83 可持續(xù)發(fā)展
歐雨薇說得沒錯，有些時候，一個會員的身份，恐怕并不能產(chǎn)生看得見摸得著的價值，也就是代表一個能力的證明。
然而，雖然不能當(dāng)飯吃，但沒有身份，有些事還真是不好做。
“嗯嗯，我……想試著能不能上榜?！毙し矊嵲捪喔?。
歐雨薇一開始沒反應(yīng)過來，“上榜，上什么榜？”
剛一說完，歐雨薇才馬上反應(yīng)過來。
“不是吧！”歐雨薇的聲音直接高了八度，“你是說全國同傳譯員協(xié)會正在評選的，下周就要發(fā)布的同傳行業(yè)年度榜單？！”
“是啊……”
“啊！我好氣?。?！”歐雨薇再度收到驚嚇，又大喊大叫起來。
肖凡只覺得耳膜一陣刺疼，趕緊又把電話的位置拿遠一點。
“好吧好吧……”歐雨薇喊了半分鐘，終于冷靜下來道：“你這個行業(yè)新星，擁有這么妖艷的實力，你還別說，還真蠻有爭榜的實力的。不過就是開始的時間不太湊巧，稍微晚了一點?！?p> 歐雨薇一本正經(jīng)的分析到：“你想啊，你雖然解決了全國同傳譯員協(xié)會會員資格的問題，可是，前兩個榜單都是口碑排行，需要全國同傳譯員協(xié)會的會員，和全國的這么多公司和口譯需求客戶，根據(jù)與你合作之后的感受來評價，從而綜合得出你的同行口碑和客戶口碑。
但難就難在你剛?cè)胄幸粋€月，很難積累到足夠的人來給你投票和評價。我看吶，唯一只有那個收入榜里邊的季度最快上升榜，你應(yīng)該還有希望！你這個月掙的確實不少！”
“嗯，我猜也差不多?！毙し颤c點頭，“但既然有這個機會，那就姑且試試吧。評不上也不丟人……”
……
在全國同傳譯員協(xié)會年度榜單正式公布前的最后幾天，肖凡仍然馬不停蹄，再度接了3次同傳。
其中一次，還包括臨時接的開普勒投資集團的一次內(nèi)部會議。
因為會議是臨時舉行，同樣是開普勒御用翻譯的歐雨薇因為又去歐洲了，是真的檔期排不開。
大家稍微一商量，干脆，肖凡一個人上。
反正是開普勒公司自己的內(nèi)部會，可以在中間多設(shè)置兩次茶歇的休息時間……
而且肖凡也不是第一次在李若瀾等人的面前表演一個人干兩個同傳譯員的工作這種事了。
……
周五晚上，全國同傳譯員協(xié)會年度榜單的數(shù)據(jù)采集工作正式結(jié)束。
最終榜單將于兩天之后的周日，中午12點正式公布。
忙完一天的科研工作，肖凡長長吁出一口氣。
終于結(jié)束了。
為了完成系統(tǒng)發(fā)布的這個“變態(tài)”任務(wù)，肖凡已經(jīng)一個月連軸轉(zhuǎn)了。
即便擁有著系統(tǒng)加持的特殊精神屬性，肖凡也感覺有些頂不住了。
今天之后，肖凡總算可以好好休息一下，等待榜單發(fā)布的最終結(jié)果了。
不得不承認，這一個月是肖凡的同傳能力從無到有，并突飛猛進的神奇的一個月。
他做夢也沒有想到，自己竟然誤打誤撞的踏進了這么一個小眾，卻門檻極高的行業(yè)。
一個月以來，他累計做了23場國際會議的同傳，并且完成質(zhì)量都很好，得到同行和客戶的極佳反饋。
對于新人的他來說，每一次好評都是很重要的。
這也是他為什么能夠在短時間內(nèi)接到這么多同傳任務(wù)的邀約的原因。
要知道，同傳圈子很小，你一個新人，又一場接一場的做，不論是自己的同傳搭檔，還是客戶，都會懷疑你有沒有時間好好的為會議同傳做準備，能不能好好熟悉會議材料和背景，以及，你的身體條件能不能允許這么個超強度的工作？
別人可能不知道，但同傳圈的人是清楚的。
大家都說，每做一次同傳，就會對腦細胞造成不可避免的損傷。
而人的腦細胞是不可再生的。
因此，行業(yè)內(nèi)的人們也說，同傳也是一個吃青春飯的工作。
雖然，因為能夠獲得包括行業(yè)經(jīng)驗在內(nèi)的積累，“老”同傳也有其寶貴的價值，但是，事實上就是，做同傳譯員的高翻們，一般都還是比較年輕的人為主。
而肖凡竟然連續(xù)接這么多會議同傳，幾乎一天不休的，毫無疑問，他已經(jīng)創(chuàng)造了整個同傳行業(yè)的奇跡。
只不過，肖凡并不是以此為榮，也絕對沒有有意的宣傳自己的舉動。
他并不傻。
自己這樣搞，說難聽了，是擾亂了同傳行業(yè)的行業(yè)平衡。
不了解的客戶會有疑問，是不是你們同傳的難度也不過如此。
這樣一來，會不會顯得其他那些兢兢業(yè)業(yè)工作的同傳高翻們相形見絀，顯得他們太“懶”了？
為什么肖凡一個月能做二十多場同傳，而其他高翻卻只能做五六七八場呢？
殊不知，每個月五六七八場，才是一個合乎情理、可持續(xù)發(fā)展的正常數(shù)據(jù)啊！
因此，肖凡知道，這只是自己是為了完成系統(tǒng)任務(wù)，同時也盡快的為爸爸的治療攢錢，而采取的“極端”行動。
在此之后，無論他能不能承擔(dān)這種程度的同傳，他都不會再這樣搞了。
至少，他將回歸正常，這也是為了同傳行業(yè)的健康可持續(xù)發(fā)展??！
叮咚！
手機短信又響了。
肖凡點開一看，果然，昨天做的最后一場同傳，翻譯費已經(jīng)到賬了。
肖凡這才想起來，因為自己太忙了，已經(jīng)半個月沒有給家里轉(zhuǎn)賬了。
之前肖凡著急解決爸爸第一個月用藥的費用，所以，常常是收到一筆同傳的錢，就趕忙轉(zhuǎn)給媽媽。
很快，第一個月的八萬塊錢就湊夠了。
再往后，肖凡就還是忙著每天接同傳，日程排得滿滿的，甚至于忘記了給媽媽轉(zhuǎn)賬。
這會兒，他的一個月突擊終于結(jié)束。
十幾場同傳的收入積攢起來，已經(jīng)是一大筆錢了！
肖凡趕緊登陸自己手機銀行，好奇的查看賬戶余額。
他認真的數(shù)了一下數(shù)字，才確定自己沒看錯，一共14萬8千6百！
這樣一來，爸爸第一個療程的所有費用，也基本上攢得差不多了。