像靄理士（Havelock Ellis）在本書第三章里所討論到的種切，譯者是一個對于性的問題很早就感覺到興趣的人，既感覺到興趣，就不能不覓取滿足這種興趣的方法；在三十年前的環(huán)境里，向父母發(fā)問是不行的，找老師請教也是不行的，小同學們閑話，雖時常涉及這個問題，但偶有聞見，也是支離破碎的一些，足以激發(fā)更大的好奇心，而不足以滿足正在發(fā)展中的知情兩方面的欲望。

　　當時只有一條可以走的路，...