零：《太常引·值端午節(jié)前垂釣賦》

　　零：《亂書(shū)題章》——2020/6/22

　　〈太常引·值端午節(jié)前垂釣賦〉——湘江居隱

　　題：讀罷柳宗元《江雪》：“獨(dú)釣寒江雪，孤舟蓑笠翁”之句。今又值端午節(jié)前，龍舟未賽，因1江清，持竿釣也，如呂尚之無(wú)餌2，靜坐一刻，突有感，故記之。

　　一桿獨(dú)釣寒月秋，河中鯽魚(yú)游。煮酒看其腹，尋不見(jiàn)，舊友之書(shū)。

　　青鳥(niǎo)3高飛去，乘夕行，一瞰有江翁。綠柳遮不住，清風(fēng)吹過(guò)許多愁。

　　注：

　　1因：趁著。

　　2如呂尚之無(wú)餌：像姜子牙那樣不放魚(yú)餌。呂尚，姜子牙，又名姜尚。無(wú)餌，傳說(shuō)姜太公釣魚(yú)時(shí)沒(méi)有餌，釣的是王與侯。

　　太公常在磻溪旁垂釣。一般人釣魚(yú)，都是用彎鉤，上面掛著餌食，然后把它沉在水里，誘騙魚(yú)兒上鉤。但太公的釣鉤卻是直的，上面不掛魚(yú)餌，并且離水面有三尺高。他一邊高高舉起釣竿，一邊自言自語(yǔ)道：“不想活的魚(yú)兒呀，你們?cè)敢獾脑?huà)，就自己上鉤吧!“

　　一天，有個(gè)打柴的來(lái)到溪邊，見(jiàn)太公用不放魚(yú)餌的直鉤在水面上釣魚(yú)，便對(duì)他說(shuō)：“老先生，像你這樣釣魚(yú)，100年也釣不到一條魚(yú)的!“太公舉了舉釣竿，說(shuō)：“對(duì)你說(shuō)實(shí)話(huà)吧!我不是為了釣到魚(yú)，而是為了釣到王與侯!“

　　太公奇特的釣魚(yú)方法，終于傳到了姬昌那里。姬昌知道后，派一名士兵去叫他來(lái)。但太公并不理睬這個(gè)士兵，只顧自己釣魚(yú)，并自言自語(yǔ)道：“釣啊釣啊，魚(yú)兒不上鉤，蝦兒來(lái)胡鬧!“

　　姬昌聽(tīng)了士兵的稟報(bào)后，改派一名官員去請(qǐng)?zhí)珌?lái)?？墒翘廊徊淮鹄?，邊釣邊說(shuō)：?“釣啊釣啊，大魚(yú)不上鉤，小魚(yú)別胡鬧!“姬昌這才意識(shí)到，這個(gè)釣者必是位賢才，要親自去請(qǐng)他才對(duì)。于是他吃了三天素，洗了澡換了衣服，帶著厚禮，前往磻溪旁聘請(qǐng)?zhí)Ｌ?jiàn)他誠(chéng)心誠(chéng)意來(lái)聘請(qǐng)自己，便答應(yīng)為他效力。

　　后來(lái)，姜尚輔佐文王，興邦立國(guó)，繼而幫助文王的兒子武王姬發(fā)，滅掉了商朝，實(shí)現(xiàn)了自己建功立業(yè)的愿望。

　　參考資料來(lái)源：百度百科-姜太公釣魚(yú)，愿者上鉤

　　（其實(shí)我想放作者說(shuō)的話(huà)里面，但是超200字，所以只能放這了）

　　3青鳥(niǎo)：神話(huà)傳說(shuō)中為西王母取食傳信的鳥(niǎo)。

　　譯：

　　讀完了柳宗元的《江雪》一詩(shī)，看到了其中的“獨(dú)釣寒江雪，孤舟蓑笠翁”之句?，F(xiàn)在又正值端午節(jié)前，龍舟還沒(méi)有在競(jìng)賽。趁著水清拿著魚(yú)竿釣魚(yú)去，像姜子牙那樣不放魚(yú)餌，靜坐了15分鐘。突然有的靈感，所以寫(xiě)下了這首詞。

　　在這寒冷秋天的月下，一個(gè)老人獨(dú)自垂釣，河中鯽魚(yú)來(lái)回游戲。煮完了酒看魚(yú)的肚子，找不到我曾經(jīng)朋友寫(xiě)過(guò)的書(shū)信。

　　青鳥(niǎo)高飛離去，趁著夕陽(yáng)飛行，從上往下看，看到了有一個(gè)在江邊的老頭兒。為什么原來(lái)是柳樹(shù)遮不住，因?yàn)榍屣L(fēng)吹過(guò)帶來(lái)了許多的愁緒。