lèi)連船這個(gè)概念，根本都是被束縛住的。你們現(xiàn)在思想被工程學(xué)千年的傳統(tǒng)構(gòu)型束縛，把造船看成了蓋鐵房子。一想到船，就是一層一層的甲板，一個(gè)一個(gè)的隔水艙，頂多是在屁股后面加臺(tái)發(fā)動(dòng)機(jī)。把艙室分成一個(gè)一個(gè)，只會(huì)追求穩(wěn)定性，這樣的船當(dāng)然抗沉，但它就像一頭巨大的節(jié)肢動(dòng)物，反應(yīng)特別慢，而且像個(gè)甲殼蟲(chóng)似的，不能翻轉(zhuǎn)，傾角一大了就翻——又大又慢又不靈活，連翻身都不行，炮臺(tái)像個(gè)弱智一樣轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去地打，當(dāng)然是飛機(jī)的活靶子！

　　你看海里的虎鯨，天上的獵隼，哪個(gè)是不能倒著飛翻過(guò)來(lái)游的！——真正的追獵者必須學(xué)會(huì)三維的運(yùn)動(dòng)方式，而船，就只跑得快的二維蟲(chóng)子！——天上有導(dǎo)彈，水里有魚(yú)雷，它的運(yùn)動(dòng)范圍卻不能離開(kāi)水面，不被拍死才怪呢。”

　　“像飛機(jī)那樣高自由度運(yùn)動(dòng)的船？！——難度也太大了吧！真的能研發(fā)出來(lái)嗎？”

　　“暫時(shí)飛不起來(lái)，可以像飛魚(yú)那樣先在水面上蹦一蹦嘛……”

　　“如果研發(fā)成功，不會(huì)對(duì)戰(zhàn)局產(chǎn)生影響嗎？”

　　呂西安掏掏耳朵，壞笑：“蹦一蹦而已，先讓他們高興高興?！?p>　　“吉米多維奇教授，您有什么指教么？”

　　“工程學(xué)這種形而下的東西不在我的研究范圍內(nèi)。”吉米多維奇溫和地看著他們進(jìn)行談話(huà)，（呂西安怒目“忒！少瞧不起人了，科學(xué)家！”）“在我看來(lái)，踏浪號(hào)的巨大威脅從來(lái)不在武器層面，你們?cè)诠こ虒用嬖趺凑垓v，哪怕是讓它成為能上天下海的航天飛機(jī)，都不是最大的威脅?！?p>　　“危險(xiǎn)在于什么？”

　　“我現(xiàn)在還不能確定我的猜測(cè)?！?p>　　“您能透露一下您的猜測(cè)嗎？”

　　“不好意思，年輕人，我對(duì)于理論的完備性是有要求的。我可不會(huì)說(shuō)出什么蹦一蹦的話(huà)?！?p>　　“對(duì)了，還有請(qǐng)問(wèn)二位愿意出席踏浪號(hào)控制系統(tǒng)的參觀么？以這樣的形式，就算二位配合帝國(guó)的研發(fā)了。而且赫克托爾中校認(rèn)為，開(kāi)放的態(tài)度有可能使二位合作的欲望上升，因?yàn)椤?p>　　“他推測(cè)我們會(huì)因?yàn)閷?duì)于它的癡迷而放棄政治立場(chǎng)嗎？”吉米多維奇非常謹(jǐn)慎地問(wèn)。

　　“他猜的真對(duì)！”呂西安笑道。

　　******

　　回到白山要塞，陳肖冰修飾后報(bào)告了和呂西安的談話(huà)。

　　“他們的意思，我認(rèn)為，應(yīng)當(dāng)是暗示，踏浪號(hào)根本不應(yīng)當(dāng)用傳統(tǒng)的造船思路進(jìn)行設(shè)計(jì)。但我不是這方面專(zhuān)業(yè)的，因此也不能給出很好的建議。或者是我的理解還不夠深？”

　　赫克托爾點(diǎn)頭：“具有高機(jī)動(dòng)性的運(yùn)動(dòng)形式，可以離開(kāi)水面——你做得已經(jīng)很好了?！彼揲L(zhǎng)的手指在檔案上摩挲了兩下，似乎在猶豫什么，然后道：“sisi-格林-蘇，你認(rèn)識(shí)她嗎？”

　　“見(jiàn)過(guò)，不熟?！?p>　　桌子上的文件很厚，似乎是在調(diào)查sisi的背景。陳肖冰有一種不明的預(yù)感，覺(jué)得赫克托爾對(duì)sisi過(guò)度關(guān)注了。

　　******

　　布勞迪懊惱地把帽子摔在指揮臺(tái)上。高先用的駕駛聯(lián)結(jié)已經(jīng)多次被系統(tǒng)強(qiáng)行退出了。

　　“怎么回事兒？!”

　　“這套系統(tǒng)是談判后，云巔之國(guó)為了支持我們的研發(fā)而提供的，應(yīng)當(dāng)比原來(lái)的兼容性更好、更穩(wěn)定才對(duì)啊……”實(shí)驗(yàn)失敗，高先用反復(fù)被云巔之國(guó)提供的試驗(yàn)系統(tǒng)拒絕。

　　布勞迪不禁好笑：“the great mother似乎更偏愛(ài)那個(gè)英俊的年輕人?！?p>　　“海戰(zhàn)之后，所有的亞人飛行員都被停止涉密的實(shí)驗(yàn)工作，全部在參加政治審查和忠于帝國(guó)的思想學(xué)習(xí)……”技術(shù)員為難地道，“而且指揮室里的研究員，也少了至少一半。說(shuō)實(shí)話(huà)，現(xiàn)在頂尖的，也只有控制組的陳肖冰了！”

　　布勞迪按著腦門(mén)、擰著眉想了半天：“不行，我給赫克托爾寫(xiě)申請(qǐng)！讓那個(gè)Anin-liu重新回到實(shí)驗(yàn)組，哪怕就是讓他多做實(shí)驗(yàn)累積數(shù)據(jù)！這樣下去，根本沒(méi)辦法進(jìn)行下一步的研發(fā)！”

　　“可是踏浪號(hào)是絕對(duì)涉密的！”

　　“能飛起來(lái)的才叫踏浪號(hào)，飛不起來(lái)的，就是一堆廢鐵！”

　　**白巢中的踏浪號(hào)神經(jīng)同構(gòu)控制系統(tǒng)**

　　陳肖冰、戴著電子腳鐐的呂西安、阿爾跟隨著赫克托爾，楊遠(yuǎn)山侍衛(wèi)著王簦，在Haku的帶領(lǐng)下，進(jìn)入距離白山要塞不遠(yuǎn)的海崖上，如同一棵巨大的樹(shù)、或是一個(gè)巨型蜂巢似的白巢。

　　白巢的入口在海崖的頂部，如同一個(gè)輕盈的膜質(zhì)網(wǎng)架，也像蜂巢那樣以六邊形為基礎(chǔ)的結(jié)構(gòu)元件。入口大廳有一些接待人員式的工作人員，他們（她們？）雖然和人類(lèi)保持著一樣的外表，但一看就是非人類(lèi)。他們的軀體像衣架子模特那樣過(guò)于標(biāo)準(zhǔn)而一致，分不出性別，臉也都像Haku那樣及其完美而對(duì)稱(chēng)，如同從一個(gè)模具里倒出來(lái)的硅膠人偶。也許是為了減輕恐怖谷的不適感，他們的眼部都像鐳射眼一樣用一個(gè)環(huán)狀的頭盔眼鏡遮住了，整個(gè)場(chǎng)景像一個(gè)詭異的機(jī)器工廠。

　　“真詭異，我真不愿意和這群機(jī)器人一塊呆?！睏钸h(yuǎn)山咕噥道。王簦抬起眼皮瞟了他一眼，楊遠(yuǎn)山立馬閉了嘴，但王簦自身也顯示出一種不悅。

　　陳肖冰、阿爾和赫克托爾也對(duì)這里完全非自然的環(huán)境表示一種微妙的不適，只有呂西安非常興奮。

　　Haku表情輕松地看著這群人的不同表現(xiàn)，他穿著四角齊全的三件套，這讓他在一群橡膠娃娃之間意外地像個(gè)真人，禮貌地躬身：“各位，請(qǐng)。”

　　電梯沿著長(zhǎng)長(zhǎng)的垂直隧道，從白巢的樹(shù)干一直下到深深扎根在海中的、像塊根那樣膨大的根系。這種穿行讓電梯中的人產(chǎn)生了一種不切實(shí)際的幻覺(jué)，仿佛從熙攘、各種暗流勢(shì)力正在涌動(dòng)的巴比倫，瞬間穿越到了一片白茫茫的干凈大地。隨著加速度的變化，電梯停下了，他們下來(lái)，來(lái)到一片白色的空曠區(qū)域——干凈的就像一個(gè)剛剛打開(kāi)的建模軟件的初始空間，除了一個(gè)坐標(biāo)平面，什么都沒(méi)有。

　　“對(duì)訪(fǎng)問(wèn)者可見(jiàn)?！彪S著Haku的聲音，他們面前一圈巨大的環(huán)形區(qū)域閃過(guò)光環(huán)，仿佛是沉在水中的一塊圓柱形玻璃，只有將它撈出水面之時(shí)，人的肉眼才能分辨出來(lái)。

　　那塊巨大的圓柱形玻璃逐漸清晰，從是一個(gè)貫通入海中的巨大池子，仿佛有一個(gè)足球場(chǎng)那么大。在圓柱中心區(qū)域的頂部，從海面上一個(gè)鉆井平臺(tái)一樣的裝置上垂下很多電梯井那么粗的管子，交纏成一股，如同放大了一萬(wàn)倍的臍帶，伸向深藍(lán)色的海水中、淺海的海底。

　　那里有團(tuán)什么。

　　像是透明的、烏賊的卵，橢圓形的。半透明的卵膜隨著海底水流的起伏而微微晃動(dòng)，顯示出里面活物的痕跡——活物？！

　　來(lái)訪(fǎng)者的眼睛都緊緊地盯在那上面，期待看得更清楚——像是一個(gè)巨大的、紡錘形的胚胎，不錯(cuò)，正是一個(gè)活物！

　　在那巨大的卵形之中，蜷縮著一具巨大的、生物似的胚胎。

　　“它”，有一條藍(lán)鯨那么大，不、有一條航空母艦?zāi)菢拥某叨?。幾人站在這巨型的通明玻璃圓柱之外望著它，就像仰望一座巨大的會(huì)展中心，或者一座小小的山脈，人是那么渺小——過(guò)了一會(huì)兒，他們才能認(rèn)出來(lái)，他們所站的位置仿佛是它的肋骨附近——他們還以為那是由合金制造的一條條一人合圍的巨柱。

　　從海面鉆井平臺(tái)伸下來(lái)的粗壯的“臍帶”，正源源不絕地為它輸送著能量和原料，循環(huán)系統(tǒng)像血管一樣纏繞在作為支撐的鈦合金骨架上，而在那上面，像神經(jīng)系統(tǒng)一樣的導(dǎo)鎖，搏動(dòng)著、活躍著，正在生長(zhǎng)！

　　那胚胎蜷縮著，從骨架的形態(tài)來(lái)看，像是哺乳動(dòng)物的某種變體。那一根根鋼纜一樣、被多層加固結(jié)構(gòu)包裹的神經(jīng)索，從各個(gè)分支上伸出，分支神經(jīng)匯成拳頭粗的神經(jīng)束，最后匯集在胚胎中線(xiàn)，像脊神經(jīng)一樣精密、對(duì)稱(chēng)地插入一人多高的脊索框之中。

　　剝皮人一樣的合金肌肉、仿神經(jīng)控制系統(tǒng)附著在鈦合金的骨架上，在攀附在上面的噬菌體似的檢查機(jī)器人觀察著這些仿生結(jié)構(gòu)的生長(zhǎng)，也許是在這些機(jī)器人鋼腳的刺激下，那些肌肉突然收縮著顫動(dòng)起來(lái)。隔著玻璃和海水，只能聽(tīng)到啪咚一聲悶響，那檢查器人被一條像觸手的裝置拍得粉碎，變形的鋼肢和粉碎的芯片，和氣泡一起胡亂飛舞，最后緩緩落入海底——像是沉睡中的巨人翻了個(gè)身。

　　圍觀的人都不自覺(jué)地向后退了退。除了呂西安，如果如果不是腳鐐不方便，他的整個(gè)人都要貼到玻璃上了。他如饑似渴地盯著那液體中的似生命的東西，眼珠子都要瞪出來(lái)了。他口中喃喃著什么。

　　“真惡心，像是一具被剁掉頭、解剖了的尸體?！卑柸滩蛔∥孀×俗?。見(jiàn)多識(shí)廣、擅用酷刑的王簦也掏出白手帕，捂住了嘴：他有潔癖。

　　“這就是貴國(guó)所期待的，踏浪號(hào)的神經(jīng)同構(gòu)控制系統(tǒng)?！?p>　　“這……為什么看上去，只有骨骼和神經(jīng)？像個(gè)被剝了皮和肉的羊架子。”楊遠(yuǎn)山喃喃。

　　“我們會(huì)盡快完成船體其他部分的設(shè)計(jì)和調(diào)試?！?p>　　Haku道：“忠告您一句，赫克托爾中校。不要把踏浪號(hào)僅僅當(dāng)做一艘船。”

　　“應(yīng)當(dāng)當(dāng)作什么？”陳肖冰敏銳地問(wèn)。

　　“當(dāng)做卵中的天使吧。”Haku真誠(chéng)地說(shuō)。

　　“那玩意兒是活的嗎？有自主意識(shí)嗎？”呂西安問(wèn)。

　　Haku猶豫了一會(huì)，然后道：“天使的靈魂永遠(yuǎn)屬于the great mother?！?p>　　******

　　因?yàn)樯嫦有姑?，清潔工的工作是做不下去了。Sisi只能逐一撿起那些曾經(jīng)被她拒絕的工作。

　　中介老板娘大嘴唇上的那顆大黑痣，在厚粉下若隱若現(xiàn)。煙頭一亮一滅：“你以前干過(guò)這行嗎？”“我可以學(xué)呀！”sisi嘴硬。老板娘皺眉，吐出一口長(zhǎng)長(zhǎng)的煙圈。

　　Sisi像抓住一棵救命稻草一樣抓起那份招收女傭的合同，指著上面的條款和低廉的薪水：“會(huì)世界語(yǔ)；懂文化藝術(shù)；會(huì)美容美發(fā)；這么低的薪水——招不到合適的吧？”

　　“你都會(huì)？”

　　“世界語(yǔ)，我會(huì)；文化藝術(shù)，我修過(guò)世界工程藝術(shù)通史；美容美發(fā)，那化妝不就跟……畫(huà)畫(huà)一樣么！”sisi壯起膽子忽悠著。老板娘狐疑地看著她：“你會(huì)畫(huà)畫(huà)？”

　　“制圖?！家粯?！”sisi拍了拍胸脯。

　　******

　　Sisi換了女傭的衣服，胸前系著白圍裙，頭上戴著白色的頭巾，給沙發(fā)里穿著晨袍、散著頭發(fā)，顯得沒(méi)精打采的Felix端端正正地鞠了個(gè)躬。她還在為自己丟失的三十箱珍寶傷心。

　　Felix掏出鑲滿(mǎn)了珠寶的眼鏡戴上，心不在焉地看著簡(jiǎn)歷?！班?，會(huì)一點(diǎn)繪畫(huà)是最好的，我喜歡藝術(shù)，而且可以順便幫忙給孩子們上上課?！彼畔率种械娜覆Ａэ@示板，往整塊水晶石雕刻的桌上一擲：“正好，今晚有個(gè)舞會(huì)，如果你幫我造型做得好，我就留下你?！€有，你，以后為我和我丈夫工作的時(shí)候，不許化妝?！?p>　　“是?！?p>　　“蘇珊，這幾天你辛苦了，帶她到田媽媽那里報(bào)到吧?！盕elix道。逄克府里的一等女仆蘇珊鞠了個(gè)躬，帶著sisi離開(kāi)。

　　她們穿過(guò)逄克住宅長(zhǎng)長(zhǎng)的拱形廊子。這里的裝飾非常豪華，所有的線(xiàn)腳都是描金的，吊頂貼滿(mǎn)了顏色絢麗的灑金大理石，在每個(gè)小穹頂上都有一塊精致的天頂畫(huà)。Sisi不禁抬頭看著，口中微微驚嘆：“好漂亮?！碧K珊沒(méi)有回頭，笑了笑：“我第一來(lái)的時(shí)候也是這么覺(jué)得。但這里不屬于我們，走吧?！彼蜷_(kāi)一扇門(mén)，地下室涼而潮濕的氣息撲面而來(lái)，似乎是在氣質(zhì)上應(yīng)和著那暗廊中簡(jiǎn)陋的裝飾和昏暗的光：“這里才是我們工作的地方?！闶堑谝淮巫鲞@行兒?jiǎn)幔恳?jǐn)慎，要小心?！?p>　　“老戈登先生，田媽媽。——這是新來(lái)的sisi-G，她以后給Felix夫人做貼身女仆?！彼齻兿碌桨氲叵率业牟蛷N間，逄克住宅中的仆人聚集在一張長(zhǎng)長(zhǎng)的黑色木桌前，分男仆和女傭兩列，整齊地站著。田媽媽站在首席女仆的位置，而首席男仆的位子上，站著一個(gè)身材高大、脊梁筆直、肚子微胖的老頭子。他身上的制服雖是半舊的，但扣子擦得锃亮，領(lǐng)子漿得雪白，倒讓衣服顯得比全新的還多一分雍容的質(zhì)感。

　　桌子上的人都打量著sisi，帶著暗自涌動(dòng)的不明情緒。讓sisi覺(jué)得芒刺在背，她能感覺(jué)到那些目光中的懷疑、不滿(mǎn)和排斥。

　　Sisi穿過(guò)目光的集束，站到女仆那列的隊(duì)尾，只有站在田媽媽下首的蘇珊給了她一個(gè)鼓勵(lì)的眼神。老戈登咳嗽?xún)陕暎骸翱瓤?，既然人齊了，我們就開(kāi)始今天的工作安排吧。今日紅彩鶴夫人在府中舉辦親善舞會(huì)，會(huì)邀請(qǐng)B市內(nèi)名流和太陽(yáng)瑪麗帝國(guó)的情報(bào)局長(zhǎng)、高貴的軍方代表。這是客人名單——一定要打起十二萬(wàn)分的精神，為了這位貴客！”

　　田媽媽道：“那，蘇珊我撤回來(lái)，就不用給F夫人用了吧？”

　　老戈登先生眼神機(jī)敏地掃了她一眼：“本來(lái)我不該管你們女仆的事兒，但蘇珊還是給F夫人用，新人不可能馬上勝任，sisi？對(duì)吧？”

　　“是，請(qǐng)?zhí)K珊姐姐多指教。”