第43章 把十月份的上半個月安排得滿滿的
離國慶七天假還有五天。
這五天,徐清漪打算休息一番,提前過國慶,避過國慶人流高峰。
她也沒去旅游,就是回家看了她爸媽,然后住了兩天。
她哥早在她爺爺?shù)膲垩缃Y束后不久,就回學校了,明年才畢業(yè)呢!
說來,她哥都27了,可是就喜歡讀書,還說要讀博士后呢!
真是活到老,學到老啊!不是她這種普通人能比得了的,不過也好,反正人在國外,她也落得自在。
和她爸媽住了兩天之后,就是周末,然后和姚綺兩人瘋玩了兩天。
還順便做了好幾場直播呢!
除了吃飯逛街之外,就是到A城各個網(wǎng)紅景點打卡,每做一件事就開一次直播,還好是周末,大家都閑得很,所以觀看的人數(shù)不降反增。
而且她們兩人去的地方也有趣的很,兩人長得又都不錯,各種講解也不俗套,每次直播完還有抽獎,對于那些老粉來說算得上福利了。
因為徐清漪之前忙活了一個月,根本沒時間直播,只有姚綺偶爾心血來潮才開了那么一兩次,完全無法滿足粉絲們的要求。
這次倒是一次性補了個全。
玩了兩天之后,最后一天徐清漪是一個人過的,去超市買了一個星期的糧食。
安排好一切之后,便開始瘋狂地接單。
一口氣就把十月份的上半個月安排得滿滿的。
別看國慶黃金周大家都放假了,就以為沒人工作了。
這時候正是做生意的大好時機呢!
很多中外合資企業(yè),外企,或者有活動的單位,都會邀請一些國外的合作伙伴過來體驗一下這普天同慶的氣氛,也是加深彼此了解,促進深度合作的絕佳機會。
當然,因為這種時候都是人擠人,所以大佬們很多時候都是約在一些高檔餐廳或者酒店里面談的。
也有一些官方機構舉辦活動,若有外國人參加,這時候也需要譯員。
再或者是到一些私人景點里面參觀,這些地方不是普通人能進得去的,倒也是很多大佬們的首選。
*
國慶之后,還剩下一個星期的工作了。
后面這一星期直接了一個單子,但是是要跟著到外地去的,所以也算不上輕松。
因為是老顧客了,涉及到的領域都是她之前接觸過的,不用做太多譯前準備,想來也不難翻。
而且價錢也不錯,所以她才答應的。
不然她才不干呢,去外地真的太麻煩了,哪怕去的只是隔壁省。
*
十天過去了……
徐清漪出差回來之后,整個人都累倒了。
說好只干一個星期的活的,結果雙方一直談不攏,那個Y國過來的老板總想著要多加錢,不然不給貨,而她這邊的老板當然不肯干啦!
商人只看利潤,價錢談不攏,自然很難談成生意的。
雙方一直僵持不下,徐清漪也沒辦法,只能就這么硬撐著。
最后,一個星期就能辦好的事情,就這么多拖了三天,整整十天的工作,真是累死她了。
前三天自然是按流程先考察一番對方的工廠,參觀一下公司,之后又吃吃飯,喝喝小酒,再去一些景點玩玩,最后雙方都有意了,這才開始談合作。
還好這合作最后成了,老板也給她補了不少工錢,而且對方公司也有譯員,兩人相互合作,倒也減輕了不少負擔。
唉!工作不易??!