第38章 正氣清白,留于乾坤
寧守渾噩[1]而黜[2]聰明[3],留些正氣還天地;寧謝紛華[4]而甘淡泊,遺個(gè)清白在乾坤。
注釋
[1]渾噩:同渾渾噩噩,指天真樸實(shí)的本性。渾渾,深大。噩噩,嚴(yán)肅。[2]黜:摒除。[3]聰明:指機(jī)智巧詐。[4]紛華:富貴榮華。
譯文
做人寧可保持淳樸本性,拋棄機(jī)心巧詐,留些浩然正氣在天地間;寧可謝絕世俗繁華的誘惑,甘于淡泊生活,在人世間留下清白之名。...
寧守渾噩[1]而黜[2]聰明[3],留些正氣還天地;寧謝紛華[4]而甘淡泊,遺個(gè)清白在乾坤。
注釋
[1]渾噩:同渾渾噩噩,指天真樸實(shí)的本性。渾渾,深大。噩噩,嚴(yán)肅。[2]黜:摒除。[3]聰明:指機(jī)智巧詐。[4]紛華:富貴榮華。
譯文
做人寧可保持淳樸本性,拋棄機(jī)心巧詐,留些浩然正氣在天地間;寧可謝絕世俗繁華的誘惑,甘于淡泊生活,在人世間留下清白之名。...