290.藝伎小舞
按鈴找來(lái)了老板娘,由武烈出面,向她說(shuō)明了想要邀請(qǐng)藝伎過(guò)來(lái)表演助興的要求。
之所以不讓負(fù)責(zé)掏錢(qián)的蘇謹(jǐn)言出面,不僅僅是因?yàn)樗粫?huì)說(shuō)日語(yǔ),沒(méi)法直接跟老板娘交流,關(guān)鍵還是因?yàn)樗豢淳褪莻€(gè)外國(guó)人。
要知道,在藝伎提供服務(wù)的過(guò)程中,客人們也有一些約定俗成的規(guī)矩需要遵守,比如不能上下其手,不能用言語(yǔ)調(diào)戲藝伎等等。
考慮到外國(guó)人不一定知道島國(guó)這邊的風(fēng)俗,自己或許會(huì)在上工期間遇到一些難堪的狀況,所以有很多藝伎都不會(huì)接外國(guó)客人下的單。
更有甚者,連島國(guó)籍的陌生客人都不接待,只會(huì)給曾經(jīng)見(jiàn)過(guò)面的熟客提供服務(wù)。
所以說(shuō),現(xiàn)在想要邀請(qǐng)藝伎過(guò)來(lái),還是請(qǐng)武烈出面比較合適,至少,蘇謹(jǐn)言必須要讓老板娘了解一件事——武烈能說(shuō)得上話,自己愿意聽(tīng)他的勸,不會(huì)亂來(lái)。
“我知道了。”聽(tīng)完武烈的話,老板娘抬起頭來(lái),先回答了一句‘可以幫忙聯(lián)系藝伎’,然后又順勢(shì)詢(xún)問(wèn)道:“不知道客人您想要那種規(guī)格的服務(wù)?與本店相熟的豆屋,有松、竹、梅三種等級(jí)的服務(wù)可供選擇?!?p> “還請(qǐng)女將詳細(xì)介紹一下?!?p> “好的?!?p> 在老板娘的介紹下,武烈和蘇謹(jǐn)言對(duì)這家名叫豆屋的藝伎館,稍微有了點(diǎn)兒了解。
年頭不短,差不多有個(gè)八十多年的歷史,算下來(lái),大概就是‘文豪酒醉點(diǎn)花魁’之事同期建立的。規(guī)模的話,如同島國(guó)這邊許多家族傳承式產(chǎn)業(yè)一樣,這間豆屋并沒(méi)有大肆擴(kuò)張,而是守著自己這一畝三分地,細(xì)水長(zhǎng)流的度過(guò)了幾十個(gè)年頭,到此時(shí),它名下登記在冊(cè)的藝伎?jī)H僅只有十四位。
再除去兩位已經(jīng)升級(jí)為媽媽桑,專(zhuān)門(mén)負(fù)責(zé)管理事務(wù),不再接單的。以及兩位主要負(fù)責(zé)訓(xùn)練工作,很少接活兒的。平日里,隨時(shí)可以外出承接業(yè)務(wù)的在職藝伎,也就十位而已。
十位藝伎,各有所長(zhǎng),按照不同的搭配,可以拼湊出松、竹、梅三檔服務(wù)。
‘松’這一檔最簡(jiǎn)單。兩位藝伎,表演時(shí)一人負(fù)責(zé)彈三味線,一位負(fù)責(zé)跳舞。
升級(jí)到‘竹’,人數(shù)會(huì)比‘松’多一位?;蛘呤且蝗藦椚毒€,兩人跳舞,又或者一人彈三味線,一人負(fù)責(zé)小鼓,一人負(fù)責(zé)跳舞。
‘梅’的規(guī)格最高,共有五位藝伎。客人可以按照自己的喜好,自由搭配擅長(zhǎng)不同項(xiàng)目的藝伎。喜歡看跳舞的,可以多選兩位擅長(zhǎng)跳舞的;喜歡聽(tīng)曲子的,也可以把尺八、小鼓、三味線、古琴這幾樣樂(lè)器都選上,搭配一名擅長(zhǎng)舞蹈的,組個(gè)以演奏見(jiàn)長(zhǎng)的陣容出來(lái);若是想要利用‘藝伎大多都很擅長(zhǎng)話術(shù)’這一點(diǎn),請(qǐng)她們來(lái)客串解語(yǔ)花,為席間的談判增加勝算,也可以點(diǎn)名要求藝伎館那邊多派幾位能說(shuō)會(huì)道的過(guò)來(lái)。
值得一提的是,‘松’和‘竹’這兩個(gè)檔次的服務(wù)中,負(fù)責(zé)跳舞的,即行業(yè)術(shù)語(yǔ)中的‘立方’,可能是尚未出師畢業(yè)的舞伎。而在‘梅’這一檔中,無(wú)論是‘立方’,還是被稱(chēng)為‘地方’的演奏者,都是已經(jīng)完成全部訓(xùn)練,并通過(guò)畢業(yè)考核的正式藝伎。
檔次規(guī)格不同,價(jià)格自然也不一樣。
‘松’這一檔的話,每位藝伎的報(bào)酬差不多是六千日元一小時(shí)。升級(jí)到‘竹’,藝伎的時(shí)薪也會(huì)提高一些,漲到八千日元一小時(shí)。而最高級(jí)的‘梅’,干脆就是每人一萬(wàn)日元一小時(shí)。
“蘇社長(zhǎng),你拿主意吧?!卑牙习迥锏慕榻B一詞一句的給蘇謹(jǐn)言翻譯了一遍,武烈一臉‘花別人錢(qián)不心疼’的壞笑,使勁兒慫恿道:“難得見(jiàn)識(shí)一回,你又不差這點(diǎn)錢(qián),干脆一步到位,來(lái)個(gè)‘梅’吧?!?p> 每小時(shí)一人一萬(wàn),按照三小時(shí)算,就是十五萬(wàn)日元。
算了算今天請(qǐng)客吃飯的開(kāi)銷(xiāo),蘇謹(jǐn)言點(diǎn)點(diǎn)頭:“行吧,反正都花了這么多了,不差這一點(diǎn)兒?!?p> “我們點(diǎn)個(gè)‘梅’?!毕雀习迥镎f(shuō)了一聲,想起這一檔次的服務(wù)還可以自己挑人,武烈又一次轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái),詢(xún)問(wèn)起了蘇謹(jǐn)言的意見(jiàn):“這五個(gè)人怎么搭配,多配幾個(gè)能跳舞的,還是……”
“唔……,三加二吧,感覺(jué)均衡點(diǎn)兒?!笨紤]兩三秒,蘇謹(jǐn)言做出了選擇:“三味線、尺八還有小鼓各來(lái)一位,再加兩個(gè)擅長(zhǎng)跳舞的。行了,就這樣吧?!?p> “はぃ,承知しました。(是,我明白了)”了解了客人的要求,老板娘行了個(gè)禮:“請(qǐng)稍后片刻,我這就聯(lián)系豆屋。”
除了打電話聯(lián)系藝伎館豆屋,老板娘還做了一些其他的準(zhǔn)備工作。
比如讓服務(wù)員過(guò)來(lái),重新擺一下桌子的位置,為即將到來(lái)的藝伎們騰出表演場(chǎng)地。
派店里的男伙計(jì),搬來(lái)了一件作為舞臺(tái)背景的八扇屏風(fēng),以及等一會(huì)兒表演時(shí)或許會(huì)派上用場(chǎng)的兩個(gè)仿古造型的日式落地宮燈。
還有為藝伎準(zhǔn)備的坐墊,裝飾用的插花瓶子,烘托氣氛的熏香小銅爐,等等。
“這么夸張的么?!笨粗昀锏姆?wù)員來(lái)回?cái)[弄,蘇謹(jǐn)言忍不住跟武烈確認(rèn)道:“武哥,你以前看藝伎表演,也是這么個(gè)陣仗?”
“點(diǎn)了最高級(jí)的‘梅’嘛?!逼鋵?shí)武烈心里也有點(diǎn)含糊,不過(guò),想著不能丟了面子,他還是故作熟悉的吹了兩句:“這不算啥,下回你去京都,多花點(diǎn)錢(qián),場(chǎng)面還會(huì)比這更大?!?p> 看出武烈的表情中似乎缺了點(diǎn)兒底氣,但卻想不出來(lái)他的話有哪里不對(duì)。蘇謹(jǐn)言搖晃了兩下腦袋,索性不再多想。
正好,又有一些剛做好的食物端了上來(lái)。
把注意力轉(zhuǎn)回到面前的美食上,蘇謹(jǐn)言又一次舉起了筷子,美滋滋的品嘗起來(lái)。
邊吃邊聊,順便等候藝伎的到來(lái)。
或許是提前畫(huà)好了妝就等著料亭這邊打電話過(guò)去,幾位藝伎比蘇謹(jǐn)言想象中來(lái)的更快。滿(mǎn)打滿(mǎn)算,不過(guò)二十分鐘,她們便來(lái)到了常樂(lè)莊,在老板娘的帶領(lǐng)下,走進(jìn)了蘇謹(jǐn)言和工作室眾人所在的大包間里。
先是在門(mén)外的一聲問(wèn)候,進(jìn)屋之后,又是一個(gè)恭敬無(wú)比的跪禮。
看著面前這幾位穿著鮮艷和服,打扮的如同浮世繪畫(huà)中人物一般的藝伎,感受著從她們一舉一動(dòng)中展現(xiàn)出來(lái)的溫婉嫵媚……
這幫人是怎么訓(xùn)練出來(lái)的?在心生贊嘆的同時(shí),蘇謹(jǐn)言心里還冒出了幾分濃濃的好奇。
更讓蘇謹(jǐn)言驚訝不已的還在后面。
進(jìn)了房間后,藝伎們先擺開(kāi)陣仗,表演了一個(gè)小節(jié)目。
然后,按照平日里的套路,她們分頭來(lái)到了席間,一邊給正在享受宴席的客人們斟茶倒酒,一邊陪著他們聊天。
作為今天這場(chǎng)宴會(huì)的東主,又是工作室的老板,蘇謹(jǐn)言身邊當(dāng)然不會(huì)沒(méi)人陪。
就是在這個(gè)時(shí)候,蘇謹(jǐn)言有了新的發(fā)現(xiàn)——來(lái)給他陪酒的這位,不僅會(huì)彈三味線會(huì)唱長(zhǎng)唄,是五人之中的領(lǐng)頭者。她甚至還掌握了藝伎這一行以外的能力……這個(gè)姑娘她竟然能說(shuō)一口尚算流利的漢語(yǔ)。
“小舞,你在哪兒學(xué)的漢語(yǔ)???難道說(shuō),在藝伎訓(xùn)練課程里,還包含了外語(yǔ)課?”實(shí)在是好奇的緊,蘇謹(jǐn)言忍不住向?qū)Ψ皆?xún)問(wèn)道。
“我的漢語(yǔ)是在大學(xué)里學(xué)的?!泵行∥璧乃嚰恳贿厔?dòng)作輕柔的為蘇謹(jǐn)言斟酒,一邊笑意盈盈的回答道。到底是練過(guò)話術(shù),不等蘇謹(jǐn)言接上下一句話,她又察言觀色,很是機(jī)靈的微笑著反問(wèn)了一句:“先生,我的發(fā)音還可以么?聽(tīng)起來(lái)會(huì)不會(huì)怪怪的???”
“可以可以,很可以了?!碧K謹(jǐn)言發(fā)自于內(nèi)心的豎了個(gè)大拇指,興致高昂的端起了酒杯,一口悶掉了小舞剛剛斟好的這一杯清酒:“要說(shuō)口音,確實(shí)還有一點(diǎn)點(diǎn)。不過(guò),正是這么一點(diǎn)點(diǎn)口音,讓你說(shuō)的漢語(yǔ)聽(tīng)起來(lái)多了幾分可愛(ài)的感覺(jué)。”
“真的么?”
“當(dāng)然是真的。怎么說(shuō)呢……就跟剛到江戶(hù),想要隱瞞自己是個(gè)關(guān)西人,偏偏說(shuō)話時(shí)總會(huì)不自覺(jué)的露出一些破綻的小姑娘似的。你能理解我的意思吧?就是很可愛(ài),還很有趣的那種感覺(jué)?!?p> “嗯嗯,我能聽(tīng)懂的。太好了,我還擔(dān)心自己說(shuō)的不好,會(huì)讓您笑話呢?!弊⒁獾教K謹(jǐn)言的視線,小舞拿起筷子給他面前的碟子里夾了一小塊魚(yú)肉:“先生,吃一口菜吧。這是我們島國(guó)特有的照燒做法,常樂(lè)莊的大將尤其擅長(zhǎng)?!?p> “好好?!背缘暨@塊魚(yú)肉,蘇謹(jǐn)言又繼續(xù)問(wèn)道:“你說(shuō)你是在大學(xué)里學(xué)的漢語(yǔ),不介意的話,能問(wèn)一下你是哪個(gè)大學(xué)……別誤會(huì),我沒(méi)有別的意思,就是單純有些好奇。你要是不想回答,就當(dāng)我沒(méi)說(shuō)?!?p> “沒(méi)什么不能說(shuō)的。我并不介意,先生您不用擔(dān)心?!泵嫔暇S持著微笑,完全沒(méi)有不樂(lè)意的反應(yīng),小舞溫婉的給出了回答:“我是江戶(hù)大學(xué)的學(xué)生,今年剛剛畢業(yè)。”
江戶(hù)=東京,也就是說(shuō)……
“江戶(hù)大學(xué)?哇哦!”蘇謹(jǐn)言瞪大了眼睛,一臉的不可置信:“你這一句回答,真把我嚇了一跳。我滴個(gè)乖乖,江戶(hù)大學(xué),你這可是實(shí)打?qū)嵉拇蟛排??!?