首頁(yè) 現(xiàn)實(shí)生活

翻譯姐姐們的多彩生活

第五十七章 坦誠(chéng)相待

翻譯姐姐們的多彩生活 蒹葭浮沉 4142 2020-12-08 19:51:42

  夜幕降臨,寧燁牽著吃得有些撐的章書(shū)秋在園子里散步,看著她有些懊惱的模樣,忍不住失笑道:“就有那么好吃?”

  章書(shū)秋點(diǎn)頭道:“嗯,我最喜歡吃王二夯做的炸醬面了,每回吃都要吃撐,就是吃的時(shí)候不覺(jué)得,吃著吃著才發(fā)現(xiàn)已經(jīng)吃撐了。”

  寧燁哈哈笑道:“你這鋼鐵般的自制力也會(huì)有敗北的時(shí)候,真是難得啊?!?p>  “你還笑,誰(shuí)讓你不多吃點(diǎn),你多吃點(diǎn)我就沒(méi)得吃,就不會(huì)撐了?!闭聲?shū)秋埋怨道。

  寧燁想起章書(shū)秋看著那盆面,眼睛里的光閃閃發(fā)亮的樣子,忍住笑抿抿嘴道:“是,女王大人教訓(xùn)得是,我就該搶著吃,吃光它……”

  “那也不成,咳,算了,你明天什么時(shí)候走?”章書(shū)秋突然有點(diǎn)不好意思起來(lái)。

  寧燁覺(jué)得章書(shū)秋那副小女兒模樣,當(dāng)真是可愛(ài)至極,忍不住又把她抱進(jìn)懷里,膩歪了許久,才用略帶嘶啞的聲音道:“小秋,怎么辦,我還沒(méi)走就舍不得你了,要不,你陪我一起回去?”

  章書(shū)秋氣還沒(méi)喘勻,卻立即把頭搖得跟撥浪鼓樣:“我才不要呢,我忙著呢,忙得很?!?p>  寧燁語(yǔ)帶寵溺道:“好好好,那讓云山幫我去把車(chē)開(kāi)回來(lái)。”

  “嗯,你讓他去,他反正隔三差五要回一趟學(xué)校的?!闭聲?shū)秋點(diǎn)頭道。

  “你說(shuō),讓云山去考公務(wù)員怎么樣?”寧燁建議道。

  “他不考,他自己有主意著呢,他自己說(shuō)他自己愣頭愣腦的,不適合和人打交道,就想實(shí)實(shí)在在做點(diǎn)事?!闭聲?shū)秋語(yǔ)帶嬌寵道。

  “你們這兄弟姐妹之間,感情可真是好。”

  章書(shū)秋被寧燁說(shuō)得哈哈笑了起來(lái):“你這是嫉妒嗎?”

  “嗯,羨慕嫉妒恨?!?p>  “你們家呢,你上次不是說(shuō)起過(guò)你有個(gè)堂弟嗎?”

  寧燁無(wú)奈笑笑道:“和我一樣,也在某個(gè)犄角旮旯,比我還早,就出去了。我們這種家庭,看上去顯赫,其實(shí)對(duì)子弟的要求極其嚴(yán)格,我們的路,好多時(shí)候,都是不由我們自己選擇的。當(dāng)然也可以選擇,但是選擇范圍就那么大,長(zhǎng)輩們畫(huà)好了圈,我們?cè)僭趺幢嫩Q,也就只能在那個(gè)圈里面蹦跶。”

  章書(shū)秋有些同情地眨了眨眼望著寧燁笑,寧燁突然想起自己早先在王家長(zhǎng)輩面前說(shuō)過(guò)的話(huà),咳了咳掩飾道:“總還是有得選的哈,小秋,你最知道我,我也沒(méi)別的想頭,就是想在你身邊?!?p>  章書(shū)秋懶得再和他計(jì)較:“你和你堂弟感情不好嗎?”

  “好啊,但是山長(zhǎng)水遠(yuǎn)的,一年到頭,估計(jì)也就過(guò)年那幾天能見(jiàn)著,維系我們之間情誼的,其實(shí)更多的是家族的責(zé)任和榮耀。”寧燁語(yǔ)氣有些沉重。

  “瞧你這意思,對(duì)你這職業(yè),其實(shí)不太喜歡?”章書(shū)秋試探問(wèn)道。

  寧燁搖搖頭道:“那也不是,我們從小就是受的這種教育,也從小就知道了往后的路要怎么走。過(guò)程雖然可能充滿(mǎn)意外和曲折,但是你知道那種感覺(jué)嗎?就是從懂事開(kāi)始,人生就已經(jīng)攤在你面前,有點(diǎn)無(wú)趣……”

  “我倒覺(jué)得挺好的啊,往大了說(shuō)叫為蒼生立心,為生民立命,往眼前說(shuō),你看看咱們這個(gè)貧窮落后的地方,看不起病上不起學(xué)的人們,在你的手里,一點(diǎn)點(diǎn)舊貌換新顏,擺脫窮困疾苦,多有成就感,如果有來(lái)生,我一定會(huì)選擇你這個(gè)職業(yè)?!闭聲?shū)秋感慨道。

  寧燁被章書(shū)秋說(shuō)得心里暖暖的,笑容溫潤(rùn):“你說(shuō)的把我自己都感動(dòng)了,行,既然長(zhǎng)輩和娘子都有交代,那我定要好好施展一番?!?p>  章書(shū)秋被寧燁逗得笑出了聲,突然小心翼翼道:“你,勘測(cè)的事,要不要我……”

  寧燁笑著搖搖頭道:“娘子,為夫雖然極想把你這軟飯硬吃了,但是像你這么高級(jí)的軟飯,想要硬吃,還得有點(diǎn)真本事才行。放心吧,你們對(duì)我已經(jīng)幫助極多,之后肯定還多有仰仗,但是這些我能做的事,還是我自己來(lái)吧,不然的話(huà),該被人看扁了,到時(shí)候不讓我進(jìn)門(mén)就糟糕了?!?p>  章書(shū)秋見(jiàn)寧燁胸有成竹,知道肯定已經(jīng)是想好了,也不再多問(wèn),只笑著道:“你這么文縐縐的,聽(tīng)得我好不適應(yīng),你好好說(shuō)話(huà)行不行。”

  “我是好好說(shuō)話(huà)啊,我這不是進(jìn)了你們王家的書(shū)房,沾了一身書(shū)香,不由自主就這樣了。你看你家二夯哥,其實(shí)他寫(xiě)的那些歌,那歌詞,不也都文縐縐的嘛,粉絲多買(mǎi)賬啊,可見(jiàn)這年頭,還得有文化,古典文化,對(duì)吧?誒,你說(shuō)他滿(mǎn)腹經(jīng)綸,怎么就去做了歌手呢?”寧燁又開(kāi)始歪纏道。

  “你可別讓他聽(tīng)見(jiàn),他會(huì)跟你急。”

  “對(duì)對(duì)對(duì),是我說(shuō)錯(cuò)了話(huà),幸虧他做了歌手,不然這么多充滿(mǎn)文化意味的好歌從哪里來(lái),簡(jiǎn)直是一種損失?!?p>  寧燁看了看章書(shū)秋,又補(bǔ)充道:“真心的,我說(shuō)的是真心話(huà),我之前把他的歌幾乎都聽(tīng)過(guò)一遍的,曲子我不懂,不敢隨意評(píng)論,但有些詞,真是讓我拍案叫絕,我琢磨了好久,有時(shí)候就是一個(gè)字的差別,那味道就完全不同,佩服得很?!?p>  “你還有空研究這個(gè)?”

  “工作,工作需要,文化交流嘛?!?p>  “我說(shuō)了你都不信,他是到了大學(xué),才業(yè)余去學(xué)的音樂(lè)。

  他小時(shí)候就是喜歡唱歌,但是我們這地方,那個(gè)年代根本沒(méi)條件讓他學(xué)這個(gè)。

  后來(lái)到大學(xué),他們學(xué)校比賽也多,他就莫名其妙拿了好多獎(jiǎng),然后就自己寫(xiě)歌,然后還沒(méi)畢業(yè)就有唱片公司來(lái)找他,還是那種國(guó)際化的大公司,我六姨堅(jiān)決不肯。

  我六姨是他親姑姑,管他的事,比他父母還多。兩個(gè)人劍拔弩張,見(jiàn)面就是吵架。那會(huì)兒我也在京城,他就躲到我家里,也不回學(xué)校。

  但我覺(jué)得他其實(shí)是內(nèi)心很純凈的那種人,他雖然在我那里躲著,每天既不頹廢,也不消沉,就是自己抱著把吉他寫(xiě)歌。

  后來(lái)有天我打掃房間時(shí),無(wú)意中看了眼他寫(xiě)的那些歌詞,真的是驚著了。

  我就讓他唱給我聽(tīng),真是很好聽(tīng),和當(dāng)時(shí)外頭流行的歌都不一樣。我就讓他想辦法去找了個(gè)棚,錄了小樣,然后我把那小樣送給我六姨。

  我六姨雖然思想比較傳統(tǒng),但是人還是很有見(jiàn)識(shí)的,又把那些歌拿去找了幾個(gè)音樂(lè)學(xué)院的教授聽(tīng)了,還找了電視臺(tái)和電臺(tái)文藝部的制作人聽(tīng)了,都覺(jué)得眼前一亮,其中有個(gè)音樂(lè)學(xué)院的知名教授還跟我姑姑說(shuō),讓我哥跨專(zhuān)業(yè)考他的研究生。

  這樣的情況下,我六姨才沒(méi)有再干涉。他就簽了公司,當(dāng)時(shí)他寫(xiě)的那些歌被唱片公司的大神級(jí)制作人相中了,給他制作了那張專(zhuān)輯,他就那樣突然火了,拿獎(jiǎng)拿到手軟,而且那些歌,到現(xiàn)在還在傳唱?!?p>  “那你六姨豈不是有些后怕?”寧燁沉吟道。

  “也不能這么說(shuō),我二夯哥成名的路上,除了自己本身有才華,我六姨還是幫了不少忙的?!闭聲?shū)秋笑道。

  “他那個(gè)孩子,是怎么回事?”寧燁隨口問(wèn)道。

  章書(shū)秋哈哈一笑道:“原來(lái)你也這么八卦?!?p>  “也不算八卦吧,這全國(guó)人民都關(guān)心的事情,我自然也不能落后啊?!?p>  章書(shū)秋臉色暗了暗,嘆了口氣道:“以后再說(shuō)吧,一言難盡。我們進(jìn)屋吧,我累了,再去喝杯茶,應(yīng)該就能消化了。”

  “你晚上還喝茶,不怕睡不著?”

  “我沒(méi)事啊,習(xí)慣了,從小跟著我外婆喝茶,我外婆真是,喝茶治百病……”

  寧燁哈哈一笑道:“這也是頭回聽(tīng)說(shuō)?!?p>  章書(shū)秋解釋道:“真的,那個(gè)年代沒(méi)什么養(yǎng)生這一說(shuō),但是我外婆,就是看上去一些不知名的草,就連那核桃中間的那個(gè)皮,在她手里都能泡出治病的茶,現(xiàn)在說(shuō),其實(shí)就是養(yǎng)生了?!?p>  寧燁點(diǎn)頭道:“難怪我看你那柜子里,好些我都不認(rèn)識(shí)?!?p>  章書(shū)秋泡好茶,放在鼻尖聞了聞香,突然狀若不經(jīng)意道:“有件事,我覺(jué)得,還是和你說(shuō)一下比較好?!?p>  寧燁端著茶杯的手頓了頓,心里一突,面色卻不顯道:“嗯,你說(shuō)?!?p>  “你,還記得上次我跟你說(shuō)過(guò)的那個(gè)老頭兒?jiǎn)???p>  “嗯,怎么了?不是說(shuō)合約到期了?有什么麻煩嗎?”

  “他,好像在四處找我,”章書(shū)秋略略沉吟了一下又接著道:“我想著,我們之間,這種事,我還是希望坦誠(chéng)一點(diǎn),避免引起一些不必要的麻煩?!?p>  果然,事情并沒(méi)有章書(shū)秋之前說(shuō)的那么簡(jiǎn)單,寧燁雖然心里早有準(zhǔn)備,也想著回去要更仔細(xì)查一下這件事。但是從章書(shū)秋嘴里,親口說(shuō)出來(lái),到底還是不一樣。起碼證明,她在乎他的感受了,也不希望他誤會(huì)她。

  寧燁璀然一笑,笑容極其明朗,捏了她的手道:“小秋,我很開(kāi)心,你這樣對(duì)我。我本來(lái),想求的很少,只要你在我身邊,我覺(jué)得就夠了。你這樣待我,我忍不住就會(huì)貪心,也希望你能像我愛(ài)你一樣愛(ài)我,把我放在心上,一輩子都放在心上,好不好?”

  章書(shū)秋被寧燁這突如其來(lái)的深情表白弄得有些懵,失笑道:“我們現(xiàn)在說(shuō)的是一回事嗎?”

  “是一回事啊,你看,你選擇這樣的時(shí)候告訴我這件事,肯定是不希望我回京城之后,聽(tīng)到什么閑言碎語(yǔ),影響我對(duì)你的感情,所以你先讓我知道事情的原委,我就不會(huì)瞎想了,這還不是在乎我的感受,把我放在心上了嗎?”寧燁一句接一句,把章書(shū)秋的心思說(shuō)了出來(lái)。

  章書(shū)秋原本想的很簡(jiǎn)單,就是不想讓無(wú)關(guān)緊要的人,無(wú)關(guān)緊要的事,影響她的生活,先告訴他,就是讓他有個(gè)心理準(zhǔn)備,更關(guān)鍵是他家里還有長(zhǎng)輩……

  有些事傳來(lái)傳去,就傳得根本不是原來(lái)的樣子了,原本她是無(wú)所謂的,可現(xiàn)在有了寧燁,她到底不想讓他因?yàn)檫@樣的事,有什么不好的猜測(cè),或者是被長(zhǎng)輩訓(xùn)斥……

  可她這些心思,被他一解讀,就變成了另一種意思,而且你還說(shuō)不出他想的不對(duì),章書(shū)秋忍不住失笑搖頭,卻無(wú)話(huà)可說(shuō)。

  寧燁見(jiàn)章書(shū)秋語(yǔ)塞了,高興得很:“我說(shuō)對(duì)了,是吧?這就行了,管他什么Conti還是什么老頭兒,有什么關(guān)系,放心,有我呢……”

  章書(shū)秋突然覺(jué)察出一絲不對(duì)來(lái),眉頭皺了皺道:“你,查了我?”

  寧燁這才感覺(jué),自己一時(shí)高興,本來(lái)在章書(shū)秋面前就不設(shè)防,這一下更是失言了,忙蹲到章書(shū)秋面前捉住她兩只手,解釋道:“小秋,你先冷靜,冷靜,聽(tīng)我解釋……”

  章書(shū)秋看著寧燁帶著祈求的眼神,里面還有緊張、害怕、小心翼翼等等許多的內(nèi)容,本來(lái)怒極的情緒突然冷靜下來(lái),眼前這個(gè)人,在外頭,在別人面前,盡管奉行低調(diào)行事,但是他顯赫的家世,一帆風(fēng)順的學(xué)業(yè)和工作,決定了他根本不用去多看別人的臉色,卻在她面前這樣謹(jǐn)慎小心。而且他一向奉行謹(jǐn)言慎行,既然能在她面前不小心言語(yǔ)有失,可見(jiàn)對(duì)她并不設(shè)防。

  章書(shū)秋突然有些心酸,輕聲問(wèn)道:“你這樣,值得嗎?會(huì)不會(huì)后悔?我,我們,是不是錯(cuò)了?”

  寧燁被章書(shū)秋這突如其來(lái)的質(zhì)疑,嚇得臉都白了,連聲道:“小秋,你這是說(shuō)的什么話(huà),你沒(méi)錯(cuò),要錯(cuò)都是我錯(cuò)了。小秋,我不后悔,我只后悔沒(méi)有早點(diǎn)找到你,沒(méi)有用盡我全部的手段去找你,我當(dāng)初不該那么自以為是,我不該一邊想著你一邊又怨你,不該質(zhì)疑嘲笑我自己的心意。等你終于站在我面前,我才發(fā)現(xiàn),我根本就是個(gè)傻子。小秋,你只要愿意在我身邊,讓我做什么,我都可以。小秋,你不要嚇我,我只是害怕,擔(dān)心你又不聲不響消失了,我……”

  “你先起來(lái),你這樣蹲著腳不麻嗎?”

  “你先答應(yīng)我,你不生氣,聽(tīng)我解釋……”

  “好,你快起來(lái)……”

  寧燁突然一下站起來(lái),直接把章書(shū)秋從椅子上抱起來(lái),進(jìn)了屋,放到了床上,圈住她道:“我不是為了查你,你,你們家,我和你哥哥那么好,咱們兩家知根知底,我沒(méi)有一點(diǎn)別的心思。

  再說(shuō)了,咱們倆那么好,對(duì)吧,我是說(shuō)我怕那老外不安好心,怕你太低估了他的能耐,到時(shí)候鬧得滿(mǎn)城風(fēng)雨,他反正在國(guó)外,又無(wú)所謂,咱們還得過(guò)日子呢,對(duì)吧?”

按 “鍵盤(pán)左鍵←” 返回上一章  按 “鍵盤(pán)右鍵→” 進(jìn)入下一章  按 “空格鍵” 向下滾動(dòng)
目錄
目錄
設(shè)置
設(shè)置
書(shū)架
加入書(shū)架
書(shū)頁(yè)
返回書(shū)頁(yè)
指南