第一章
當(dāng)斯嘉麗再次醒來(lái)的時(shí)候,發(fā)現(xiàn)她再次躺在了塔拉莊園她自己的房間里。她眼珠子咕嚕咕嚕轉(zhuǎn)地盯著天花板,不敢輕舉妄動(dòng),怕這是個(gè)一碰即碎的美夢(mèng)。
哪有這么好的事情啊,她一向上帝祈禱,上帝立馬就把她給送回來(lái)。
然后她就被嬤嬤揪起來(lái)了:“斯嘉麗小姐,睡懶覺(jué)可不是個(gè)好習(xí)慣,你該起來(lái)了!如果你不想缺席今天的烤肉宴!”
??!原來(lái)是那天??!瑞德·巴特勒倒霉催地看上她的那一天!
于是斯嘉麗越發(fā)故意拖拉起來(lái)了,終于在杰拉爾德不耐煩的倒數(shù)結(jié)束中如愿被留在家里了。
獨(dú)自一人在家的斯嘉麗仿佛沒(méi)有很久沒(méi)回家了一樣,從一個(gè)房間逛到另一個(gè)房間。嬤嬤只當(dāng)她是錯(cuò)過(guò)了烤肉宴感到無(wú)聊了,于是安慰她晚上愛(ài)倫小姐會(huì)去十二橡樹(shù)用晚餐,她還有機(jī)會(huì)一起跟去。
可是斯嘉麗想起梅麗那個(gè)小傻瓜還有她兄弟對(duì)她的熱情,心想著自己還是不要現(xiàn)在出現(xiàn)比較好。萬(wàn)一查爾斯又向她求婚可怎么辦?畢竟去年開(kāi)始他就一直圍著她轉(zhuǎn),說(shuō)不定還對(duì)她舊情難忘呢!
她雖然發(fā)誓要努力成為像媽媽那樣的人,但是媽媽可沒(méi)做過(guò)寡婦呢!她這輩子也不想當(dāng)寡婦了,而且她不愛(ài)查爾斯,不論答應(yīng)與否,這個(gè)事實(shí)總是會(huì)傷害到他或者愛(ài)他的人,比如梅麗和帕蒂姑媽。
而且比起這些,她還有更重要的事情要做。正好現(xiàn)在家里只剩她一個(gè)主人在。
斯嘉麗借口無(wú)聊想清點(diǎn)下自己的嫁妝,于是抱出了母親為她攢下的首飾盒,里面有外祖母?jìng)飨聛?lái)的首飾還有母親為她另外添置的。在她嫁給查爾斯的第二天由母親親手交給她,后來(lái)由她帶到了亞特蘭大,最終在那場(chǎng)大火中遺失了。
她得在秩序徹底崩潰之前想辦法把這些寶貝換成鈔票,反正等北佬打過(guò)來(lái),她也守不住這些東西。斯嘉麗糾結(jié)思量許久還是先把外祖母的遺物單獨(dú)藏了起來(lái),找了一個(gè)干凈的密封罐子裝起來(lái)等著晚上尋機(jī)會(huì)埋進(jìn)土里。
晚上母親準(zhǔn)備要去十二橡樹(shù)赴宴時(shí)準(zhǔn)備帶上不小心錯(cuò)過(guò)烤肉宴的斯嘉麗,斯嘉麗編不出拒絕的理由,想著瑞德應(yīng)該已經(jīng)走了,而她只要履行承諾一直和雙胞胎跳舞,應(yīng)該也能避開(kāi)查爾斯的求婚,就和母親一起去了。
到了十二橡樹(shù)赴宴,斯嘉麗的出現(xiàn)一下子又吸引了所有人的目光。斯嘉麗挽著母親露出收斂得體的笑容對(duì)那些注視一一回應(yīng),得到了母親贊許的目光。斯嘉麗感覺(jué)像是受到了鼓舞,重來(lái)一次,她一定可以成為像母親一樣的上等女人!