1

　　用另一種禁錮的生活來(lái)描繪某種禁錮的生活，用虛構(gòu)的故事來(lái)陳述真實(shí)的事件，兩者都是合理的。

　　——丹尼爾·笛福

　　這篇小說(shuō)里非同尋常的事件發(fā)生在二十世紀(jì)四十年代某一年的奧蘭城。通常認(rèn)為，這些事件不該發(fā)生在那里，情況有點(diǎn)反常。奧蘭城僅僅只是一個(gè)平凡的城市，它不過(guò)是法屬阿爾及利亞沿海的一個(gè)城市而已。

　　我們不得不承認(rèn)這座城市本身非常丑陋。它的外表很平靜，單從它平...