第27章 注釋

　　　　[1]一種遮住頭部和大部分臉部、只露出雙眼（有的也露出鼻子）的帽子。

　　[2]此處突出了英美兩國的語言差異，以及兩國人民在這一方面的互相嘲諷。宇航員說的是給（loan）手機（cell phone），圍觀者回答的是借（borrow）移動電話（mobile）

　　[3]作者杜撰的名詞。

　　[4]猜想宇宙終極命運的一種假說。根據(jù)熱力學第二定律，作為一個“孤立”的系統(tǒng)，宇宙的...