第七章 統(tǒng)一（1）

　　諾蓋斯將軍再次派出停戰(zhàn)代表時(shí)，德內(nèi)爾的車就跟著代表座駕。兩輛汽車左車頭燈處都掛著一面白旗，右車頭燈則分別掛著法國(guó)和美國(guó)國(guó)旗，向北穿過卡薩布蘭卡城區(qū)，趕往位于費(fèi)達(dá)拉海岸的登陸指揮部。

　　維希代表將停戰(zhàn)書（包括海軍在內(nèi)）遞交給巴頓時(shí)已是六點(diǎn)半，盡管巴頓第一時(shí)間就叫停了陸軍的戰(zhàn)備工作，并向休伯特上將的旗艦奧古斯特號(hào)發(fā)報(bào)取消轟炸，但轟炸還是差一點(diǎn)就實(shí)施了。德內(nèi)爾甚至都能通過望遠(yuǎn)鏡看到，那些戰(zhàn)艦上起飛的野貓戰(zhàn)斗機(jī)將炸彈扔到水里，然后返航。

　　再過十幾分鐘，這些兩三百磅的炸彈就會(huì)扔到卡薩布蘭卡的街上——德內(nèi)爾甚至懶得問巴頓此舉有沒有得到艾森豪威爾的同意。

　　為盟軍奪下了卡薩布蘭卡的巴頓將軍如今自我感覺非常良好，他衣著光鮮、聲如洪鐘地安撫前來遞交停戰(zhàn)書的維希代表，時(shí)不時(shí)發(fā)出一陣大笑。與他相比，癱在椅子上強(qiáng)撐著的德內(nèi)爾簡(jiǎn)直就是個(gè)行將就木的老棺材瓤子，實(shí)在沒有幾分將軍的樣子。

　　巴頓和維希代表聊了頗長(zhǎng)的一段時(shí)間，在最后還邀請(qǐng)卡斯巴和利奧泰機(jī)場(chǎng)的法國(guó)軍官中午到他的指揮部來聚餐。等維希代表離開之后，巴頓才回頭半是歉意半是炫耀地對(duì)德內(nèi)爾說：“昨天晚上的事實(shí)在抱歉，但當(dāng)時(shí)局勢(shì)對(duì)我軍極為有利，我不能坐失良機(jī)，我相信你懂得卡巴斯要塞對(duì)我軍的重要性?！?p>　　巴頓這話貌似直爽，相當(dāng)符合他鐵腕將軍的特點(diǎn)，但細(xì)思之下，話里似乎包含著兩層更深層的意思。其一是推責(zé)，所謂“機(jī)不可失”；其二則是爭(zhēng)功，雖然德內(nèi)爾的勸降是守軍放下武器的直接原因，但奪取卡斯巴要塞當(dāng)然是一次極為有利的助攻——甚至可以說，拿下要塞之后，即使德內(nèi)爾不去勸降，第2裝甲師和第3步兵師也已轉(zhuǎn)危為安了。

　　當(dāng)然，這一切都建立在巴頓攻克卡斯巴要塞在前，諾蓋斯下令停戰(zhàn)在后的基礎(chǔ)上?？蓳?jù)德內(nèi)爾所知，情況恰恰相反，昨晚諾蓋斯下令要塞和機(jī)場(chǎng)停止抵抗時(shí)他就在現(xiàn)場(chǎng)，如果要塞已被巴頓奪下，那諾蓋斯何必多此一舉下令要塞停止抵抗？

　　但德內(nèi)爾并不想和巴頓爭(zhēng)執(zhí)，巴頓想要戰(zhàn)功、榮譽(yù)和晉升，但這些他都不在乎（美國(guó)人也給不了他這些）。于是他毫不猶豫地回答巴頓：“你做得對(duì)，喬治，攻克卡斯巴要塞是占領(lǐng)摩洛哥關(guān)鍵中的關(guān)鍵。換做是我，我也會(huì)這么干，只是下次你得更重視后勤啊?！?p>　　他不僅將拿下卡薩布蘭卡的功勞完全讓給了巴頓，還幫巴頓洗脫了坑害他的嫌疑，實(shí)在是大度到了極點(diǎn)，巴頓對(duì)這個(gè)回答不可謂不感激。雖然他最后吐槽了巴頓一句，但這只是私下的告誡罷了，不可能有人拿他的話為借口攻訐巴頓。

　　德內(nèi)爾強(qiáng)打精神，從巴頓這里了解了一下西部特遣軍和第34特混艦隊(duì)的情況，他從中得知，巴頓攻克卡斯巴要塞靠的是命令達(dá)拉斯號(hào)輕巡洋艦沖灘，進(jìn)而借助其十門高射速的152毫米艦炮徹底壓制住要塞守軍，這才最終拿下要塞。

　　這充分說明了巴頓絕不是個(gè)泛泛之輩，他敏銳地察覺到了海軍轟炸陸上目標(biāo)最大的問題，然后又迅速找出方法并下定決心克服，這種變通能力正是一名出色的將領(lǐng)所必須具備的。

　　這令德內(nèi)爾的心稍微好受了些，巴頓這家伙雖然手段糙，但至少能想辦法打贏，而打贏才是一切戰(zhàn)爭(zhēng)行為的根本目的。更何況，德內(nèi)爾暫時(shí)看不到美軍中有才能足以替代巴頓的將領(lǐng)，他拼命攻擊巴頓只會(huì)讓事情更糟。

　　算了，德內(nèi)爾最后暗自嘆氣，如果無意義的損失太多，美國(guó)人自己肯定會(huì)想辦法對(duì)付巴頓，我一個(gè)外國(guó)人操什么心。

　　想到這里，他便向巴頓告退，在指揮部里找了間臥室補(bǔ)了一覺。醒來的時(shí)候已是下午四點(diǎn)半，德內(nèi)爾走出房間，發(fā)現(xiàn)休伊特上將也在。

　　“休息得怎么樣，讓？這次真累壞了吧?！?p>　　“承蒙關(guān)心，現(xiàn)在已經(jīng)完全恢復(fù)了?！?p>　　“那就好，我們現(xiàn)在又遇到新的問題啦?！?p>　　休伊特貌似輕描淡寫，實(shí)則非常焦慮的表情令德內(nèi)爾深感不安，他立刻問道：“怎么了？”

　　“倫敦送來可靠消息，德國(guó)潛艇馬上就要到了，但是我們還有1.1萬噸物資和兩千士兵還沒有卸下來。”

　　然而這還不要緊，真正要命的是，滿載援軍和物資的支援艦隊(duì)已經(jīng)從肯特出發(fā)，預(yù)計(jì)明天夜里就能抵達(dá)。就目前港口的吞吐量來看，這批船隊(duì)絕對(duì)會(huì)擁塞在港口外，成為德國(guó)潛艇的上好靶子。

　　“明天？”

　　德內(nèi)爾愣了一下，按照他的計(jì)劃，援軍不是應(yīng)該在盟軍疏通了港口之后再從倫敦啟航嗎？想到這里，他用懷疑的目光看了一眼休伊特，休伊特一聲不吭，只是瞟了一眼一旁的巴頓，意思不言自明。

　　“不能讓支援艦隊(duì)先回去嗎？”

　　“做不到?！毙菀撂?fù)u頭否定道，“支援艦隊(duì)出發(fā)之后，海軍部就調(diào)整了時(shí)間表，現(xiàn)在不列顛的幾個(gè)大港口肯定已經(jīng)被運(yùn)輸船塞滿。更何況，艦隊(duì)返程也有遭遇德軍潛艇伏擊的風(fēng)險(xiǎn)——其實(shí)根本的問題就是，我們所需的運(yùn)輸船數(shù)量已經(jīng)大大超出了海軍護(hù)航能力的上限?！?p>　　“海軍不是有那么多驅(qū)逐艦和護(hù)衛(wèi)艦嗎？”一旁的巴頓問道。

　　“總量是不少，分?jǐn)偟礁魈幘妥浇笠娭饬?，而且不是所有的?qū)逐艦和護(hù)衛(wèi)艦都能有效反潛，很多舊艦的聲吶非常落后，甚至干脆沒有?！?p>　　德內(nèi)爾略一思索，只能得出一個(gè)無奈的解決辦法：“所以只能想辦法迅速卸貨了。”

　　“沒錯(cuò)?！?p>　　“那咱們分工協(xié)作?！币慌缘陌皖D猛地起身，開始想方設(shè)法給自己的操作擦屁股，“我管著陸軍，海軍上將管著海軍，讓去港口協(xié)調(diào)，怎么樣？”

　　“沒問題，我馬上動(dòng)身。”德內(nèi)爾立刻答應(yīng)下來，“還請(qǐng)休伊特將軍給我派個(gè)帶電臺(tái)的聯(lián)絡(luò)組，喬治也給我抽調(diào)一個(gè)精力最充沛的營(yíng)，我再拉上幾個(gè)舊友協(xié)調(diào)和法軍的關(guān)系，一塊組一個(gè)指揮小組。美國(guó)方面如果在港口上有什么力量，也請(qǐng)讓他們聯(lián)系我，咱們爭(zhēng)分奪秒，一定盡快干完！”

　　大敵當(dāng)前，德內(nèi)爾的要求立刻得到滿足，一個(gè)小時(shí)后，換回了法國(guó)軍裝的德內(nèi)爾便率領(lǐng)著由五十多輛卡車組成的龐大車隊(duì)，駛過像擱淺的鯨魚一樣橫在海灘上的達(dá)拉斯號(hào)巡洋艦，駛過一排排正向墓坑中撒石灰的美軍士兵，駛過一群又一群在廢墟間翻檢著破爛的摩洛哥人……開進(jìn)了卡薩布蘭卡的特蘭斯佛賽爾港。

　　當(dāng)?shù)聝?nèi)爾下車走向仍在戍守港口的法軍士兵面前時(shí)，法軍士兵下意識(shí)地立正向他敬禮，他也一絲不茍地回禮，其神態(tài)自然得就像回到自己的駐地一樣：“盟軍現(xiàn)在要接管港口，我已經(jīng)同諾蓋斯將軍打過招呼了，你們接到通知了嗎？”

　　“沒有，長(zhǎng)官?！睘槭椎能娛堪腴_玩笑地回答道，“不過你們是占領(lǐng)軍，你們說了算?！?p>　　德內(nèi)爾一拍軍士的肩膀以示安慰，然后便帶人接管了港口的瞭望塔充作指揮部。但他和海軍軍官里亞爾少校登上瞭望塔環(huán)視四周時(shí)，就發(fā)現(xiàn)這座特蘭斯佛賽爾港的情況非常糟糕，不但臭氣熏天的垃圾一望無際、隨波起伏，而且港口淤積嚴(yán)重，很難停泊吃水五米以上的船只。

　　他立刻叫來看守港口的軍士詢問情況，那個(gè)軍士卻給出了一個(gè)令他哭笑不得的答案：“這個(gè)地方一直被用作垃圾場(chǎng)，卡薩布蘭卡人出海主要用費(fèi)達(dá)拉港口，就是你們已經(jīng)占領(lǐng)的那個(gè)。再就是特蘭斯佛賽爾港再往南有個(gè)小漁港，容納不了太大的船只。”

　　“漁港？”德內(nèi)爾略一思索，“那必然有很多小型漁船和漁民吧？”

　　“是不少，得有個(gè)幾十艘吃水百來噸帶發(fā)動(dòng)機(jī)的漁船，至于漿帆動(dòng)力只在近岸捕魚的小舢板就更多了，漁民肯定也不會(huì)少?！?p>　　“我這就去看看?！?p>　　鑒于當(dāng)下他還不能確定小漁港能容納多少貨輪，所以他只是讓士兵們?cè)匦菹⒊燥?，自己帶上海軍的軍官和幾個(gè)警衛(wèi)乘車前往漁港查探情況。

　　那個(gè)漁港距離特蘭斯佛賽爾港并不遠(yuǎn)，根據(jù)里亞爾少校的說法，海軍起初把這個(gè)小漁港當(dāng)成了港口的附屬，也給分配了幾十噸航空炸彈。幸好雙方議和得及時(shí)，千鈞一發(fā)之際，野貓編隊(duì)中止了轟炸任務(wù)，不然大量平民傷亡將不可避免。

　　“有條長(zhǎng)棧橋，雖然是供漁民在兩側(cè)停泊用的，但是盡頭或許能?？看笮拓涊?。不過具體水文條件如何，有沒有暗礁，還得問問當(dāng)?shù)厝??！?p>　　兩人正在說著，幾個(gè)孩子打鬧著從他們面前跑過，一個(gè)健壯的漁村悍婦拎著掃把罵罵咧咧地追在這群孩子后面：“別跑，你們這群欠日的！別以為我不知道莫里斯是被你們慫恿著去偷魚糕的！那個(gè)小鱉孫都不知道那個(gè)東西能吃！”

　　這個(gè)滿嘴污言穢語的悍婦令德內(nèi)爾精神一陣恍惚，他已經(jīng)許久沒有聽過如此“接地氣”的法語了。

　　他鄭重地摘下帽子，清了清嗓子，換上了一口土到極致的里昂方言，問那個(gè)悍婦道：“大姐，這邊管事的在哪兒？”

　　那悍婦放下掃把，給德內(nèi)爾指了大致方位，然后又忙著收拾熊孩子去了，仿佛完全沒有注意到德內(nèi)爾手上捏著的軍帽上有多么花哨的金線刺繡。而德內(nèi)爾也不以為意，又將準(zhǔn)將軍帽戴回了頭頂，然后繼續(xù)前進(jìn)。只是剛邁開步子，他就看到一個(gè)兩歲左右的法國(guó)男孩瞪著一對(duì)可愛的大眼睛盯著自己看。

　　他笑著對(duì)著男孩招了招手，那個(gè)男孩竟然對(duì)他敬了個(gè)禮，德內(nèi)爾驚喜地整理衣著，然后立正回禮，好似面對(duì)上級(jí)一樣。見到這一幕，他身后的幾個(gè)美軍軍官都忍不住微笑起來。那個(gè)男孩也十分快活地站了起來，對(duì)著他在屋里忙活的母親大聲喊道：“媽媽！媽媽！剛剛法國(guó)將軍對(duì)我敬禮啦！”

　　“嗯，你再等等，拿破侖馬上也要來給你敬禮啦！”

　　聽到這母親打趣的話，所有懂法語的美國(guó)人都忍不住哈哈大笑，但德內(nèi)爾的表情卻變得嚴(yán)肅，甚至惶恐。這個(gè)聲音……似乎熟悉得過分些。

　　來自屋外的笑聲催動(dòng)著母親到窗邊來查探情況，那位母親探出頭，立刻看到了伸手揪著衣襟，正患得患失望著窗口的德內(nèi)爾。

　　母親手中的搪瓷盆一下子摔在了地上：

　　“師父！”

　　德內(nèi)爾早已說不出話來，只是流著眼淚傻傻地笑著。