第4章 暗夜獨(dú)行客

　　　　刊于《記者》（The Reporter）

　　1951年8月

　　仇春卉 譯

　　公元2053年11月的一個(gè)霧夜，晚上八點(diǎn)，禰雷納先生走出家門，踏進(jìn)了這座死寂之城。他雙手插在口袋里，腳踩著坑坑洼洼的混凝土人行道，跨過(guò)一道道長(zhǎng)滿草的路縫，在寂靜之中向前走。夜行是禰雷納先生最愛(ài)做的事情，他會(huì)站在十字街角，注視著被月光照亮的四條長(zhǎng)街，決定走往哪個(gè)方向。其實(shí)他怎么選擇都一樣，因?yàn)?..