第29章 無過是功,無怨是德
處世不必邀[1]功,無過便是功;與人[2]不求感德[3],無怨便是德。
注釋
[1]邀:求取。[2]與人:施恩于人。[3]感德:感恩戴德。
譯文
為人處世不必追求功利,只要不犯錯誤就是功勞;施人恩惠不求感恩戴德,只要別人沒有怨言便是品德。
點評
所謂“無過便是功,無怨便是德”,并非如同“多做多錯,少做少錯,不做不錯”那樣消極,而是一種舍...
處世不必邀[1]功,無過便是功;與人[2]不求感德[3],無怨便是德。
注釋
[1]邀:求取。[2]與人:施恩于人。[3]感德:感恩戴德。
譯文
為人處世不必追求功利,只要不犯錯誤就是功勞;施人恩惠不求感恩戴德,只要別人沒有怨言便是品德。
點評
所謂“無過便是功,無怨便是德”,并非如同“多做多錯,少做少錯,不做不錯”那樣消極,而是一種舍...