給電影配樂的工作是很枯燥且乏味的,特別是在人生地不熟的意大利,只工作了一天,李燕歌就感覺無比的疲勞,與那位英語并不精通的剪輯師溝通,實在是一種煎熬,不過這也讓他體會到了與國內(nèi)配樂不同的樂趣。
錄音棚內(nèi)那代替交響樂的豐富電子音樂,只需要操作幾個按鈕,就能發(fā)出與交響樂相差無幾的樂聲,比國內(nèi)劇組大張旗鼓的請樂團(tuán)演奏要方便快捷的多。
就這樣,忙碌了幾天,李燕歌、坂本龍一還有大衛(wèi)拜恩三個人,與剪輯師一起,一邊觀看電影原片,一邊進(jìn)行配樂。
想要作好電影配樂,可不僅僅是作曲那么簡單,需要根據(jù)電影畫面和情節(jié)進(jìn)行剪輯。
比如在后期制作的過程中,畫面剪輯、演員配音的時候,所需配樂要有相應(yīng)的剪輯甚至修改曲譜重來。
李燕歌是第一次正式的參與到電影后期配樂制作當(dāng)中了,全程都只是打打下手,看著坂本龍一和大衛(wèi)拜恩兩個人對作好的配樂進(jìn)行相關(guān)的剪輯和修改曲譜。
“李君,你看這條劇情,講的是溥儀第一次出宮,這時候配樂方面就要根據(jù)劇情有所變動,除了要讓觀眾從配樂中領(lǐng)悟溥儀內(nèi)心復(fù)雜的情緒外,也要表達(dá)出溥儀本人對出宮的情緒?!?p> 坂本龍一指著小屏幕內(nèi)播放的內(nèi)容,轉(zhuǎn)頭與身后聚精會神的李燕歌講解道。
“那這段配樂是要進(jìn)行修改?”李燕歌挑眉問道。
“不,不需要修改,我們只需要重新剪輯,不需要那么長一段就好?!臂啾君堃灰贿叢僮?,一邊告訴李燕歌為什么要這樣。
想要當(dāng)好一名配樂師,可不光光會作曲就行了,一般的配樂師往往會身兼數(shù)職,除了最基礎(chǔ)的譜曲作曲外,還得學(xué)會如何根據(jù)電影的需求去改編剪輯。
這方面,大衛(wèi)拜恩還有坂本龍一兩人就很熟練。
李燕歌在一旁詢問、傾聽。沒有不懂裝懂,而是把自己不懂得地方虛心的問了出來,之后記住兩人的回答,理解之后記在腦子里。
“李君,最后一段你來?”坂本龍一剪輯好這一段配樂,起身讓李燕歌坐下來,按照他之前的講述來操作如何進(jìn)行后期配樂。
李燕歌一怔,遲疑片刻后,他點頭坐了下來。
抬頭觀看起屏幕中的劇情,是電影末尾的最后一段,一群游客走進(jìn)了這座往日莊嚴(yán)肅穆的“太和殿!”
坂本龍一道:“后續(xù)這張龍椅上會有字幕出現(xiàn),你需要做的就是將配樂剪輯進(jìn)去?!?p> “需要我怎么做?”
“這就看你怎么理解了,身為一名優(yōu)秀的配樂師,不僅要能做好本職的工作,還得領(lǐng)悟電影當(dāng)中所要表達(dá)的意思,之后根據(jù)劇情需要,對配樂進(jìn)行適當(dāng)?shù)母淖儭!?p> 聞言,李燕歌眉頭一蹙,回憶了一下曾經(jīng)看過的這部電影,最后一段字幕,他都是直接關(guān)掉電影不看的。
畢竟除了在電影院,誰在網(wǎng)上會選擇看完那如裹腳布一樣長的劇組人員字幕?
正在李燕歌疑惑想怎么做的時候,想起坂本龍一的話,他緩緩地抬起雙手,開始進(jìn)行最后的配樂……
…………
1987年1月21日,天晴。
意大利大部分地區(qū)屬亞熱帶地中海氣候,羅馬就是這種氣候的典型,一月份本該是嚴(yán)寒的冬季,但此時的羅馬不僅感覺不到絲毫的寒冷,到了正午時分,那炙熱的太陽照射在大地上,竟還有點曬人的感覺。
下午一點多,李燕歌和坂本龍一、大衛(wèi)拜恩仨人從電影公司出來,頂著頭頂上的大太陽,十分疲倦的往酒店的方向走去。
為了能盡快把電影后期制作搞定,昨天他們通宵一晚上,終于把全長四個小時的初剪片的配樂搞定了,接下來的事情就不歸他們管了,需要剪輯師自己按照公司的要求去剪輯。
路上,坂本龍一問道:“李君,事情結(jié)束了,你是準(zhǔn)備回國嗎?”
“不錯,明天就是中國的小年,我得坐飛機(jī)趕回去才行?!币幌氲交丶?,李燕歌頭就疼,不是說他不想回去,而是苦于交通工具。
盡管去年9月份,川省航空公司就已經(jīng)成立了,但那也只是成立而已,機(jī)場的建設(shè)、后續(xù)的工作人員、乃至是客機(jī)都沒有搞定的情況下,想要正式開航營業(yè),恐怕還需要一兩年。
所以李燕歌只能坐飛機(jī)先回BJ或者廣州,之后才能坐火車回川省蓉城老家。
“那你得盡早訂機(jī)票才行?!臂啾君堃惶嵝训溃骸艾F(xiàn)在飛中國的航空公司不多,你得像我們來之前那樣轉(zhuǎn)機(jī)才行。”
“這個我知道?!毕氲揭D(zhuǎn)機(jī),李燕歌頭更疼了。
如今不是想訂回國機(jī)票就能訂到的,現(xiàn)在國內(nèi)對外航空的線路不多,李燕歌他們之前來意大利的時候,也是從香港轉(zhuǎn)的飛機(jī)。
等回了酒店,李燕歌直接找上了寧瀛,跟她說起了回國的事情,順便拜托她幫忙買回國的機(jī)票。
“機(jī)票的事我昨天就開始幫你問了,目前羅馬航空這邊只有明天有一架飛機(jī)飛曰本,再往后的話還得等到下周才有客機(jī)飛香港?!?p> “下周才有飛機(jī)到香港?”
李燕歌眉頭一蹙。如今才21號才周三,下周的話,那還得等個四五天的時間,到時候轉(zhuǎn)機(jī)又要浪費(fèi)一天時間,這就差不多要到25-6號的時候才能回國內(nèi),之后坐火車回蓉城又是兩三天的時間。
28號就是除夕夜,要是這么耽誤下來的話,恐怕趕不上回老家過年了。
寧瀛想了想,說道:“燕歌,不如你先坐飛機(jī)去曰本,曰本那邊飛香港的客機(jī)有不少,盡管轉(zhuǎn)機(jī)的次數(shù)多一點,可也比等四五天強(qiáng)?!?p> “這樣啊……看來也只能先坐飛機(jī)去曰本了?!?p> 從曰本轉(zhuǎn)機(jī)到香港,再從香港轉(zhuǎn)機(jī)回內(nèi)地,麻煩是麻煩了一點,但李燕歌也別無他法了,總不能真的等羅馬機(jī)場這邊排出客機(jī)飛香港吧?
那多浪費(fèi)時間?。?p> 正好此行去一趟曰本,把發(fā)行專輯的事情敲定了,也就不用年后再去一趟曰本了。
……
PS:感謝所有支持打賞的朋友,十分Ai,書友2019、小兔紫、暗藏大鳥……感謝感謝