第三卷 分裂（2）

　　海德公園的沖突發(fā)生時(shí)，德庫(kù)賽爾正在白廳做戴高樂將軍的翻譯。沖突一發(fā)生，戴高樂就令他去找德內(nèi)爾平復(fù)局面。盡管支開自己唯一的親信有可能導(dǎo)致他被英國(guó)人控制，但他還是選擇相信丘吉爾首相的節(jié)操。

　　在德庫(kù)賽爾坐上唐寧街借給戴高樂的汽車動(dòng)身之前，戴高樂特別對(duì)他說：“一定要?jiǎng)褡〈鳚赡现行?，不要讓他做出什么沖動(dòng)之事！他牛脾氣上來可比羅貝爾犟得多！”

　　德庫(kù)賽爾起初還不以為然，不過置身于這尷尬的環(huán)境下，他才意識(shí)到戴高樂將軍真是所言不虛。

　　那個(gè)英國(guó)少校在德內(nèi)爾的脅迫下，極不情愿地命令部下將柯尼希中校帶到德內(nèi)爾的面前。于是五分鐘后，一臉憤慨的柯尼希中校就被帶到了帳篷中。

　　不過一進(jìn)入帳篷，他的憤慨就瞬間化作了驚訝——兩個(gè)法國(guó)軍官用配槍指著英軍指揮官，而其他幾個(gè)英國(guó)軍官也把配槍槍口對(duì)準(zhǔn)了兩個(gè)法國(guó)軍官——這簡(jiǎn)直是黑幫火并！

　　他還沒來得及開口詢問情況，帳篷的門簾就又被掀開了，眾人紛紛將目光轉(zhuǎn)向門口，來者居然是個(gè)英國(guó)將軍。在這樣尷尬的情況下，僵持住的英法軍人都不知道還該不該敬禮。

　　“我勒個(gè)去！”進(jìn)入帳篷的英國(guó)將軍同樣被面前的一幕所震驚，“你們！都給我把槍放下！（英語(yǔ)）”

　　德內(nèi)爾聞言立刻收起手槍，那些英國(guó)人見狀，也紛紛收起武器，笨拙的德庫(kù)塞爾仍然是最后一個(gè)收槍的，而且忘了關(guān)保險(xiǎn)。他在德內(nèi)爾的提醒下，才后知后覺地把勃朗寧從槍套里掏出來關(guān)保險(xiǎn)——然后一時(shí)失手，啪嗒把槍摔到了地上。

　　得虧沒走火！

　　德庫(kù)塞爾的諧星行為讓帳篷中令人窒息的氣氛略微緩和了一些，收起武器的英法軍官這才向趕來的英國(guó)將軍敬禮。英國(guó)將軍敷衍地一擺手，隨后冷冷地質(zhì)問德內(nèi)爾：“你以為你是誰？可以在英國(guó)的領(lǐng)土上舉槍威脅陛下的軍人？（英語(yǔ)）”

　　“我只是一名不堪受辱的法國(guó)軍人。（英語(yǔ)）”德內(nèi)爾這樣回答道。

　　“受辱？”英國(guó)將軍向帳篷外擺頭示意，“所以法國(guó)軍隊(duì)可以沖擊英軍陣線，而英軍卻不能還擊咯？（英語(yǔ)）”

　　“難道法蘭西就該忍下盟友的背叛嗎？！你讓我們?nèi)绾蚊鎸?duì)犧牲的海軍將士？?。ㄓ⒄Z(yǔ)）”

　　德內(nèi)爾的反問令英國(guó)將軍面露慚色，一時(shí)不知該如何回答。然而德內(nèi)爾依舊不依不饒：“自由法國(guó)明白法國(guó)艦隊(duì)對(duì)英國(guó)國(guó)防安全的重要性，炮擊法國(guó)艦隊(duì)還算得上是‘必要的犧牲’，那么無故拘捕法國(guó)軍官是怎么回事？控制柯尼希中校然后鎮(zhèn)壓企圖營(yíng)救指揮官的士兵，這也是保障英國(guó)國(guó)防的必要手段嗎？?。ㄓ⒄Z(yǔ)）”

　　英國(guó)將軍聞此驚怒交加：“這是什么話？?。ㄓ⒄Z(yǔ)）”

　　此時(shí)被兩個(gè)英國(guó)士兵看守著的柯尼希中校發(fā)話了：“我是法軍海德公園駐軍的總指揮，聽到廣播后來此和英軍指揮官談判，直接就被這個(gè)少?？巯拢∥乙虼藷o法控制軍隊(duì)的騷動(dòng)，這才導(dǎo)致大規(guī)模暴亂的發(fā)生！（英語(yǔ)）”

　　“英國(guó)方面應(yīng)該為海德公園的沖突負(fù)全責(zé)！”德內(nèi)爾接過話頭，繼續(xù)向英國(guó)將領(lǐng)發(fā)出咄咄逼人的抗議，“這次沖突讓我強(qiáng)烈懷疑，英國(guó)方面已經(jīng)決心故意挑起沖突，為消滅自由法國(guó)創(chuàng)造借口，從而為吞并法國(guó)的所有海外領(lǐng)地掃清障礙?。ㄓ⒄Z(yǔ)）”

　　這一頂大帽子扣的英國(guó)將領(lǐng)心驚肉跳，他毫不猶豫地反駁：“這種猜測(cè)是完全不負(fù)責(zé)任的！英國(guó)始終是法蘭西的堅(jiān)定戰(zhàn)友！上尉！（英語(yǔ)）”

　　一個(gè)被英國(guó)將軍點(diǎn)到的上尉立刻立正回答：“到?。ㄓ⒄Z(yǔ)）”

　　“這兩個(gè)法國(guó)軍官所說的情況是否屬實(shí)？?。ㄓ⒄Z(yǔ)）”

　　上尉猶豫了幾秒，在英國(guó)將軍爆發(fā)之前給出了答案：“屬實(shí)?。ㄓ⒄Z(yǔ)）”

　　“蠢貨！”英國(guó)將軍聞言立刻暴跳如雷，他快步走到一臉驚慌的少校面前，伸出雙手撕掉了后者的兩個(gè)肩章，將其扔到地上，“憲兵，逮捕他！（英語(yǔ)）”

　　附近根本沒有憲兵，于是英國(guó)將軍帶來的衛(wèi)兵便充當(dāng)了這一角色。兩個(gè)頭頂布倫迪鋼盔的英國(guó)士兵立刻走進(jìn)帳篷，將如喪考妣的英國(guó)少校帶走了。

　　在這個(gè)英法矛盾的挑起者被帶走之后，英國(guó)將軍鄭重地向三位法國(guó)軍官道歉，并表示他將盡快釋放被捕地法軍士兵。至于英法軍官拔槍互指一事，他就當(dāng)從來沒有發(fā)生過。

　　“戴高樂將軍還在白廳，努力勸說首相閣下接受他的條件，但是恕我直言，這并不現(xiàn)實(shí)?！蹦莻€(gè)英國(guó)將軍嘆了口氣，繼續(xù)說道，“英國(guó)陸軍中還有相當(dāng)多對(duì)此不幸事件表示惋惜的將領(lǐng)，不過海軍就不一樣了，很多人還抱著英法互為敵人的老黃歷，不肯看一眼現(xiàn)在的形勢(shì)。（英語(yǔ)）”

　　德內(nèi)爾對(duì)此無話可說，只是提起了另外一件事：“如果戴高樂將軍也被扣留，那么我們自由法國(guó)將對(duì)英國(guó)宣戰(zhàn)。（英語(yǔ)）”

　　這樣強(qiáng)烈的不信任感令英國(guó)將領(lǐng)深感無奈，他只能反復(fù)以自己的名譽(yù)保證，英國(guó)絕對(duì)不會(huì)扣押自由法國(guó)的領(lǐng)袖：“是我將戴高樂將軍帶到英國(guó)的，我會(huì)不惜一切代價(jià)確保戴高樂將軍的人身安全和行動(dòng)自由，這也是首相閣下交給我的任務(wù)?！?p>　　生怕三個(gè)法國(guó)軍官仍有疑慮，那位英國(guó)將軍便做了自我介紹：“我是英法的聯(lián)絡(luò)武官斯皮爾斯少將，也是戴高樂將軍的朋友。正是由于他的信任，我才得以受命處理英法軍隊(duì)的摩擦?！?p>　　聽聞此言，德內(nèi)爾立刻看向德庫(kù)塞爾，后者確認(rèn)了這一點(diǎn)：“斯皮爾斯將軍與戴高樂將軍的確私交甚篤?！?p>　　既然斯皮爾斯是可信的，那么德內(nèi)爾和柯尼希便與他商討這起大規(guī)模沖突的善后事宜。斯皮爾斯的確如他所說的那樣，對(duì)法國(guó)軍人的抗?fàn)幧畋硗?，也愿意向自由法?guó)做出自己職權(quán)范圍內(nèi)的最大程度讓步。德內(nèi)爾和柯尼希都不是不講理的，談判也就相當(dāng)順利。

　　海德公園的沖突最終以不抓捕一個(gè)法國(guó)士兵，同時(shí)英國(guó)方面將治療法國(guó)所有傷員的結(jié)果告終。斯皮爾斯將軍還要求法國(guó)軍官許諾約束自己的部下，不再與英國(guó)執(zhí)法人員產(chǎn)生沖突，同時(shí)他也許諾確保英國(guó)執(zhí)法人員不再挑釁法國(guó)士兵。

　　德內(nèi)爾和柯尼希都同意了這個(gè)處理方案，至于英國(guó)的宣傳，這不是斯皮爾斯能拍板的事情，只能等戴高樂那邊談出結(jié)果。

　　但是戴高樂并沒有帶回什么好消息，他向丘吉爾提出的一系列請(qǐng)求中，得到滿足的只有兩條：一是英國(guó)廣播公司將為自由法國(guó)開辟一個(gè)專門的宣傳節(jié)目，以向法國(guó)本土和留英的法國(guó)公民播報(bào)宣傳；二是將盡快與自由法國(guó)互相承認(rèn)。

　　至于戴高樂和他的同僚最關(guān)注的英法艦隊(duì)沖突，丘吉爾幾乎完全避而不談，除了表示遺憾之外，再也沒有了其他表態(tài)。

　　更糟糕的是，次日英國(guó)電臺(tái)仍在照常宣揚(yáng)所謂的“奧蘭大捷”，這讓自由法國(guó)的主要成員簡(jiǎn)直要?dú)庹?。?fù)責(zé)對(duì)外廣播的馬西莫直接停止了工作，戴高樂將軍也批準(zhǔn)了他的請(qǐng)求，因?yàn)闊o論自由法國(guó)通過廣播說些什么，跟在英國(guó)“奧蘭大捷”的布告后面都會(huì)變成笑話。

　　“志愿者在脫離我們的隊(duì)伍?！钡聝?nèi)爾在七月四日下午向戴高樂報(bào)告了這個(gè)消息，“哪支部隊(duì)昨天與英軍沖突嚴(yán)重，成員離隊(duì)的就越多。奧林匹亞廣場(chǎng)上好歹還有1300多人，海德公園的士兵幾乎都走光了，柯尼希報(bào)告說現(xiàn)在只剩不到五百人?！?p>　　“意料之中?！贝鞲邩菲v地揉了揉額角，“羅貝爾怎么樣了？”

　　“堅(jiān)定地煽動(dòng)士兵聯(lián)合，準(zhǔn)備繼續(xù)向英國(guó)政府抗議。”德內(nèi)爾無奈地說道，“我打算暫時(shí)將他們這些鬧事者集中起來進(jìn)行說服?！?p>　　經(jīng)過7月3日的沖突，德內(nèi)爾也看出來了，所謂的“自由法國(guó)”在英國(guó)人面前的確沒多大分量。英國(guó)人嘴上說著尊重敬仰自由法國(guó)的戰(zhàn)士，但鎮(zhèn)壓起來是毫不留情的。

　　所以羅貝爾等人的鬧騰對(duì)爭(zhēng)取自由法國(guó)的地位毫無作用，在自由法國(guó)獲得足夠的實(shí)力作為依仗之前，抗議只能招致輕蔑的敷衍和無情的鎮(zhèn)壓。無論是為了法國(guó)的抗戰(zhàn)，還是為了他們自己的安全，暫時(shí)收斂一些總是好的。

　　“可是這樣下去，志愿者肯定會(huì)跑的更多。”

　　“等他們煽動(dòng)起下一次沖突，問題可就不只是跑一些志愿者了。昨天我們和斯皮爾斯將軍談判過，結(jié)果也告知你了，無非就是我們停止煽動(dòng)抗議，英國(guó)人也不再騷擾我們的隊(duì)伍。斯皮爾斯將軍已經(jīng)是少有的支持我們的高層，如果我們沒能履行協(xié)定從而讓他難堪的話，事情會(huì)更加不可收拾?！?p>　　恐怕那個(gè)時(shí)候，英國(guó)人就真的要對(duì)自由法國(guó)采取“斷然措施”，讓后者完全成為英國(guó)的傀儡政權(quán)了。

　　戴高樂輕點(diǎn)桌子，開始作為一名統(tǒng)帥，站在全局的角度思考問題：“既要讓英國(guó)重視自由法國(guó)，又不能采取過于挑釁的態(tài)度，還不能傷及戰(zhàn)士們的士氣……”

　　“三個(gè)雞蛋上跳舞?！?p>　　“沒錯(cuò)，讓。”

　　一陣金屬碰撞聲打斷了戴高樂和德內(nèi)爾的沉思，使得兩人都有些惱怒。他們抬起頭，看到一臉無辜的德庫(kù)塞爾往辦公桌上倒了一堆金銀首飾。

　　“這是從哪弄來的？”德內(nèi)爾驚訝地問道。

　　“從花園里撿的?！钡聨?kù)塞爾回答道，“維希那邊沒收了將軍的所有財(cái)產(chǎn)，聽說了這個(gè)消息之后，很多倫敦市民就將自己的首飾從欄桿外扔進(jìn)來，充作自由法國(guó)的軍資?！?p>　　這可真是幾天來難得能讓這些法國(guó)人感受到盟友關(guān)懷的事情了。

　　戴高樂不由得感慨道：“好在英國(guó)人民仍舊支持我們?！?p>　　“對(duì)，英國(guó)人民支持我們！”

　　德內(nèi)爾霍然起立：“我想我有辦法了！”