第五十九章 小逸你幫我翻譯下
謝仙晗是在上樓梯時遇到的陳柯。
“謝老師你也來看房間?。俊标惪滦Φ靡荒樄郧?。
謝仙晗不冷不淡地應(yīng)了聲,越過她繼續(xù)向上爬樓梯。
陳柯把臉轉(zhuǎn)到攝像頭拍不到的角度偷偷翻白眼,自顧自地下樓問溫飛鴻能幫忙做些什么。
溫飛鴻在切他們帶來的菜,抬頭對她說:“要不小柯你幫我洗菜吧?”
“好啊?!标惪聫拇永锬贸霰容^干凈的番茄和芹菜,走到水龍頭那邊動手清洗。
-
嚴(yán)永豐帶張高逸和鳳霖,沈淳帶席穎娟和孫昕,他們根據(jù)分好的列單依次購買。
孫昕意外發(fā)現(xiàn)沈老師不僅能聽懂崇明話,并且還能和本地人交流。當(dāng)阿姨們好奇地詢問他們是不是明星時沈淳擺擺手:“我們是來旅游的。”
孫昕和席穎娟就是倆提菜小妹,買東西砍價全靠沈淳。
等把列單上的菜都買齊后席穎娟問沈淳:“沈老師你是崇明人嗎?”
“不是,只是四年前我為了拍戲?qū)W過崇明話?!鄙虼竞苤t虛地笑笑,“不過只會點(diǎn)簡單的,復(fù)雜的我就不會說了?!?p> “那也很厲害啦?!毕f娟把菜全用右手拎,快速給他比大拇指,“全能沈老師?!?p> 沈淳被她夸得不好意思:“你們拎得重嗎?”
兩個小姑娘連忙搖頭。
“我打個電話問問永豐他們買的怎么樣了。”
沈淳走到稍微安靜點(diǎn)的地方撥電話,掛掉后對她們說:“他們出了點(diǎn)小狀況,我們?nèi)タ纯??!?p> “好?!?p> 三人找到嚴(yán)永豐他們時發(fā)現(xiàn)周圍圍了好多看熱鬧的。
“明星怎么了?明星就能給假錢嗎!”攤主的聲音清晰地傳了過來。
當(dāng)然孫昕和席穎娟是聽不懂的,只知道發(fā)生了矛盾。
嚴(yán)永豐試圖用普通話跟攤主講道理:“叔叔這真不是我們的錢,我們給的錢要比它新多了?!?p> 可惜攤主根本不聽他的話,連著對圍觀的路人說了好幾句,想要博得大家的認(rèn)同。
嚴(yán)永豐著急地看向張高逸:“小逸你幫我翻譯下。”
被嚴(yán)永豐和鳳霖雙雙注視的張高逸不知所措地擰眉。
他就是臨時抱佛腳學(xué)了幾句,這么快的語速哪聽得懂?
沈淳穿過人群到面紅耳赤的張高逸旁邊用崇明話對攤主說:“這是我們的錢,你看每張都是嶄新的。而且我們這有攝像頭,你要是不相信可以讓人把剛剛付錢的視頻調(diào)出來給大伙看。再說我們的節(jié)目是要給全國觀眾看的,當(dāng)著全國觀眾的面給假錢我們是要吃官司的。為了貪這十塊錢吃官司你覺得可能嗎叔叔?”
等沈淳這番話說完攤主也冷靜下來了,他拿過沈淳手中的紙幣和假錢進(jìn)行比較,意識到是自己冤枉了人,但賴不下臉給人道歉。
這時隔壁攤主過來跟他說了幾句話,他板著臉用塑料袋裝了幾個土豆:“是我冤枉你們了,這土豆就當(dāng)作賠禮?!?p> 隔壁攤主大聲對路人說:“都散了,沒事了?!?p> “不用不用,叔叔你也是受害者,可能是我朋友他買菜的時候剛好趕上人多,你一時記岔了也很正常?!鄙虼景彦X拿回來,笑著指了指土豆,“你家土豆蠻新鮮的,這幾個我買了你幫我稱一稱?!?p> 攤主難為情地笑了,利索地稱了分量:“三塊五,剛才對不起啊?!?p> 沈淳把五元紙幣給他:“沒事,你們做生意不容易的,我們都理解。”
攤主給他找了兩元:“真的抱歉啊?!?p> “沒事,謝了啊?!鄙虼臼蘸缅X,“那我們先走了叔叔?!?p> 孫昕把一切盡收眼底,這件事讓她獲益匪淺。
比起自己立人設(shè),在合適的情境下展現(xiàn)出來更為吸粉。
不怎么會說的張高逸為了得到認(rèn)可選擇在前頭說,蠻會說的沈老師在別人表現(xiàn)時不爭不搶,等遇到麻煩立馬上前解圍。這樣靠譜低調(diào)全能的人難怪粉絲數(shù)量嗖嗖地漲。