約翰先生此時(shí)已經(jīng)與自己的“一生摯愛(ài)”相約在了酒吧內(nèi)，他剛剛已經(jīng)喝了很多的酒，不過(guò)他卻一點(diǎn)也沒(méi)有感覺(jué)到頭暈?zāi)X脹。他僅僅只是覺(jué)得胃口有些脹，不過(guò)他可以斷定的是，他的那一支長(zhǎng)醉不醒的胃，還足可以容納一加侖的馬提尼。
“您還真是嗜酒如命呢?！睖氐咸粤艘活w馬提尼酒中炮制的橄欖，看著身邊的約翰先生說(shuō)道，他此時(shí)正將杯中的B-52轟炸機(jī)用吸管一飲而盡。
約翰先生將目光轉(zhuǎn)向溫迪太太，朝著她會(huì)心的一笑，她可以清晰地從約翰先生的嘴中時(shí)不時(shí)地聞到咖啡力嬌酒以及百利甜的味道。
“我可以再喝半加侖，你知道的，酒精對(duì)于我來(lái)說(shuō)，就像是失散多年的老友。我有三個(gè)女兒，可是我已經(jīng)忘記了有多少年沒(méi)有見(jiàn)過(guò)她們了。每當(dāng)我失魂落魄時(shí)，或者在我陷入思念之境時(shí)，酒精總是像上帝那樣將我從困境中救贖出來(lái)。想想還真是可笑，我不知道這些話究竟是我的自我安慰，還是可悲的自說(shuō)自話?！奔s翰先生說(shuō)罷，郁悶的笑了笑，再次拿起了一杯B-52轟炸機(jī)，借著吸管一飲而盡。
“不要總是覺(jué)得自己還年輕，其實(shí)...你已經(jīng)是一名快要步入古稀之年的男人了，酒精在二十年前或許還是你的朋友，不過(guò)現(xiàn)在，您必須要像對(duì)付越南人那樣對(duì)付酒精了?！睖氐咸奶鄣目粗?，勸解著他。
“你說(shuō)的沒(méi)錯(cuò)，不過(guò)我記得，我曾經(jīng)與三兩個(gè)越南人在塌陷的戰(zhàn)壕中，趁著微光痛飲苦艾酒。戰(zhàn)爭(zhēng)，也不是很壞嘛。往好的方面想，如果我沒(méi)有參加戰(zhàn)爭(zhēng)，或許我就會(huì)與另外一個(gè)再普通不過(guò)的女人結(jié)婚生子，而不會(huì)遇見(jiàn)溫蒂，更不會(huì)坐在這里與你一邊喝酒，一邊聊天了。是啊，她的名字和你的相似，這或許就是緣分吧。”約翰先生打趣道，隨即，又將杯中的B-52一飲而盡。
溫迪太太此時(shí)拍了拍約翰先生的肩膀，她不知道這種突如其來(lái)涌上心頭的感覺(jué)究竟是什么。或許正如約翰先生所說(shuō)的，人非圣賢，總會(huì)有各種各樣的感覺(jué)充斥著自己的內(nèi)心。此時(shí)，一種久違的感覺(jué)在溫迪太太的心中蠢蠢欲動(dòng)，她望著酒吧內(nèi)的霓虹燈閃爍，以及身邊的男人，仿佛在一秒鐘便回到了屬于自己最美麗的年齡。
——————————————
約翰先生離開(kāi)后不久，卡羅琳也離開(kāi)了，今晚醫(yī)院的值班名單里有她的名字，她不得不匆匆地和查理斯道了別，離開(kāi)了這里。
加文和查理斯又喝了幾杯威士忌。此時(shí)，他們已經(jīng)有些微醺的躺在了臥室的床上。加文已經(jīng)很久沒(méi)有這種感覺(jué)了，與老友同床共枕真的是一件美好的事情。他緩緩地看向睡在自己枕邊的查理斯，他是那樣的帥氣，高挺的鼻梁就像是勾取靈魂的利器。令加文感到奇怪的是，查理斯嘴中呼出的氣味并沒(méi)有腥臭的酒精味道。他望著查理斯，想起多年前，在某處破爛不堪的屋子里面，他們擠在一張床上，度過(guò)每一天為醫(yī)學(xué)奮斗的日子。
想到這里，加文情不自禁的靠近了查理斯，輕輕地吻了一下他的唇。
月色猶如面紗一般透過(guò)百葉窗擠進(jìn)房間，照射在他們的臉頰上。加文不知道自己為什么總是會(huì)出現(xiàn)這樣奇怪的想法與舉動(dòng)，其實(shí)這種想法他已經(jīng)預(yù)謀已久了三年，今天僅僅是得以實(shí)現(xiàn)了而已。查理斯仍然熟睡著，加文對(duì)著他，微笑著欣賞他的一顰一眸。
——————————————
范克和伊芙琳此時(shí)都已經(jīng)在臥室的床上靜靜地躺著，他們都沒(méi)有入睡，只是都不與彼此說(shuō)話。范克背對(duì)著伊芙琳，時(shí)不時(shí)地抓撓著自己的胡須，時(shí)不時(shí)地故意干咳幾聲，似乎想要引起伊芙琳的注意。
可是伊芙琳并沒(méi)有將思緒轉(zhuǎn)移，她只是盯著膝上的筆記本電腦，胡亂看著一些Twitter打發(fā)著時(shí)間。直到當(dāng)她的胃開(kāi)始咕咕作響，她才將自己的注意力轉(zhuǎn)移，甚至發(fā)覺(jué)他們都沒(méi)有吃晚餐，便躺在了床上，忍受著漫長(zhǎng)的夜晚。
“你要吃點(diǎn)東西嗎？”伊芙琳冷冰冰地問(wèn)著身旁正在抓撓著胡須的范克。
“不?！狈犊舜藭r(shí)停下他的小動(dòng)作，冷漠地回答著。
伊芙琳聳了聳肩，便走出了臥室。徑直來(lái)到了廚房，打開(kāi)了冰箱，從里面拿出一盤(pán)不知擺放了多長(zhǎng)時(shí)間的蔬菜沙拉，走向了客廳。此時(shí)，她的父親正坐在沙發(fā)上，有些惆悵的看著面前已經(jīng)調(diào)至靜音的電視。
伊芙琳緩緩地走向沙發(fā)，將拖鞋甩在一邊，正對(duì)著父親，側(cè)身盤(pán)腿坐在了沙發(fā)上。
“爸，你怎么了？平常這個(gè)時(shí)候，您應(yīng)該已經(jīng)入睡了?！币淋搅找贿叧灾P(pán)中的紫甘藍(lán)，一邊關(guān)切地詢問(wèn)著父親。
“如果我住在這里，讓你們反感的話，請(qǐng)你們立刻就告訴我好嗎？不要因?yàn)槲业脑?，你便將自己的怨氣一股腦地發(fā)泄在范克的身上?！蹦锷壬欀碱^，有些自責(zé)的說(shuō)道。
聽(tīng)到這里，伊芙琳將餐盤(pán)放在了茶幾上，她一把抱住了自己的父親，“爸，請(qǐng)您不要再說(shuō)這種傻話了。我十分希望您在這里住下去，至于范克，他只是不擅長(zhǎng)表達(dá)自己的感情而已，他也是很歡迎您的?！?p> 莫里森先生聽(tīng)到這里，原本褶皺為一團(tuán)的心，也略微的舒展開(kāi)來(lái)。他看了看茶幾上毫無(wú)食欲的蔬菜沙拉，心疼的嘆了一口氣，“想吃什么？我給你做?！?p> 伊芙琳思考了一下，脫口而出，“洋蔥湯?！?p> ——————————————
夏休假不知不覺(jué)便到來(lái)了，雖然說(shuō)僅僅是不起眼的五天，不過(guò)對(duì)于加文和查理斯來(lái)說(shuō)，也是不敢奢求的假期。他們已經(jīng)熟睡，彼此做著一個(gè)美麗的夢(mèng)。約翰先生和溫迪太太，此時(shí)已經(jīng)離開(kāi)了酒吧，沿著海岸線漫步，他們彼此訴說(shuō)著自己的事情。而伊芙琳和父親，他們坐在餐桌上，享受著一頓遲到的晚餐。
而在洛杉磯紀(jì)念醫(yī)院的護(hù)士臺(tái)前，卡羅琳正在一邊值班，一邊思考著接下來(lái)的五天假期，將要和查理斯前往哪里度假。此時(shí)，勞倫滿臉不情愿的走向卡羅琳面前，將今晚的巡房名單放在了她的面前?？_琳看了看正在遠(yuǎn)去的勞倫，無(wú)奈的挑了挑眉，隨即拿起了巡房名單，離開(kāi)了護(hù)士臺(tái)。